I SA/Wr 1390/08
PostanowienieWSA we Wrocławiu2009-02-09
Skład orzekający: Jadwiga Danuta Mróz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi, spowodowany chorobą pełnomocnika, powinien zostać uwzględniony?Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi, w tym dołączenia pełnomocnictwa, powinien zostać uwzględniony, jeżeli uchybienie terminu nastąpiło bez winy strony. Choroba pełnomocnika, potwierdzona zaświadczeniem lekarskim, stanowi okoliczność uzasadniającą brak winy, pod warunkiem podjęcia czynności procesowych niezwłocznie po ustaniu przyczyny uchybienia. Termin na wyjaśnienie rozbieżności co do wartości przedmiotu zaskarżenia, jako termin sądowy, nie podlega przywróceniu, lecz może być przedłużony.Stan faktyczny
Pełnomocnik strony skarżącej został zobowiązany do uzupełnienia braków formalnych skargi, w tym przedłożenia pełnomocnictwa i wyjaśnienia wartości przedmiotu zaskarżenia, w wyznaczonym terminie. Pełnomocnik wniósł o przywrócenie terminu, wskazując na urlop wypoczynkowy oraz chorobę (infekcję grypy) uniemożliwiającą wykonanie zarządzenia w terminie. Do wniosku dołączył pełnomocnictwo i wyjaśnienia. Sąd rozpoznał wniosek o przywrócenie terminu.Rozstrzygnięcie
Przywrócono uchybiony termin do uzupełnienia braków formalnych skargi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Jadwiga Danuta Mróz po rozpoznaniu w dniu 9 lutego 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. C. o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi w sprawie ze skargi A. C. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2001 r. postanawia: przywrócić uchybiony termin.
Zarządzeniem z dnia [...] Sąd zobowiązał pełnomocnika strony skarżącej do uzupełnienia – w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi- braku skargi poprzez przedłożenie pełnomocnictwa procesowego umocowującego go działania w sprawie, a nadto, do wyjaśnienia także w tym terminie rozbieżności (w porównaniu z odpowiedzią na skargę organu) co do wartości przedmiotu zaskarżenia, pod rygorem wyznaczenia wpisu od skargi na podstawie art. 230 w zw. z art. 128 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Jak wynika z akt sprawy, odpis tego zarządzenia doręczono na adres pełnomocnika podany w skardze w dniu [...]. Odbiór w/w przesyłki sądowej pokwitował pracownik "A" S.A., uprawniony do odbioru korespondencji. Wyznaczony pełnomocnikowi termin na uzupełnienie braku skargi mijał w dniu [...].
Pismem z dnia [...] pełnomocnik skarżącego wniósł o przywrócenie terminu do złożenia pełnomocnictwa procesowego oraz do złożenia wyjaśnień w odniesieniu do wartości przedmiotu zaskarżenia. W uzasadnieniu wskazał, iż w dacie doręczenia na adres podany w skardze zarządzenia Sądu z dnia [...] pełnomocnik ten przebywał na zaległym urlopie wypoczynkowym, który wykorzystał w dniach od [...] do [...] . W poniedziałek, tj. [...] pełnomocnik nie mógł powrócić do swoich obowiązków zawodowych z uwagi na złe samopoczucie w związku z infekcją grypy. W załączeniu pełnomocnik przedłożył zaświadczenie lekarskie potwierdzające niezdolność do pracy w dniach od [...] do [...]. Do wniosku dołączony został także datowany na dzień [...] wniosek pełnomocnika o udzielenie zaległego urlopu wypoczynkowego. Jednocześnie z wnioskiem o przywrócenie uchybionego terminu pełnomocnik przedłożył: dokument pełnomocnictwa z dnia [...] umocowujący tego pełnomocnika do działania w imieniu skarżącego A.C., a nadto, pismo z dnia [...] dotyczące sposobu wyliczenia –podanego w skardze -wartości przedmiotu zaskarżenia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył co następuje:
Wniosek pełnomocnika skarżącego o przywrócenie uchybionego terminu co do zasady należało uznać za uzasadniony.
Podstawę materialno-procesową do przywrócenia terminu do dokonania określonej czynności przed wojewódzkim sądem administracyjnym stanowi przepis art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.; zwanej dalej u.p.s.a.). Jak stanowi powołany przepis, Sąd na wniosek strony przywróci termin do dokonania określonej czynności, jeżeli uchybienie to nastąpiło bez jej winy. Wymogi stawiane wnioskowi o przywrócenie terminu sprecyzowane zostały w dyspozycji art. 87 u.p.s.a. Mianowicie, należy wystąpić z wnioskiem w ciągu 7 dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu, a w jego treści uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu, nadto, wraz z wnioskiem należy dokonać zaległej czynności.
Poddając ocenie – w myśl powołanych wyżej przesłanek - złożony w sprawie wniosek o przywrócenie uchybionego terminu do złożenia pełnomocnictwa procesowego oraz do złożenia wyjaśnień w odniesieniu do przyjętej wartości przedmiotu zaskarżenia Sąd uznał, iż wniosek ten zasługuje na uwzględnienie w części dotyczącej przywrócenia terminu do złożenia pełnomocnictwa procesowego.
Na wstępie należy podnieść, iż podstawę do pozytywnego rozpoznania wniosku stanowił – przedłożony przez pełnomocnika – dokument zaświadczenia lekarskiego o jego niezdolności do pracy w dniu [...], w którym to dniu mijał wyznaczony temu pełnomocnikowi termin do wykonania zarządzenia Sądu z dnia [...]. Przy tej okazji wymaga podkreślenia, że dla pozytywnego rozpoznania wniosku nie mogła mieć natomiast znaczenia powoływana we wniosku okoliczność, jaką był urlop wypoczynkowy pełnomocnika w dniach od [...] do [...] Jakkolwiek bowiem wyznaczony w sprawie, siedmiodniowy termin na uzupełnienie braku skargi (przedłożenie pełnomocnictwa) oraz wyjaśnienie rozbieżności w zakresie wartości przedmiotu zaskarżenia rozpoczął swój bieg podczas urlopu wypoczynkowego pełnomocnika (z uwagi na skuteczne doręczenie zobowiązania Sądu osobie umocowanej do odbioru korespondencji kierowanej na adres pełnomocnika podany w skardze), niemniej, sam fakt korzystania z urlopu wypoczynkowego nie mógł stanowić okoliczności uzasadniającej przywrócenie uchybionego terminu. Sąd orzekający w sprawie podziela w tym względzie kierunek orzecznictwa sądowego, gdzie podkreśla się, iż do obowiązków profesjonalnego pełnomocnika zamierzającego korzystać z urlopu wypoczynkowego należy uprzednie, odpowiednie zorganizowanie pracy pełnomocnika, uwzględniające także konieczność zorganizowania zastępstwa prawnego. Uwaga ta jest jak najbardziej aktualna w stanie faktycznym sprawy. Tym bardziej jeżeli zważyć, że (podkreślenie Sądu) powinnością profesjonalnego pełnomocnika jest dołączenie dokumentu pełnomocnictwa już przy pierwszej czynności procesowej podjętej w sprawie (w tym przypadku wniesienia skargi – co w sposób oczywisty wynika z art. 37 § 1 u.p.s.a.).
Rozstrzygając o zasadności wniosku o przywrócenie uchybionego terminu Sąd miał zatem na uwadze przede wszystkim potwierdzony zaświadczeniem lekarskim stan niezdolności pełnomocnika do pracy w dniach [...] r., co wyczerpywało wymóg uprawdopodobnienia braku winy z art. 86 § 1 u.p.s.a. Nie bez znaczenia dla przyjętej przez Sąd oceny okoliczności podniesionych we wniosku miał również fakt, iż pełnomocnik podjął czynności procesowe w sprawie niezwłocznie po tym, jak stan zdrowia umożliwił mu powrót do spraw zawodowych, co nastąpiło jeszcze przed końcem zwolnienia lekarskiego.
W tych okolicznościach Sąd uznał, iż uchybiony termin do wykonania zarządzenia Sądu z dnia [...] należało przywrócić, albowiem, okoliczności przedstawione przez wnioskodawcę uzasadniają prawdopodobieństwo, że gdyby nie choroba pełnomocnika, wyznaczony termin zostałby zachowany poprzez podjęcie przez pełnomocnika stosownych czynności procesowych w sprawie niezwłocznie po powrocie z urlopu wypoczynkowego, tj. w dniu [...].
W nawiązaniu do zakresu wniosku o przywrócenie terminu Sąd wskazuje, iż przywrócenie terminu w sprawie możliwe było jedynie w odniesieniu do terminu, z jakim ustawa wiąże określone skutki procesowe (art. 58 § 1 pkt 3 u.p.s.a.), tj. wyznaczonego w zarządzeniu Sądu z dnia [...] siedmiodniowego terminu na uzupełnienie braku skargi w postaci dołączenia do niej pełnomocnictwa procesowego umocowującego tego pełnomocnika do działania w imieniu skarżącego A. C. Termin siedmiodniowy wyznaczony do wyjaśnienia rozbieżności w odniesieniu do wartości przedmiotu zaskarżenia, jako termin sądowy, nie podlega przywróceniu, lecz może być, na wniosek strony złożony przed jego upływem, przedłużony.
Z tych względów, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, na podstawie przepisu art. 86 § 1 u.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło