I SA/Wr 205/08

PostanowienieWSA we Wrocławiu2008-06-24

Skład orzekający: Michał Kazek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy strona skarżąca wykazała, że nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym?
Ratio decidendi
Sąd przyznał stronie skarżącej prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych, uznając, że strona wykazała, iż nie jest w stanie ponieść tych kosztów bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania. Analiza sytuacji finansowej strony, w tym jej dochodów z emerytury i wydatków na utrzymanie mieszkania oraz bieżące potrzeby, potwierdziła zaistnienie przesłanek określonych w art. 246 § 1 pkt 2 PPSA.
Stan faktyczny
Strona skarżąca złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych od skargi na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. odmawiające zawieszenia wznowionego postępowania w sprawie podatku od nieruchomości. Skarżący przedstawił dane dotyczące swoich dochodów z emerytury, wydatków na utrzymanie mieszkania i gospodarstwa domowego, a także inne dokumenty finansowe. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Przyznano stronie skarżącej prawo pomocy w części obejmującej zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu Michał Kazek po rozpoznaniu w dniu 24 czerwca 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi D. D. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy zawieszenia wznowionego postępowania w sprawie podatku od nieruchomości za lata 2004 - 2006 postanawia: przyznać stronie skarżącej prawo pomocy w części obejmującej zwolnienie od kosztów sądowych. W sprawie w odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie 100 zł D. D.i wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Składając wymagany urzędowy formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej, skarżący oświadczył, że prowadzi gospodarstwo domowe samodzielnie, posiada mieszkanie spółdzielcze o powierzchni 46,5 m², natomiast z wypłacanej w kwocie 694,60 zł emerytury miesięcznie przeznacza na utrzymanie gospodarstwa domowego 400 zł. W odpowiedzi na wezwanie strona skarżąca przesłała ponownie wniosek o przyznanie prawa pomocy, kserokopię rocznego obliczenia podatku przez organ rentowy za rok 2007, przekazu pocztowego świadczenia emerytalnego za maj 2008 r. w kwocie 753,16 zł (netto), zawiadomienia o miesięcznym wymiarze opłat za lokal mieszkalny od 1 lutego 2008 r. w kwocie 301,09 zł, faktury (rozliczenie prognozy) za paliwo gazowe na kwotę 122,67 zł, rachunku za energię elektryczną za kwiecień 2008 r. i paragonów dokumentujących inne wydatki na utrzymanie skarżącego, a także kserokopię aktu notarialnego umowy użytkowania wieczystego nieruchomości przy ul. S. w L.. Z urzędu wskazać należy, że w zawisłej ze skargi D. D. sprawie o sygn. akt I SA/Wr 210/08 wyznaczono wpis sądowy od skargi w kwocie 500 zł. W sprawie zważono, co następuje. Stosownie do brzmienia art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (§ 2), natomiast prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (§ 3). W przypadku osób fizycznych prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (art. 246 § 1 pkt 1) a w zakresie częściowym – gdy osoba ta wykaże, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (pkt 2 cyt. wyżej przepisu). Z regulacji prawnych dotyczących kosztów sądowych można wysnuć wniosek, iż są one zasadą natomiast zwolnienie z ich uiszczenia winno nastąpić w sytuacjach wyjątkowych. Mając na uwadze powołane regulacje prawne i wynikające z nich zasady, jakimi należy kierować się rozpatrując wniosek o przyznanie prawa pomocy jak i stan faktyczny sprawy, stwierdzić należy, że w przypadku strony skarżącej zaistniały ustawowe przesłanki do przyznania jej prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych, określone w art. 246 § 1 pkt 2 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Skarżący wykazał bowiem, iż nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych bez uszczerbku koniecznego utrzymania. Z uwagi na powyższe, na podstawie art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi., postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło