I SA/Wr 1625/13

PostanowienieWSA we Wrocławiu2015-03-26

Skład orzekający: Tomasz Świetlikowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie w przedmiocie prawa pomocy, wniesione po upływie terminu, podlega odrzuceniu? Czy skarga kasacyjna, która nie została sporządzona przez profesjonalnego pełnomocnika, podlega odrzuceniu?
Ratio decidendi
Zażalenie wniesione po upływie ustawowego terminu podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 w zw. z art. 194 § 2 i art. 197 § 2 PPSA. Skarga kasacyjna, która nie została sporządzona przez adwokata, radcę prawnego lub doradcę podatkowego, jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 PPSA, gdyż brak ten nie podlega uzupełnieniu.
Stan faktyczny
Skarżąca wniosła zażalenie na postanowienie WSA odmawiające zmiany postanowienia w przedmiocie prawa pomocy oraz skargę kasacyjną na postanowienie WSA odrzucające skargę. Postanowienie WSA zostało doręczone skarżącej w dniu 10 lutego 2015 r. Zażalenie zostało nadane w urzędzie pocztowym 23 lutego 2015 r., a skarga kasacyjna 9 marca 2015 r. Sąd uznał, że zażalenie zostało wniesione po terminie, a skarga kasacyjna nie została sporządzona przez profesjonalnego pełnomocnika.
Rozstrzygnięcie
I. Odrzucono zażalenie na pkt I postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z 12 stycznia 2015 r. sygn. akt I SA/Wr 1625/13 o odmowie zmiany postanowienia w przedmiocie prawa pomocy. II. Odrzucono skargę kasacyjną na pkt II postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z 12 stycznia 2015 r. sygn. akt I SA/Wr 1625/13 o odrzuceniu skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Tomasz Świetlikowski po rozpoznaniu w dniu 26 marca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym w Wydziale I sprawy ze skargi M. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia [...] czerwca 2013 r. nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za luty 2011 r. postanawia: I. odrzucić zażalenie na pkt I postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z 12 stycznia 2015 r. sygn. akt I SA/Wr 1625/13 o odmowie zmiany postanowienia w przedmiocie prawa pomocy; II. odrzucić skargę kasacyjną na pkt II postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z 12 stycznia 2015 r. sygn. akt I SA/Wr 1625/13 o odrzuceniu skargi. W dniu 10 lutego 2015 r. skarżącej doręczono postanowienie tut. Sądu z dnia 12 stycznia 2015 r. sygn. akt I SA/Wr 1625/13, którym w pkt I odmówiono zmiany postanowienia w przedmiocie prawa pomocy i w pkt II odrzucono skargę. Wraz z postanowieniem stronie doręczono pouczenie o prawie, terminie i trybie wniesienia środków odwoławczych. Zażalenie na pkt I postanowienia strona nadała w Urzędzie Pocztowym 23 lutego 2015 r. W dniu 9 marca 2015 r. strona nadała sporządzoną osobiście skargę kasacyjną na pkt II orzeczenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie podlega odrzuceniu jako wniesione po terminie, natomiast skarga kasacyjna podlega odrzuceniu z powodu niesporządzenia przez fachowego pełnomocnika. W myśl art. 194 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz. U. z 2012 r., poz. 270; dalej u.p.p.s.a.) zażalenie wnosi się w terminie siedmiu dni od doręczenia postanowienia. Zgodnie z art. 178 u.p.p.s.a. w zw. z art. 197 § 2 u.p.p.s.a. wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym zażalenie wniesione po upływie terminu. Ponieważ w rozpoznawanej sprawie postanowienie z 12 stycznia 2015 r. odmawiające zmiany postanowienia w przedmiocie prawa pomocy, zgodnie ze zwrotnym potwierdzeniem odbioru (k. 92 akt sądowoadministracyjnych), zostało doręczone 10 lutego 2015 r., siedmiodniowy termin na wniesienie zażalenia upływał w dniu 17 lutego 2015 r. (wtorek). Zażalenie na przedmiotowe rozstrzygnięcie strona nadała natomiast listem poleconym 23 lutego 2015 r., a zatem po upływie siedmiodniowego terminu do jego wniesienia. Wobec powyższego, na podstawie art. 178 w związku z art. 194 § 2 i art. 197 § 2 u.p.p.s.a., zażalenie na postanowienie o odmowie zmiany postanowienia w przedmiocie prawa pomocy, jako wniesione po upływie terminu, należało odrzucić. Z uwagi na powyższe, Sąd na podstawie przytoczonych przepisów orzekł jak w pkt I sentencji postanowienia. Stosownie do treści art. 175 § 1 u.p.p.s.a. skarga kasacyjna może być sporządzona jedynie przez adwokata lub radcę prawnego, a sprawach obowiązków podatkowych i celnych oraz w sprawach egzekucji administracyjnej związanej z tymi obowiązkami może zostać sporządzona również przez doradcę podatkowego. Niesporządzenie skargi kasacyjnej przez jedną z osób wskazanych w art. 175 u.p.p.s.a. jest brakiem, który nie podlega uzupełnieniu w trybie określonym w art. 49 u.p.p.s.a. i powoduje odrzucenie skargi kasacyjnej na podstawie art. 178 u.p.p.s.a. (por. postanowienie NSA z dnia 18 października 2004 r., FZ 308/04, opublikowany w internetowej bazie orzeczeń NSA http://orzeczenia.nsa.gov.pl). Art. 178 u.p.p.s.a. stanowi, że wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Z akt sprawy wynika, że Sąd prawidłowo pouczył stronę o terminie i sposobie wniesienia skargi kasacyjnej. Wniesiona przez skarżącą skarga kasacyjna nie została sporządzona przez adwokata, radcę prawnego lub doradcę podatkowego. Mając to na uwadze, Sąd w oparciu o art. 178 u.p.p.s.a. odrzucił tę skargę kasacyjną jako niedopuszczalną, orzekając jak w pkt II postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło