I SA/Wr 1437/04
PostanowienieWSA we Wrocławiu2004-11-08
Skład orzekający: Sędzia WSA - Zbigniew Łoboda
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego została wniesiona w ustawowym terminie, jeśli organ odwoławczy doręczył decyzję pełnomocnikowi strony, a strona twierdzi, że działała osobiście?Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego została odrzucona z powodu uchybienia terminu do jej wniesienia. Pomimo że strona skarżąca twierdziła, iż działała osobiście, organ odwoławczy prawidłowo doręczył zaskarżoną decyzję ustanowionemu przez nią pełnomocnikowi. Zgodnie z przepisami Ordynacji podatkowej i Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, ustanowienie pełnomocnika obliguje organ do doręczania pism procesowych pełnomocnikowi, a termin do wniesienia skargi biegnie od daty skutecznego doręczenia pełnomocnikowi.Stan faktyczny
Strona skarżąca T. F. wniosła skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. dotyczącą podatku dochodowego od osób fizycznych. Dyrektor Izby Skarbowej wniósł o odrzucenie skargi, argumentując, że została złożona po terminie, gdyż decyzję skutecznie doręczono pełnomocnikowi strony. Strona skarżąca twierdziła, że doręczenie nastąpiło później i że działała osobiście, mimo wcześniejszego ustanowienia pełnomocników.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA - Zbigniew Łoboda po rozpoznaniu w dniu 8 listopada 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. F. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych za 2002 r. postanawia: odrzucić skargę.
W rozpoznawanej sprawie w odpowiedzi na skargę na oznaczoną, wyżej decyzję Dyrektor Izby Skarbowej wniósł o jej odrzucenie podnosząc, iż została złożona z uchybieniem terminu do jej wniesienia, gdyż decyzję skutecznie doręczono pełnomocnikowi strony skarżącej w dniu [...]r., natomiast skarga została złożona dopiero w dniu [...]r.. Skarżący w w/w skardze wywiódł, iż doręczenie decyzji stronie nastąpiło dopiero w dniu [...]., i dlatego dopiero w dniu [...]r. wniósł skargę do Sądu. Z kolei w uzasadnieniu skargi strona wskazała, iż odwołanie od decyzji I instancji sporządził i wniósł osobiście, a zatem należało uznać, iż mimo powołania pełnomocników na różnych etapach postępowania podatkowego, przed organem odwoławczym działała osobiście, bez pełnomocnika.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zwanej dalej u.p.s.a., skargę wnosi się w terminie 30 dni od doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Termin do wniesienia skargi jest terminem zawitym, co oznacza, iż jego przekroczenie powoduje odrzucenie skargi ( art. 58 § 1 pkt 2 u.p.s.a.).
W myśl art. 145 Ordynacji podatkowej pisma doręcza się stronie, a jeżeli strona ustanowiła pełnomocnika – jej pełnomocnikowi. Przepis ten nie dopuszcza żadnych wyjątków i zgodnie z przyjętą zasadą oficjalności doręczeń nakłada na organ administracyjny prowadzący postępowanie obowiązek doręczania wszelkich pism procesowych pełnomocnikowi ustanowionemu w sprawie. Przepis ten wiąże zarówno organ administracyjny jak też stronę, która jedynie poprzez cofnięcie pełnomocnictwa lub jego ograniczenie może skutecznie zadecydować o innym zakresie doręczeń pism przez organ.
Sygn. akt I SA/Wr 1437/04
Ustanowienie pełnomocnika nie ubezwłasnowalnia strony, która może dokonywać osobiście czynności postępowania, co jednak nie zwalnia organu z obowiązku (ani go w żaden sposób nie modyfikuje ) doręczania pism pełnomocnikowi. Oznacza to, że wniesienie samodzielnie przez T.F. środka zaskarżenia bez odwołania pełnomocnika i powiadomienia o tym fakcie organu, powodowało konieczność doręczenia decyzji przedstawicielowi - nie stronie.
Z akt sprawy administracyjnej wynika, że wadliwie organ odwoławczy doręczył T. F., poprzedzające wydanie zaskarżonej decyzji postanowienia, podjęte na podstawie art. 140 i 200 Ordynacji podatkowej, zamiast ustanowionemu przez niego pełnomocnikowi. Być może mogło to wywołać u Strony określone mylne wrażenie, rzutujące na dalszy bieg wydarzeń w sprawie, jednakże automatycznie nie mogło przesądzić kwestii prawidłowości doręczenia zaskarżonej decyzji pełnomocnikowi. Z kolei od tego zdarzenia (następnego dnia) rozpoczął się bieg terminu do wniesienia skargi.
Reasumując należy stwierdzić, że skoro decyzję odwoławczą ( prawidłowo) doręczono pełnomocnikowi w dniu [...] r., to termin do wniesienia skargi upłynął w dniu [...] r.. W tych warunkach złożenie skargi przez T. F. dopiero w dniu [...]r., bez sformułowania ewentualnego wniosku o przywrócenie terminu , musiało spowodować odrzucenie skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło