I SA/Wr 1510/12

PostanowienieWSA we Wrocławiu2013-04-22

Skład orzekający: Maria Tkacz-Rutkowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w sprawie dotyczącej podatku akcyzowego, w której kluczowe dla rozstrzygnięcia są kwestie związane z wymogami formalnymi oświadczeń nabywców paliwa opałowego, należy zawiesić postępowanie sądowe z uwagi na toczące się postępowanie przed Trybunałem Konstytucyjnym dotyczące zgodności przepisów ustawy o podatku akcyzowym z Konstytucją RP?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie z urzędu, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania, w tym przed Trybunałem Konstytucyjnym. W niniejszej sprawie, pytanie prawne skierowane do Trybunału Konstytucyjnego przez inny sąd administracyjny dotyczyło zgodności przepisów ustawy o podatku akcyzowym, które są kluczowe dla rozstrzygnięcia sprawy, co uzasadnia zawieszenie postępowania sądowego.
Stan faktyczny
Skarżący A. C. zaskarżył decyzję Dyrektora Izby Celnej we W., która utrzymała w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Celnego w L. określającą skarżącemu zobowiązanie w podatku akcyzowym za grudzień 2009 r. Organ celny uznał, że skarżący sprzedając olej napędowy do celów opałowych, powinien zastosować stawkę akcyzy przewidzianą w art. 89 ust. 4 pkt 1 ustawy o podatku akcyzowym, a przedłożone przez niego oświadczenia nabywców zawierały braki formalne. Skarżący zarzucił naruszenie przepisów ustawy o podatku akcyzowym i Ordynacji podatkowej, a także Konstytucji RP.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie sądowe z urzędu.

Pełny tekst orzeczenia

Wrocław, dnia 22 kwietnia 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Maria Tkacz-Rutkowska po rozpoznaniu w dniu 22 kwietnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. C. na decyzję Dyrektora Izby Celnej we W. z dnia [...] października 2012 r., nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego za grudzień 2009 r. postanawia: zawiesić postępowanie sądowe. Zaskarżoną decyzją Dyrektor Izby Celnej we W. utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Celnego w L. z dnia [...] lipca 2012 r., nr [...], określającą A. C.(dalej jako: skarżący) zobowiązanie w podatku akcyzowym za grudzień 2009 r. w kwocie 19.794 zł. Organ odwoławczy podzielił pogląd organu pierwszej instancji, że dokonując sprzedaży oleju napędowego do celów opałowych skarżący obowiązany był do zastosowania stawki akcyzy przewidzianej w art. 89 ust. 4 pkt 1 ustawy z dnia 06 grudnia 2008 r. o podatku akcyzowym (Dz. U. z 2009 r. Nr 3, poz. 11 ze zm. - dalej: u.p.a.), zgodnie z ust. 16 tego artykułu. Dyrektor Izby Celnej we W. wyjaśnił, że przedłożone przez skarżącego oświadczenia nabywców zawierały braki formalne naruszające normy wynikające z art. 89 ust. 5 i 6 u.p.a. W skardze na decyzję Dyrektora Izby Celnej we W., skarżący zarzucił temu rozstrzygnięciu naruszenie: 1) art. 89 ust. 16 u.p.a. poprzez jego błędną wykładnię; 2) art. 32 Konstytucji RP, poprzez zastosowanie wobec niego sankcji niewspółmiernej do stopnia zawinienia; Ponadto zarzucił także naruszenie: 3) art. 122, art. 187, art. 191 oraz art. 210 § 4 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (tekst jednolity z 2005, Dz. U. Nr 8, poz. 60 ze zm.) w zakresie uznania za wystarczające do zastosowania art. 89 ust 16 u.p.a. w wyniku niespełnienia art. 89 ust. 14 u.p.a.; oraz 4) art. 121 Ordynacji podatkowej, poprzez naruszenie naczelnej wartości kryjącej się pod pojęciem interesu. W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Celnej we W. wniósł o oddalenie skargi, podtrzymując zajęte w sprawie stanowisko. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje: Postępowanie podlega zawieszeniu z urzędu. Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity z 2012 r., Dz. U., poz. 270. ze zm. – dalej: p.p.s.a.), Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowo-administracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. W ocenie Sądu taka sytuacja zachodzi w niniejszej sprawie. Wskazać bowiem należy, że odnośnie wymogów, jakie powinny spełniać oświadczenia składane przez nabywców olejów na cele opałowe, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku postanowieniem z 21 czerwca 2011 r. sygn. akt I SA/Bk 99/11 wystąpił do Trybunału Konstytucyjnego z pytaniem: "czy art. 89 ust. 5 i ust. 16 ustawy z dnia 6 grudnia 2008 roku o podatku akcyzowym jest zgodny z art. 2 i art. 31 ust. 3 Konstytucji RP w zakresie, w jakim dopuszcza zastosowanie stawki akcyzy określonej w art. 89 ust. 4 pkt 1 ustawy o podatku akcyzowym, w przypadku, gdy oświadczenia, o których mowa w art. 89 ust. 5 pkt 1 i 2 ustawy o podatku akcyzowym zawierają wady nieistotne z punktu widzenia ustalenia tożsamości nabywcy oraz przeznaczenia wyrobu energetycznego". Mając na uwadze stan faktyczny i prawny sprawy niewątpliwie rozstrzygnięcie powyższych zagadnień będzie miało kluczowe znaczenie dla rozpoznawanej sprawy, której istota sporu dotyczy kwestii zawartych w pytaniach prawnych, co czyni, zasadne zawieszenie postępowania sądowego z urzędu na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu orzekł jak na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło