I SA/Wr 1559/06
PostanowienieWSA we Wrocławiu2007-05-21
Skład orzekający: Sędzia NSA Andrzej Szczerbiński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy organ administracji publicznej wydał decyzję zgodną z ustaleniami poczynionymi w postępowaniu mediacyjnym, a strona skarżąca nie wniosła skargi na tę decyzję, sąd administracyjny powinien umorzyć postępowanie?Ratio decidendi
Sąd umarza postępowanie w sprawie, jeżeli skarga na akt lub czynność wydane na podstawie ustaleń mediacyjnych nie została wniesiona lub została oddalona. W sytuacji, gdy organ administracji wydał decyzję zgodną z ustaleniami mediacyjnymi, która nie stała się przedmiotem skargi, zaistniały przesłanki obligujące sąd do umorzenia postępowania.Stan faktyczny
Skarżący J. B. wniósł skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J. G. dotyczącą odpowiedzialności podatkowej w związku z nie wpłaconą opłatą miejscową. W toku postępowania mediacyjnego ustalono okoliczności, które doprowadziły do wydania przez SKO decyzji uchylającej decyzje organów niższych instancji i umarzającej postępowanie. Skarżący nie wniósł skargi na tę ostateczną decyzję SKO.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym we Wrocławiu.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Szczerbiński po rozpoznaniu w dniu 21 maja 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J. G. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie odpowiedzialności podatkowej skarżącego w związku z nie wpłaconą w terminie opłatą miejscową z tytułu sprawowanej funkcji inkasenta postanawia umorzyć postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym we Wrocławiu;
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w J. G. wykonując ustalenia dokonane na posiedzeniu mediacyjnym w dniu 19 marca 2007 r. wydało w dniu [...] decyzję Nr [...] ( doręczoną skarżącemu w dniu [...]), mocą której uchylono decyzję organu podatkowego I i II instancji i umorzono postępowanie w sprawie.
Z akt sprawy wynika, iż skarżący J. B. nie wniósł skargi na ww. decyzję organu podatkowego II instancji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 117 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi- zwanej dalej p.p.s.a. (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) na podstawie ustaleń dokonanych w postępowaniu mediacyjnym, organ uchyla lub zmienia zaskarżony akt albo wykonuje lub podejmuje inną czynność stosownie do okoliczności sprawy w zakresie swojej właściwości i kompetencji.
Z kolei stosownie do art. 118 § 2 p.p.s.a. jeżeli skarga na akt lub czynność wydane lub podjęte na podstawie ustaleń, o których mowa w art. 117 § 1, nie zostanie wniesiona albo skarga ta zostanie oddalona, sąd umarza postępowanie w sprawie,
w której przeprowadzono postępowanie mediacyjne.
Aktualny stan sprawy, powstał na skutek wydania decyzji zgodnej z ustaleniami poczynionymi między stronami na posiedzeniu mediacyjnym w dniu 19 marca 2007 r., która nie stała się przedmiotem skargi, co pozwala przyjąć, iż zaistniały przesłanki obligujące Sąd do umorzenia postępowania.
Wobec reprezentowania strony przez profesjonalnego pełnomocnika i brakiem wniosku o zwrot kosztów postępowania sądowego, na mocy art. 209 w zw. z art. 210 (1 i 2 p.p.s.a., Sąd odstąpił od orzekania w tym przedmiocie.
Z tych względów, na podstawie wyżej powołanych przepisów orzeczono jak
w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło