I SA/Wr 1386/03
PostanowienieWSA we Wrocławiu2005-10-07
Skład orzekający: Anna Moskała
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku zawarcia ugody mediacyjnej i uchylenia zaskarżonej decyzji przez organ II instancji, postępowanie sądowoadministracyjne powinno zostać umorzone w sytuacji braku wniesienia skargi kasacyjnej?Ratio decidendi
Postępowanie sądowoadministracyjne podlega umorzeniu na podstawie art. 118 § 2 PPSA, jeżeli organ odwoławczy uchylił zaskarżoną decyzję zgodnie z ustaleniami poczynionymi przez strony na posiedzeniu mediacyjnym, a strona skarżąca nie wniosła skargi kasacyjnej w ustawowym terminie.Stan faktyczny
Strona skarżąca (A Spółka z o.o.) wniosła skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej we W. określającą wartość celną towaru. W toku postępowania mediacyjnego strony zawarły ustalenia, na podstawie których Dyrektor Izby Celnej uchylił zaskarżoną decyzję. Strona skarżąca nie wniosła skargi kasacyjnej od decyzji organu odwoławczego.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowoadministracyjne.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Anna Moskała po rozpoznaniu w dniu 7 października 2005 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A Spółka z o.o. na decyzję Dyrektora Izby Celnej we W. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie określenia wartości celnej towaru postanawia umorzyć postępowanie, sądowoadministracyjne.
Dyrektor Izby Celnej we W. decyzją z dnia [...], wydaną na podstawie art. 207 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz.U. Nr 13, poz. 926 ze zm.) i art. 117 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. -dalej w skrócie p.s.a.) uchylił zaskarżoną decyzję, zgodnie z ustaleniami poczynionymi przez strony na posiedzeniu mediacyjnym w dniu 21 lipca 2005 r. Rozstrzygnięcie to zostało doręczone pełnomocnikowi strony skarżącej w dniu 3 sierpnia 2005 r., termin dla wniesienia skargi kasacyjnej na akt wydany w wyniku mediacji (art. 118 § 1 p.s.a.) upłynął zatem dnia 7 września 2005 r.
Biorąc pod uwagę, że w terminie tym strona skarżąca nie wniosła skargi kasacyjnej, postępowanie sądowoadmmistracyjne należało umorzyć na podstawie art. 118 § 2 p.s.a.
Powołane przepisy
art. 207 ustawyart. 117 § 1 ustawyart. 118 § 1art. 118 § 2
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło