I SA/Wr 1868/01
PostanowienieWSA we Wrocławiu2004-04-07
Skład orzekający: Artur Mudrecki, Grzegorz Gocki, Marta Wojciechowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy organ administracji publicznej uwzględnił w całości skargę strony, uchylając zaskarżone postanowienia, właściwym jest umorzenie postępowania sądowego na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 PPSA?Ratio decidendi
W sytuacji, gdy organ administracji publicznej, działając na podstawie art. 38 ust. 2 ustawy o Naczelnym Sądzie Administracyjnym, uwzględnił w całości skargę strony, uchylając zaskarżone postanowienia organów I i II instancji, zasadne jest umorzenie postępowania sądowego na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 PPSA. Organ, uwzględniając żądania skargi, dokonał weryfikacji własnej decyzji, co skutkuje odpadnięciem przedmiotu postępowania sądowego.Stan faktyczny
Strona złożyła wniosek o wydanie zaświadczenia o niezaleganiu w podatkach. Urząd Skarbowy odmówił wydania zaświadczenia z powodu niewielkiej zaległości podatkowej. Izba Skarbowa utrzymała w mocy postanowienie organu I instancji. Po złożeniu skargi do NSA, Izba Skarbowa, działając na podstawie art. 38 ust. 2 ustawy o NSA, uchyliła zaskarżone postanowienia, stwierdzając, że strona nie była zobowiązana do uiszczenia podatku. Strona podtrzymała skargę, domagając się zwrotu kosztów. Ostatecznie, na rozprawie przed WSA, pełnomocnik skarżącej wniósł o uchylenie postanowień organów i zasądzenie kosztów.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie i zasądzono od Dyrektora Izby Skarbowej w O. na rzecz strony skarżącej kwotę 265 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia: NSA Artur Mudrecki Sędziowie: WSA Grzegorz Gocki Asesor sądowy Marta Wojciechowska (spr.) Protokolant: sekr. sąd. Joanna Zamojska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 7 kwietnia 2004 r. sprawy ze skargi M. C. na postanowienie Izby Skarbowej w O. z dnia [...], nr [...] w przedmiocie odmowy wydania zaświadczenia o nie zaleganiu w podatkach. postanawia: I. umorzyć postępowanie, II. zasądzić od Dyrektora Izby Skarbowej w O. na rzecz strony skarżącej kwotę 265 złotych (słownie: dwieście sześćdziesiąt pięć) tytułem zwrotu kosztów postępowania.
W dniu 8 stycznia 2001 r. M. C. wystąpiła do Urzędu Skarbowego w B. z wnioskiem o wydanie zaświadczenia o nie zaleganiu w podatkach.
Postanowieniem z [...], nr [...] Urząd Skarbowy w B. odmówił wydania zaświadczenia o niezaleganiu w podatkach, z uwagi na istniejącą zaległość w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych w kwocie 18,90 zł.
M. C. nie godząc się z powyższym postanowieniem złożyła zażalenie do Izby Skarbowej w O., która w dniu [...] wydała postanowienie nr [...], utrzymujące w mocy postanowienie organu I instancji.
Na powyższe postanowienie M. C. złożyła skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego wnosząc o uchylenie postanowienia Izby Skarbowej oraz poprzedzającego postanowienia Urzędu Skarbowego w B. z powodu rażącego naruszenia przepisów prawa i przyznanie kosztów zastępstwa procesowego, a nadto o zwolnienie skarżącej z kosztów sądowych.
W dniu 20 sierpnia 2001 r. Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie - Ośrodek Zamiejscowy we Wrocławiu postanowieniem oddalił wniosek M. C. o zwolnienie od kosztów sądowych.
W dniu [...] Izba Skarbowa w O. na podstawie art. 38 ust. 2 ustawy z 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (Dz. U. Nr 74, poz. 368 ze zmianami), postanowieniem nr [...] uwzględniła w całości zarzuty skargi z 6 czerwca 2001 r., uchylając zaskarżone postanowienie Izby Skarbowej w O. i Urzędu Skarbowego w B.
W uzasadnieniu wskazanego wyżej postanowienia Izba stwierdziła, że w dniu 22 sierpnia 2001 r., po złożeniu przez skarżącą korekty deklaracji PIT - 8A za październik 1998 r., Urząd Skarbowy w B. odpisał zryczałtowany podatek dochodowy od osób fizycznych, albowiem M. C. nie była zobowiązana do uiszczenia zryczałtowanego podatku wykazanego wcześniej w deklaracji PIT - 8A. Płatnikiem zobowiązanym do uiszczenia należnego podatku była na podstawie art. 42 ustawy z 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych, spółka z ograniczoną odpowiedzialnością A.
Po zapoznaniu się z treścią postanowienia Izby Skarbowej z dnia [...], skarżąca wniosła kolejne pisma do Sądu podnosząc, że podtrzymuje swoją skargę w całości, gdyż Sąd winien orzec o zwrocie kosztów postępowania, a nadto uzupełniając skargę wniosła o uchylenie spornych postanowień z powodu rażącego naruszenia przepisów prawa - stwierdzenia nieważności, zaksięgowanie korekt zeznań podatkowych skarżącej za lata 1996 - 2000 i zasądzenia kosztów sądowych, w tym zastępstwa procesowego.
W odpowiedzi na pisma procesowe skarżącej z 7, 8 listopada 2001 r. oraz 4 grudnia 2001 r. Izba Skarbowa podtrzymała stanowisko wyrażone w postanowieniu z [...] i dodatkowo podkreśliła, iż w dniu 9 listopada 2001 r. Urząd Skarbowy w B. wydał M. C. zaświadczenie o niezaleganiu w podatkach. Kolejnym pismem z 31 marca 2004 r. skierowanym do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu M. C. reprezentowana przez pełnomocnika A. C., wniosła o stwierdzenie nieważności postanowienia Izby Skarbowej w O. i Urzędu Skarbowego w B., żądając jednocześnie zasądzenia kosztów.
W uzasadnieniu wymienionego pisma pełnomocnik wskazał, że w postanowieniu z [...] Izba Skarbowa nie orzekła o zwrocie kosztów, a zatem nie uwzględniła w całości żądań skargi.
Na rozprawie pełnomocnik skarżącej zmodyfikował żądanie skargi wnosząc o uchylenie postanowień organu I i II instancji oraz zasądzenie kosztów postępowania.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
W związku z reorganizacją Naczelnego Sądu Administracyjnego niniejsza skarga, na podstawie art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271), podlega rozpoznaniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny.
Zgodnie z art. 38 ust. 2 ustawy z 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (Dz. U. Nr 74, poz. 368 ze zmianami), organ którego działanie lub bezczynność zaskarżono, może uwzględnić w całości skargę do dnia wyznaczenia przez Sąd terminu rozprawy.
W niniejszej sprawie Izba Skarbowa w O., działając na podstawie wskazanego wyżej przepisu, zgodnie z żądaniem skargi uchyliła zaskarżoną decyzję Organów I i II instancji.
Przesłanką zastosowania art. 38 ust. 2 ustawy o Naczelnym Sądzie Administracyjnym jest zadośćuczynienie żądaniom skargi. Artykuł ten nie określa ani przesłanek do skorzystania z możliwości w nim zawartych, ani też prawnych form w jakich ma nastąpić wskazane w tym przepisie "uwzględnienie skargi w całości".
W ramach wykonywanej na tej podstawie autokontroli organ dokonuje weryfikacji własnej decyzji poprzez uwzględnienie żądań skarżącego.
W tym przypadku w skardze z 6 czerwca 2001 r. skarżąca wniosła o uchylenie postanowienia Izby Skarbowej wraz z poprzedzającym ją postanowieniem Urzędu Skarbowego w B. i takie żądanie wyraził również pełnomocnik skarżącej przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym.
W związku z zadośćuczynieniem żądaniem skargi przez Izbę Skarbową w postanowieniu wydanym w dniu [...], zasadnym było umorzenie postępowania w niniejszej sprawie w oparciu o art. 161 § 1 pkt 3 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270). W sprawach, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, Wojewódzki Sąd Administracyjny stosuje dotychczasowe przepisy o wpisie i innych kosztach sądowych.
Orzeczenie o kosztach wydano na podstawie art. 55 ust. 1 ustawy o Naczelnym Sądzie Administracyjnym, uwzględniając treść wyroku Trybunału Konstytucyjnego z 6 września 2001 r. sygn. akt P 3/01, opublikowanego OTK 2001/6/163.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło