I SA/Wr 1771/11
PostanowienieWSA we Wrocławiu2012-03-20
Skład orzekający: NSA Henryka Łysikowska, NSA Halina Betta, WSA Jadwiga Danuta Mróz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny powinien zawiesić postępowanie sądowe na zgodny wniosek stron, gdy strony złożyły wniosek o wznowienie postępowania sądowego do Naczelnego Sądu Administracyjnego, który nie został jeszcze rozpoznany?Ratio decidendi
Sąd zawiesił postępowanie na zgodny wniosek stron, opierając się na art. 126 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Zawieszenie było uzasadnione faktem, że strony złożyły wniosek o wznowienie postępowania sądowego do Naczelnego Sądu Administracyjnego, który nie został jeszcze rozpoznany, co czyniło dalsze prowadzenie postępowania przed WSA przedwczesnym.Stan faktyczny
Strony złożyły skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej odmawiającą uchylenia decyzji w sprawie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2002 r. po wznowieniu postępowania. Wcześniej Naczelny Sąd Administracyjny prawomocnym wyrokiem oddalił skargę kasacyjną dotyczącą tej sprawy. Strony złożyły następnie wniosek o wznowienie postępowania sądowego do NSA, który nie został jeszcze rozpoznany. Na rozprawie przed WSA strony zgodnie wniosły o zawieszenie postępowania.Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Henryka Łysikowska, Sędziowie Sędzia NSA Halina Betta (sprawozdawca), Sędzia WSA Jadwiga Danuta Mróz, Protokolant Anna Terlecka, po rozpoznaniu w dniu 20 marca 2012 r. na rozprawie sprawy ze skargi B.N. i T.N. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia 21 października 2011 r. Nr [...] w przedmiocie : odmowy - po wznowieniu postępowania - uchylenia decyzji w sprawie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2002 r. p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron.
Stanowiącą przedmiot skargi wniesionej przez stronę skarżącą do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu decyzją Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia [...] r. o nr [...] , którą utrzymano w mocy decyzję organu I instancji odmówiono po wznowieniu postępowania podatkowego uchylenia ostatecznej decyzji Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2002 r. w kwocie 98.315,00 zł.
Decyzja ostateczna w przedmiocie określenia stronie skarżącej wysokości zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2002 r. została zaskarżona skargą kasacyjną do Naczelnego Sądu Administracyjnego, który wyrokiem z dnia 22 lutego 2011 r. sygn. akt II FSK 1337/09 oddalił skargę. Z akt administracyjnych dotyczących przedmiotowej sprawy wynika, iż skarżący wystąpili do Naczelnego Sądu Administracyjnego z wnioskiem o wznowienie postępowania sądowego zakończonego opisanym wyżej prawomocnym wyrokiem tegoż Sądu z dnia 22 lutego 2011 r.
Z uwagi iż powyższy wniosek o wznowienie postępowania sądowego skierowany do Naczelnego Sądu Administracyjnego nie został do chwili obecnej rozpoznany na rozprawie, która odbyła się przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym we Wrocławiu w dniu 20 marca 2012 r. strony zgodnie wniosły o zawieszenie postępowania w przedmiotowej sprawie.
Mając powyższe na uwadze Sąd w oparciu o przepis art. 126 ustawy prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi z dnia 30 sierpnia 2002 r.
(Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.) zawiesił postępowanie sądowe na zgodny wniosek stron.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło