I SA/Wr 1962/15
PostanowienieWSA we Wrocławiu2016-06-01
Skład orzekający: Barbara Koźlik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżąca wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, uzasadniając tym samym przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych?Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych został uznany za zasadny, ponieważ skarżąca wykazała, że jej sytuacja finansowa, obejmująca niską emeryturę, utrzymanie rodziny oraz brak majątku, uniemożliwia jej poniesienie pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania. Sytuacja ta została potwierdzona przedłożonymi dokumentami.Stan faktyczny
Skarżąca wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, wskazując na trudną sytuację finansową wynikającą ze sprzedaży domu, zaległości podatkowych, niskiej emerytury, utrzymania córki i wnuków oraz braku możliwości spłaty zobowiązań. Przedłożone dokumenty potwierdziły jej oświadczenia. W ocenie referendarza sądowego, wniosek był zasadny.Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu – Barbara Koźlik po rozpoznaniu w dniu 1 czerwca 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi I. S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia [...] października 2015 r. nr [...] w przedmiocie odmowy umorzeni zaległości w podatku dochodowym od osób fizycznych postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
Skarżąca, w rezultacie wezwania do uiszczenia wpisu od skargi w kwocie 500 zł, wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wniosku wskazała, że zaległość podatkowa powstała w wyniku sprzedaży jej domu obciążonego kredytem, celem spłaty zadłużenia. Obecnie wynajmuje mieszkanie, a w płatnościach ma zaległości. Nie ma gdzie mieszkać. Emerytura strony wynosi 2.300 zł, z czego potrącane jest 750 zł w związku z zajęciem egzekucyjnym. Córka, która pozostaje ze skarżącą we wspólnym gospodarstwie domowym, jest bezrobotna z zasiłkiem w kwocie 563 zł, przyznanym do lutego 2016 r. Ojciec dwojga wnuków skarżącej, które również z nią mieszkają, nie płaci alimentów, a MOPS wstrzymał wypłatę z funduszu alimentacyjnego z powodu zaległości podatkowej. W rezultacie jedyny dochód w 4-osobowym gospodarstwie to emerytura skarżącej wynosząca 1.625 zł.
W oświadczeniu o majątku strona podała, że posiada działki budowlane, które są obciążone hipoteką bankową i zajęciem egzekucyjnym. Posiada też wierzytelność na kwotę 500.000 zł, która okazała się nieściągalna – umorzono postępowanie egzekucyjne w tej sprawie. Strona ma również samochód osobowy marki VW Golf, o wartości 14.000 zł. Córka nie ma żadnego majątku.
Jako zobowiązania i stałe wydatki wymieniony został czynsz i opłaty za media w łącznej kwocie 2.700 zł kredyt odnawialny, kredyty z ratami 475 zł i 220 zł, pożyczka z Provident z ratą 364 zł oraz dług wobec Vivus Finance. Wszystkie wymienione zobowiązania nie są obecnie spłacane.
Dokumenty przedłożone w wyniku wezwania potwierdzają złożone oświadczenia na urzędowym formularzu wniosku. Ponadto wynika z nich, że córka skarżącej obecnie została skierowana przez Urząd Pracy na płatny staż, przy czym odmówiono jej przyjęcia z powodu uwarunkowań zdrowotnych. Obecnie utrzymuje siebie i dwójkę dzieci z wypłaconych w listopadzie 2015 r. zaległych alimentów.
W ocenie referendarza sądowego, przedmiotowy wniosek jest zasadny.
Podstawą prawną jego rozpoznania jest regulacja zawarta w art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. –Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2016 r., poz. 718 – dalej: p.p.s.a.). Stosownie do treści tych przepisów, prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych (w części lub w całości), a więc w zakresie częściowym, może być przyznane osobie fizycznej, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Skarżąca powyższe wykazała. Za uwzględnieniem wniosku przemawia fakt uzyskiwania przez skarżącą emerytury w kwocie niewiele ponad 1.600 zł, z której musi utrzymać siebie oraz córkę i wnuki. Wprawdzie zgodnie z oświadczeniem jej córki, posiada ona środki z wypłaty zaległych alimentów, kwota ta jednak jest niezbędna na zabezpieczenie wydatków na podstawowe potrzeby rodziny. Zwłaszcza, że mieszkanie, które zajmują, jest wynajmowane, a sam czynsz najmu jest wyższy od kwoty emerytury skarżącej.
Strona nie ma również majątku, z którego mogłaby pozyskać dodatkowe środki finansowe.
W tym stanie rzeczy wniosek należało ocenić jako uzasadniony i w związku z tym, na podstawie art. 245 § 3, art. 246 § 1 pkt 2 oraz 258 § 1 i 2 pkt 7 p.p.s.a., postanowiono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło