I SA/Wr 1414/11
PostanowienieWSA we Wrocławiu2011-10-17
Skład orzekający: Barbara Koźlik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca może zostać zwolniony od obowiązku uiszczenia pełnych kosztów sądowych ze względu na swoją sytuację finansową i rodzinną?Ratio decidendi
Sąd przyznał prawo pomocy w zakresie częściowym, zwalniając wnioskodawcę od obowiązku uiszczenia wpisu od skargi przekraczającego 500 zł, uznając, że nie jest on w stanie ponieść pełnych kosztów bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania rodziny. Jednocześnie odmówił zwolnienia w pozostałym zakresie ze względu na niewiarygodność części przedstawionych danych finansowych.Stan faktyczny
Skarżący K.C. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej podatku VAT za okres od lutego do czerwca 2007 r. Wnioskodawca wykazał dochód netto około 1.389,95 zł, posiada zobowiązania finansowe rozłożone na raty, ponosi koszty utrzymania, opiekuje się córką i chorą matką. Do wniosku dołączył dokumenty potwierdzające sytuację finansową i rodzinną. Organ sądowy zakwestionował wiarygodność części danych, zwłaszcza wysokość miesięcznych wydatków i historię rachunku bankowego.Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie częściowym, zwalniając od obowiązku uiszczenia wpisu od skargi w części przekraczającej 500 zł, a w pozostałym zakresie odmówiono.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu – Barbara Koźlik po rozpoznaniu w dniu 17 października 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi K.C. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia 7 lipca 2011 r. nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za miesiące od lutego do czerwca 2007 r. postanawia: 1. przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od obowiązku uiszczenia wpisu od skargi w części przewyższającej kwotę 500 (słownie: pięćset) złotych; 2. odmówić przyznania prawa pomocy w pozostałym zakresie.
Skarżący wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych uzasadniając, że jego miesięcznych dochód wynikający z umowy o pracę wynosi 1.389,95 zł netto. Posiada zobowiązania finansowe wobec Zakładu Ubezpieczeń Społecznych oraz funduszu inwestycyjnego, które zostały rozłożone na raty wynoszące miesięcznie łącznie 760,86 zł. Ponosi koszty utrzymania w wysokości 565 zł. Wnioskodawca wskazał, że obecnie znajduje się w separacji z żoną, zajmuje się ich 9-letnią córką, na utrzymanie której przeznacza 500 zł miesięcznie. Ponadto opiekuje się matką chorującą na nowotwór. Łącznie koszty jego miesięcznych wydatków wynoszą 1.825,86 zł, w związku z czym zmuszony jest pożyczać pieniądze od rodziny i znajomych.
Z oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wynika, że skarżący pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z matką, nie posiada jakiegokolwiek majątku, w tym nieruchomości, zasobów pieniężnych ani przedmiotów o wartości powyżej 3.000 euro. Matka skarżącego uzyskuje emeryturę w kwocie netto 1.900 zł.
Do wniosku załączone zostały kopie dokumentów potwierdzające wskazane wyżej zobowiązania i wysokość rat, umowa o pracę oraz dokument stwierdzający chorobę matki wnioskodawcy.
Na wezwanie do przedłożenia dodatkowych dokumentów i oświadczeń dotyczących stanu finansowego, majątkowego i rodzinnego, na podstawie art. 255 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), w skrócie p.p.s.a., zostały nadesłane: historia rachunku bankowego, zaświadczenie, iż skarżący nie składał zeznania o uzyskanych dochodach za 2010 r. oraz skrócony akt urodzenia córki na potwierdzenie obowiązku alimentacyjnego.
Zgodnie z art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), w skrócie p.p.s.a., prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, czyli w zakresie częściowym, może być przyznane osobie fizycznej, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Okoliczności, które uzasadniają przyznanie prawa pomocy z żądanym zakresie, obowiązany jest zatem wykazać w sposób wiarygodny i logiczny sam wnioskodawca.
Skarżący powyższą okoliczność wykazał jedynie w części. W istocie uzyskuje wynagrodzenie w wysokości około 1.300 zł, z której spłaca raty zobowiązań wobec ZUS, będącego obecnie jego pracodawcą. Ma córkę i opiekuje się matką. Niemniej część danych, które zostały przestawione przez wnioskodawcę nie mogą zostać uznane za wiarygodne. Przede wszystkim podane miesięczne wydatki są o 500 zł wyższe niż uzyskiwane dochody. Nie można z kolei dać wiary, że skarżący co miesiąc pożycza taka kwotę od rodziny i znajomych, skoro zdeklarowane dochody w żadnej mierze nie pozwalają mu na poczynienie rezerw celem zwrotu pożyczek. Nie są też wiarygodne kwoty niektórych miesięcznych wydatków, przykładowo na wyżywienie (obiady) – 100 zł, mając na uwadze poziom cen żywności.
Wątpliwości budzi także przedłożona historia rachunku bankowego. Historia taka winna zawierać wszystkie operacje dokonywane na koncie: uznające i obciążające oraz saldo rachunku po każdej operacji. Historia rachunku przedłożona przez skarżącego zawiera tylko pozycje wpływów na rachunek, przy czym z salda księgowego wynika, że pomiędzy poszczególnymi wpłatami były dokonywane również operacje obciążeniowe. Zatem w rzeczywistości nie można takiego wyciągu z rachunku uznać jako pełnej jego historii.
Powyższe uwagi uzasadniałyby odmowę przyznania prawa pomocy w żądanym zakresie. Jednakże, w ocenie rozpoznającego niniejszy wniosek, skarżący nie jest w stanie uiścić w całości wpisu od skargi, który został wyznaczony na kwotę 9.884 zł, bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania swojej rodziny.
Uwzględniając zatem wszystkie przedstawione wyżej okoliczności, na podstawie art. art. 245 § 3, art. 246 § 1 pkt 2 i 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., postanowiono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło