I SA/Wr 2343/13

PostanowienieWSA we Wrocławiu2014-02-13

Skład orzekający: Barbara Koźlik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osobie fizycznej samotnie wychowującej dziecko, utrzymującej się z zasiłku MOPS i pomocy rodziców, można przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Osobie fizycznej można przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. W sytuacji, gdy jedynym dochodem rodziny są środki ojca, niewystarczające na pokrycie podstawowych potrzeb 5-osobowego gospodarstwa domowego, a strona ani jej rodzice nie posiadają majątku, żądanie przyznania prawa pomocy jest uzasadnione.
Stan faktyczny
Strona skarżąca wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, wskazując na samotne wychowywanie 9-letniego syna, utrzymywanie się z zasiłku MOPS oraz pomoc rodziców. Z oświadczenia o stanie rodzinnym wynikało, że skarżąca mieszka z synem i rodzicami, a jedynym dochodem jest 2.800 zł zarobku ojca. Strona ani jej rodzice nie posiadają majątku, z którego mogliby pozyskać dodatkowe środki.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu – Barbara Koźlik po rozpoznaniu w dniu 13 lutego 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi I. J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] października 2013 r. nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowych z tytułu podatku od nieruchomości za lata 2007-2011 postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Strona skarżąca wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych uzasadniając, że jest matką samotnie wychowującą 9-letniego syna, z którym utrzymuje się z zasiłku przyznanego przez Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej. Poza tym, syn korzysta z dofinansowania na obiady. Strona otrzymuje też pomoc od rodziców, jednak tylko ojciec uzyskuje dochody. Z oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wynika, że skarżąca pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z synem i rodzicami, z którymi mieszka w mieszkaniu o powierzchni 60 m2. Mieszkanie oraz samochód marki Opel Kadet, rocznik 1989, należą do rodziców. Dochody ojca wynoszą 2.800 zł, zaś pozycja dotycząca zasiłku z MOPS została przez skarżącą przekreślona. Powyższe dane uzasadniają żądanie wniosku. Zgodnie z art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012, poz. 270 ze zm.), prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, czyli w zakresie częściowym, może być przyznane osobie fizycznej, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W oparciu o powyższą regulację wskazać trzeba, iż jedynym dochodem rodziny skarżącej są dochody jej ojca. Niezależnie od tego, czy podana kwota stanowi wartość brutto, czy netto, środki te z pewnością pozwalają na pokrycie co najwyżej podstawowych potrzeb 5-osobowego gospodarstwa domowego. Poza tym, ani strona, ani jej rodzice nie posiadają majątku z którego mogliby pozyskać dodatkowe środki finansowe. Wobec tego, na podstawie art. art. 245 § 3, art. 246 § 1 pkt 2 i art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 powołanej ustawy procesowej, postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło