I SA/Wr 1337/09

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu - Barbara Koźlik po rozpoznaniu w dniu 7 września 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi S. C. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. Ośrodek Zamiejscowy w J.G. z dnia [---] nr [---] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007 r. postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Skarżąca wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych uzasadniając, że ma 87 lat, wymaga stałej opieki i ponosi duże wydatki na zakup lekarstw. Z oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wynika, że wnioskodawczyni, zajmuje pokój dożywotnio, a jej jedynym dochodem jest emerytura w wysokości 1.150 zł. Na wezwanie Sądu przedłożone zostały kopie odcinków z renty za miesiące maj, czerwiec i lipiec 2009 r., z których wynika, że wskazana wysokość emerytury jest kwotą netto. Ponadto w treści skargi w niniejszej sprawie strona wskazała, że opiekuje się nią niepełnosprawna córka, będąca na rencie. Połowa emerytury przeznaczona jest na leki, a reszta na utrzymanie i opłaty. Jak wskazano w zaskarżonej decyzji, na skarżącej ciąży zaległość podatkowa w wysokości 868,51 zł. Wnioskodawczyni posiada czteroizbowe mieszkanie własnościowe, na utrzymanie którego wydatkuje około 500 zł. Zgodnie z art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), w skrócie p.p.s.a., prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, czyli w zakresie częściowym, może być przyznane osobie fizycznej, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Skarżąca powyższe wykazała. Z przedstawionych wyżej okoliczności wynika, że strona, będąca w podeszłym wieku, zamieszkuje wraz z córką 4-pokojowe mieszkanie. Sama zajmuje jeden pokój. Wspólnie z córką, która jest niepełnosprawna, utrzymują się z emerytury i renty. Większość dochodów przeznaczona jest na leki i opłaty związane z utrzymaniem mieszkania. Należy przyjąć, że z pozostałej kwoty pokrywane są inne niezbędne wydatki, niewymienione przez wnioskodawczynię, to jest na żywność i środki higieny. Obciążenie skarżącej dodatkowymi opłatami, w tym kosztami sądowymi w istocie mogłoby spowodować uszczerbek dla jej koniecznego utrzymania. Nie bez znaczenia pozostaje też fakt ciążącej na stronie zaległości podatkowej, która również kształtuje jej sytuację majątkową. Powyższe zatem wskazuje, że skarżąca nie jest w stanie pokryć kosztów sądowych w niniejszej sprawie. W związku z tym, na podstawie art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., postanowiono jak w sentencji.