I SA/Wr 221/17
PostanowienieWSA we Wrocławiu2017-05-11
Skład orzekający: Barbara Koźlik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Stowarzyszenie, które nie prowadzi działalności gospodarczej, a jego środki finansowe zostały zajęte w postępowaniu egzekucyjnym, może zostać zwolnione od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym?Ratio decidendi
Stowarzyszenie, które nie prowadzi działalności gospodarczej i którego środki finansowe zostały zajęte w postępowaniu egzekucyjnym, może zostać zwolnione od kosztów sądowych, jeśli wykaże brak dostatecznych środków na ich pokrycie. Wartość środków trwałych, takich jak nieruchomości, nie stanowi przeszkody do przyznania prawa pomocy, jeśli wnioskodawca nie dysponuje płynnymi środkami pieniężnymi na bieżące zobowiązania i koszty sądowe.Stan faktyczny
Strona skarżąca (Stowarzyszenie) wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym dotyczącym opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi. Stowarzyszenie argumentowało, że nie prowadzi działalności gospodarczej, środki finansowe zostały zajęte w postępowaniu egzekucyjnym, a konto jest zablokowane. Mimo posiadania znacznych funduszy własnych, większość z nich stanowi wartość środków trwałych, a płynne środki są niewystarczające na pokrycie bieżących zobowiązań i kosztów sądowych.Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu – Barbara Koźlik po rozpoznaniu w dniu 11 maja 2017 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi A w B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie określenia wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi za lata 2013-2016 postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
Strona skarżąca (Stowarzyszenie) wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych wskazując w uzasadnieniu wniosku, że nie prowadzi działalności gospodarczej, zadania statutowe realizuje jedynie ze składek członkowskich i opłat ogrodowych, wnoszonych przez działkowców, którymi są w znacznej części emeryci i renciści. Środki finansowe w kwocie 38.907,67 zł, zgromadzone na rachunku bankowym, zostały zajęte w postępowaniu egzekucyjnym na poczet częściowej spłaty zadłużenia wynikającego z decyzji będącej przedmiotem zaskarżenia. Obecnie konto jest zablokowane i nie ma środków na regulowanie bieżących zobowiązań.
W oświadczeniu o majątku i dochodach strona podała, że zgodnie z bilansem za 2015 r. jej kapitał zakładowy wynosi 20.939,13 zł, wartość środków trwałych 300.694,48 zł i wartość zysku 14.390,70 zł. Saldo rachunku bankowego na koniec miesiąca poprzedzającego złożenie wniosku wynosiło 136,78 zł.
Strona dodała, że ma nieuregulowane zobowiązania: ubezpieczeni majątku ROD 1.400 zł, opłaty za telefon 150 zł, za energię elektryczną 200 zł, za wodę 150 zł, zwołanie walnego zgromadzenia 2.050 zł i za najem lokalu 140 zł.
Z dodatkowych dokumentów wynika, że na koniec grudnia 2016 r. fundusze własne A wynosiły 339.235,49 zł, w tym fundusze w środkach trwałych – 292.477,60 zł. Na funduszu celowym środki wynosiły 2.163,75 zł. Strona dysponowała środkami pieniężnymi w kasie w kwocie 493,12 zł i na rachunku bankowym w kwocie 39.561,28 zł.
Wydruk rachunku bankowego potwierdza oświadczenia strony.
Jako znane z urzędu wskazać trzeba, że wpis od skargi w niniejszej sprawie został wyznaczony na kwotę 1.307 zł.
Przedstawione przez stronę informacje dają podstawę do uwzględnienia żądania przedmiotowego wniosku.
Podstawą prawną jego rozpoznania są przepisy 245 § 3 i art. 246 § 2 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm. – dalej: p.p.s.a.), prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, czyli w zakresie częściowym, w przypadku osób prawnych może być przyznane, gdy wnioskodawca wykaże, że nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania.
W ocenie referendarza sądowego, powyższa przesłanka została wykazana. Jak wynika z oświadczeń i złożonych dokumentów, Stowarzyszenie nie prowadzi jakiejkolwiek działalności gospodarczej. Nie ma praktycznie żadnych środków pieniężnych, gdyż te właściwie w całości zostały objęte zajęciem egzekucyjny.
Wprawdzie ze sprawozdania na 2016 r. wynika, że strona posiada fundusze własne w znacznej kwocie, to jest ponad 300.000 zł, niemniej należało mieć na uwadze, że w znacznej części kwotę tę stanowi wartość środków trwałych, w tym nieruchomości będące ogródkami działkowymi.
O braku dostatecznych środków na pokrycie kosztów sądowych w niniejszej sprawie świadczy też fakt nieuregulowanych bieżących zobowiązań z powodu braku środków pieniężnych (zajętych w postępowaniu egzekucyjnym). Trudno też domagać się dopłat od członków stowarzyszenia, skoro są to przede wszystkim emeryci i renciści.
Z powyższych względów przedmiotowy wniosek należało ocenić jako uzasadniony.
Końcowo zaznaczyć trzeba, że przyznane prawo pomocy obejmuje zwolnienie z wszelkich kosztów sądowych (m. in. od wpisów sądowych i opłat kancelaryjnych), zgodnie z zaznaczonym przez stronę zakresem żądania na urzędowym formularzu, którym referendarz sądowy jest związany.
W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 245 § 3 art. 246 § 2 pkt 2 oraz art. 258 § 1 i 2 pkt 7 p.p.s.a., postanowiono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło