I SA/Wr 2904/02

PostanowienieWSA we Wrocławiu2004-10-08

Skład orzekający: Katarzyna Radom, Halina Betta, Jadwiga Danuta Mróz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą w związku z wyeliminowaniem z obrotu prawnego decyzji wymiarowych skutkuje umorzeniem postępowania sądowego?
Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie sądowe na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 PPSA, uznając, że skuteczne cofnięcie skargi przez stronę skarżącą, spowodowane wyeliminowaniem z obrotu prawnego decyzji wymiarowych, stanowi podstawę do umorzenia postępowania. W związku z umorzeniem postępowania, sąd orzekł o zwrocie uiszczonego wpisu od skargi na podstawie art. 232 § 1 pkt 2 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżący B. i W. L. wnieśli skargę do NSA na decyzję Izby Skarbowej utrzymującą w mocy decyzję Urzędu Skarbowego odmawiającą umorzenia części odsetek za zwłokę od zaległości podatkowych w podatku dochodowym od osób fizycznych za 1998r. Skarżący zarzucali organom naruszenie przepisów ordynacji podatkowej i powierzchowne zbadanie ich sytuacji materialnej. Następnie skarżący cofnęli skargę z uwagi na wyeliminowanie z obrotu prawnego decyzji wymiarowych dotyczących podatku dochodowego za 1998r.
Rozstrzygnięcie
I. umorzyć postępowanie sądowe, II. zwrócić skarżącym uiszczony wpis od skargi w kwocie 184,40 zł.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Katarzyna Radom, Sędzia NSA Halina Betta (sprawozdawca), Sędzia WSA Jadwiga Danuta Mróz, Protokolant Edyta Luniak, po rozpoznaniu w dniu 8 października 2004r. na rozprawie sprawy ze skargi B. i W. L. na decyzję Izby Skarbowej we W. Ośrodek Zamiejscowy w J. G. z dnia [...]Nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia części odsetek za zwłokę od zaległości podatkowych w podatku dochodowym od osób fizycznych za 1998r. p o s t a n a w i a : I. umorzyć postępowanie sądowe, II. zwrócić skarżącym uiszczony wpis od skargi w kwocie 184,40 zł. Skarżący małżonkowie B. i W. L. wystąpili z wnioskiem o umorzenie części odsetek za zwłokę w kwocie [...]w podatku dochodowym od osób fizycznych za 1998r. obliczonych za okres od [...] do [...]. Uzasadniając wniosek skarżący zarzucili Inspektorowi Kontroli Skarbowej naruszenie art. 139 § 1 ordynacji podatkowej. Podatnicy nie widzieli uzasadnienia dla "nadmiernej przewlekłości postępowania kontrolnego". Decyzją z dnia [...]nr [...]wydaną na podstawie art. 67 § 1 oraz 207 § 1 ordynacji podatkowej Urząd Skarbowy w K. G. przedmiotowy wniosek załatwił negatywnie, uznając iż przedstawione przez podatników argumenty nie stanowiły przesłanki do zastosowania ulgi w postaci częściowego umorzenia odsetek za zwłokę. Izba Skarbowa we W. O/Z w J.G. decyzją z dnia [...]nr [...] utrzymała zaskarżoną decyzję w mocy. W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego skarżący domagają się uchylenia zaskarżonej decyzji. Zarzucają "powierzchowne" zbadanie sytuacji materialnej wnioskodawców. Organ odwoławczy w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie z przyczyn podniesionych w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Pismem procesowym z dnia [...]skarżący cofnęli skargę z uwagi, iż zostały wyeliminowane z obrotu prawnego decyzje wymiarowe w sprawie podatku dochodowego od osób fizycznych za 1998r. Uznając, iż skarżący skutecznie cofnęli skargę Sąd zgodnie z art. 161 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270) umorzył postępowanie sądowe i zgodnie z art. 232 § 1 pkt 2 ustawy powołanej wyżej orzekł o zwrocie skarżącym wpisu od skargi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło