I SA/Wr 1430/09

PostanowienieWSA we Wrocławiu2009-10-19

Skład orzekający: Barbara Koźlik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący wykazał, że nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych bez uszczerbku dla własnego utrzymania, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od tych kosztów?
Ratio decidendi
Skarżący nie wykazał, że nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych bez uszczerbku dla własnego utrzymania. Przedstawione dane budziły wątpliwości co do wysokości dochodów, wiarygodności opłacania alimentów na rzecz pełnoletniego syna, braku rachunków bankowych oraz nieprzedłożenia zestawienia miesięcznych wydatków. W związku z tym, na podstawie przepisów PPSA, odmówiono przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej zryczałtowanego podatku dochodowego. Wskazał na miesięczne dochody w wysokości 3.000 zł, z czego 1.600 zł przeznacza na alimenty. Podkreślił, że po rozwodzie całość majątku pozostała u byłej małżonki. Na wezwanie przedłożył zeznanie podatkowe za 2008 r., dokumenty potwierdzające alimenty i obciążenie hipoteką. Nie przedłożył jednak zestawienia miesięcznych wydatków, wyciągów z rachunków bankowych ani zaświadczenia o wysokości wynagrodzenia.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono odmówić przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu – Barbara Koźlik po rozpoznaniu w dniu 19 października 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi K. Ch. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. Ośrodek Zamiejscowy w J. G. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych za 1999 r. postanawia: odmówić przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Skarżący wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych uzasadniając, że jego dochody wynoszą 3.000 zł miesięcznie, z czego przeznacza na opłacenie zasądzonych na rzecz jego dzieci alimentów w wysokości 1.600 zł. Podkreślił, że po rozwodzie całość majątku oraz dorobku życiowego i rzeczy osobistych pozostała u byłej małżonki. W oświadczeniu o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wnioskodawca podał, że prowadzi gospodarstwo domowe samodzielnie, posiada ½ domu (około 100 m2), która – jak wskazał – nie nadaje się do zamieszkania i sprzedania ze względu na brak wydzielenia, natomiast druga połowa należy do byłej żony. Posiada też nieruchomość rolną o powierzchni około 8 ha – ziemia klasy IID, nienadająca się do uprawy. Poza tym nie dysponuje żadnymi zasobami pieniężnymi ani przedmiotami o wartości powyżej 3.000 euro. Skarżący dodał, że posiadane nieruchomości obciążone są hipotekami na rzecz Skarbu Państwa, na kwotę około 1.300.000 zł. Dodatkowo spłaca należności finansowe do banków w kwocie około 500 zł miesięcznie. Na wezwanie zgodnie z zarządzeniem Referendarza sądowego, przedłożone zostało zeznanie podatkowe za 2008 r., dokumenty potwierdzające zasądzone alimenty oraz obciążenie hipoteką przymusową posiadanych nieruchomości. Z dokumentów tych wynika, że w 2008 r. skarżący uzyskał z działalności wykonywanej osobiście dochód w wysokości 71.538,46 zł, ugodą z dnia [...]. zobowiązał się płacić na rzecz syna ur. w 1982 r. alimenty w kwocie 600 zł, a wyrokiem zaocznym z dnia [...] zasądzone zostały alimenty na rzecz dwóch małoletnich córek w wysokości po 500 zł. Posiada nieruchomość na zasadzie użytkowania wieczystego (zgodnie z wyjaśnieniem – dom w B.) oraz grunty rolne o łącznej powierzchni 9, 47 ha, które klasyfikowane są w VI klasie – ze względu na położenie i piaszczystą glebę nie nadają się do uprawy. Wnioskodawca mimo wezwania, nie przedłożył zestawienia miesięcznie ponoszonych wydatków i dowodów opłat, wyciągów z posiadanych rachunków bankowych oraz zaświadczenia o wysokości wynagrodzenia z ostatnich trzech miesięcy. Wyjaśnił, że zaświadczenia o wysokości wynagrodzenia nie posiada ze względu na brak zarobków, nie posiada lokat ani czynnych rachunków bankowych. Oświadczył, że jest osobą samotną, od 35 lat cierpi na [...], oprócz dolegliwości, które obecnie się nasiliły. Aktualnie korzysta z pomocy bliskich, którzy w miarę możliwości zapewniają mu w zakresie podstawowych spraw codzienne funkcjonowanie oraz zabezpieczenie w niezbędne leki. Podał, że nie ma żadnych środków transportu, nie korzysta z Pomocy Społecznej ani żadnej formy wsparcia państwowego. Zgodnie z art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), w skrócie p.p.s.a., prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, czyli w zakresie częściowym, może być przyznane osobie fizycznej, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Z brzmienia przytoczonej regulacji wynika zatem, że to na wnioskodawcy ciąży obowiązek uprawdopodobnienia w sposób wiarygodny, że nie ma możliwości zgromadzenia dostatecznych środków na opłacenie kosztów sądowych. Rola Sądu/ Referendarza sądowego ogranicza się do wezwania o uzupełnienie wniosku o dodatkowe oświadczenia i dokumenty na podstawie art. 255 p.p.s.a., w razie wątpliwości co do stanu majątkowego, finansowego i rodzinnego wnioskującego oraz uwzględnienia okoliczności wynikających z akt danej sprawy lub znanych Sądowi z urzędu. W oparciu o przytoczoną regulację oraz przedstawione okoliczności faktyczne, stwierdzić należy, że skarżący nie wykazał, iż nie jest w stanie opłacić kosztów sądowych w niniejszej sprawie. Przedstawione dane budzą bowiem wątpliwości. W pierwszej kolejności wskazania wymaga, że nie została dostatecznie uprawdopodobniona wysokość dochodu miesięcznie uzyskiwanego przez wnioskodawcę. Na urzędowym formularzu wniosku skarżący podał jedynie, że jest to kwota 3.000 zł z tytułu kontraktu menadżerskiego. Jednak w złożonym na wezwanie oświadczeniu wskazał, że nie może przedłożyć zaświadczenia o zarobkach, ponieważ ich nie uzyskuje. Z danych z zeznania podatkowego wynika natomiast, że w 2008 r. miesięczny dochód (po odliczeniu kosztów uzyskania przychodu i należnego podatku) wynosił około 4.600 zł. Dalej, należy uznać jako mało wiarygodne opłacanie alimentów na rzecz syna (w kwocie 600 zł), który obecnie ma 27 lat i powinien utrzymywać się już samodzielnie. Tym bardziej, że z przedłożonych dokumentów nie wynika, aby syn był niezdolny do samodzielnej egzystencji – z treści protokołu ugody z dnia [...], to jest gdy był już pełnoletni, wynika, że miał zdolność procesową, co jest równoznaczne z pełną zdolnością do czynności prawnych, a ustalone alimenty miały być płatne do rąk uprawnionego. Poza tym nie jest zrozumiałe oświadczenie, że wnioskodawca nie posiada czynnych rachunków bankowych. Jeżeli miałoby z niego wynikać, że rachunki takie posiada, ale z nich nie korzysta, nie zwalnia to od nałożonego obowiązku przedłożenia wyciągów z tych rachunków. Ustalenie rzeczywistych zdolności płatniczych skarżącego uniemożliwia też brak zestawienia miesięcznie ponoszonych wydatków, które pozwoliłoby na dokonanie oceny możliwości poczynienia oszczędności. Przyjmując bowiem informacje udzielone przez wnioskodawcę, wynikałoby z nich, że po opłaceniu alimentów i należności finansowych na rzecz banków, pozostaje mu kwota 900 zł, z której opłaca mieszkanie (prawdopodobnie wynajmowane) i inne niezbędne wydatki. Nie uszło jednak uwadze rozpoznającego niniejszy wniosek, że mieszkanie, pod którego adresem skarżący jest zameldowany (adres ten podany jest również w zeznaniu podatkowym złożonym w Urzędzie Skarbowym W. – S. M.) znajduje się w centrum W. Skoro lokal ten nie został wymieniony na urzędowym formularzu w oświadczeniu o posiadanych nieruchomościach, to należy przyjąć, że jest wynajmowany. Natomiast czynsz za wynajem takiego lokalu we W. z pewnością przewyższa kwotę 900 zł. Przedstawione wyżej wątpliwości i nieścisłości, które nie zostały wyjaśnione pomimo wezwania do przedłożenia stosownych oświadczeń i dokumentów, wskazują, że, wnioskodawca nie wykazał, że nie jest w stanie ich ponieść bez uszczerbku dla własnego koniecznego utrzymania i tym samym uzasadniają odmowę przyznania prawa pomocy w żądanym zakresie. Wobec powyższego, na podstawie art. 245 § 3, art. 246 § 1 pkt 2 oraz 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło