I SA/Wr 1794/15
PostanowienieWSA we Wrocławiu2015-12-07
Skład orzekający: Katarzyna Radom
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji podatkowej zasługuje na uwzględnienie, gdy jego uzasadnienie wskazuje na wiek, chorobę, niskie dochody z emerytury oraz potencjalne trudne do odwrócenia skutki wykonania decyzji?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może na wniosek skarżącego wstrzymać wykonanie decyzji, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Wiek, choroba, niskie dochody z emerytury i wysoka kwota zobowiązania podatkowego mogą stanowić uzasadnienie dla wstrzymania wykonania decyzji, gdyż potencjalne niekorzystne skutki zapłaty podatku w razie późniejszego uwzględnienia skargi mogą być nieodwracalne.Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. dotyczącą podatku dochodowego od osób fizycznych nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów. W ramach skargi złożyła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, wskazując na swój wiek, chorobę, niskie dochody z emerytury i obawę przed trudnymi do odwrócenia skutkami wykonania decyzji, w tym zajęciem emerytury.Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu postanowił wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Katarzyna Radom po rozpoznaniu w dniu 7 grudnia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi J. P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia [...] 2015 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów postanawia wstrzymać wykonanie decyzji.
W skardze na oznaczoną w komparycji postanowienia decyzję, skarżąca zawarła wniosek o wstrzymanie jej wykonania. W motywach wniosku wskazała, że jest schorowaną [...] letnią kobietą, [...] od 25 lat. Od 2000 r. Od 1984 r. jest na rencie inwalidzkiej ([...]grupa inwalidzka) a od 2000 r. na emeryturze, która stanowi jej jedyny dochód. Zaznaczyła także, że poddana jest stałej opiece lekarskiej, często wymagającej leczenia w warunkach szpitalnych. Wykonanie zaskarżonej decyzji stwarza niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowoduje trudne do odwrócenia skutki, gdyż zajęcie jakiejkolwiek części emerytury.
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., dalej: p.p.s.a.), wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednak stosownie do art. 61 § 3 p.p.s.a. sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W ramach postępowania w przedmiocie wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu, Sąd nie jest władny do przeprowadzenia jego merytorycznej oceny. Zaskarżona decyzja korzysta bowiem z domniemania zgodności z prawem aż do momentu jej uchylenia. Dodać trzeba, że instytucja przewidziana w art. 61 § 3 p.p.s.a. ma charakter wyjątku od zasady przewidującej, że ostateczna decyzja administracyjna podlega wykonaniu, w związku z tym jej zastosowanie może nastąpić tylko na wniosek strony skarżącej. Co za tym idzie, to na wnioskodawcy ciąży obowiązek wykazania okoliczności uzasadniających żądanie wniosku, które nadto powinny być w miarę możliwości stosownie udokumentowane. Przy czym, jego uzasadnienie winno odnosić się do konkretnych zdarzeń (okoliczności) świadczących o tym, że w stosunku do wnioskodawcy wstrzymywanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności jest zasadne. W ocenie Sądu, wniosek strony o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji zasługuje w tym kontekście na uwzględnienie. Analizując wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji Sąd uznał, że wiek, choroba skarżącej (często wymagająca leczenia w warunkach szpitalnych), i niemożność uzyskania dodatkowego zatrudnienia, w połączeniu ze stosunkowo niewielkimi dochodami osiąganymi z emerytury i wysoką kwotą zobowiązania wynikającego z zaskarżonej decyzji, może spowodować sytuację, w której wykonanie zaskarżonej decyzji stwarzać będzie dla skarżącej niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody i spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W tej sytuacji Sąd doszedł do przekonania, że ewentualne niekorzystne dla skarżącej skutki zapłaty podatku wynikającego z zaskarżonej decyzji, w razie uzyskania korzystnego dla niej rozstrzygnięcia nie dadzą się odwrócić. Mając powyższe na uwadze, stosownie do treści art. 61 § 3, Sąd postanowił wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło