I SA/Wr 1477/09

PostanowienieWSA we Wrocławiu2010-01-11

Skład orzekający: Sędzia WSA Ireneusz Dukiel

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia, złożony z powodu choroby potwierdzonej zwolnieniem lekarskim, spełnia przesłanki określone w art. 86 i 87 PPSA?
Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia, złożony z powodu choroby potwierdzonej zwolnieniem lekarskim, spełnia przesłanki określone w art. 86 i 87 PPSA, jeśli strona uprawdopodobni brak winy w uchybieniu terminu, wniosek zostanie złożony w ciągu 7 dni od ustania przyczyny uchybienia, a czynność, dla której termin był wyznaczony, zostanie dopełniona wraz z wnioskiem. Brak możliwości złożenia wniosku w terminie z powodu choroby nie jest zawinionym działaniem strony.
Stan faktyczny
Skarżąca złożyła wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu odmawiające przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Skarżąca wskazała jako przyczynę uchybienia terminowi chorobę, co potwierdziła zwolnieniem lekarskim. Wniosek został złożony wraz z zażaleniem.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do wniesienia zażalenia.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Ireneusz Dukiel po rozpoznaniu w dniu 11 stycznia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 7 grudnia 2009 r. w sprawie ze skargi T. K. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...]r. Nr [...] w przedmiocie pozostawienia bez rozpatrzenia wniosku o umorzenie zaległości w podatku od środków transportowych postanawia przywrócić termin. Postanowieniem z dnia 7 grudnia 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odmówił skarżącej przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Od tego rozstrzygnięcia skarżąca w dniu 5 stycznia 2010 r. złożyła zażalenie wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jego wniesienia wskazując w uzasadnieniu, że nie mogła dokonać czynności w terminie z powodu choroby, na dowód czego przedłożyła zwolnienia lekarskie. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje: Przepisy art. 86 i 87 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) przewidują możliwość przywrócenia terminu w sytuacji, gdy zainteresowany uprawdopodobni okoliczności wskazujące na brak jego winy w uchybieniu terminu, wniosek o przywrócenie zostanie złożony w ciągu 7 dni od ustania przyczyny uchybienia terminu i gdy wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu zostanie dopełniona czynność, dla której termin był wyznaczony. Wniosek skarżącej spełnia powyższe przesłanki, a przedstawione przez nią okoliczności uprawdopodabniają brak jej winy w uchybieniu terminowi do wniesienia zażalenia. Brak możliwości złożenia wniosku w terminie z powodu choroby potwierdzone stosownymi dokumentami nie jest zawinionym działaniem strony w uchybieniu terminowi do dokonania czynności. Stwierdzenie powyższego obligowało Wojewódzki Sąd Administracyjny do przywrócenia terminu w myśl powołanych wyżej przepisów ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło