I SA/Wr 296/16

PostanowienieWSA we Wrocławiu2016-10-07

Skład orzekający: Zbigniew Łoboda

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych wniosku o przyznanie prawa pomocy powinien zostać uwzględniony, jeśli strona uprawdopodobni, że uchybienie terminu nastąpiło z przyczyn od niej niezawinionych, w szczególności w związku z nieprawidłowościami w doręczeniu przesyłki sądowej?
Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych wniosku o przyznanie prawa pomocy należy uwzględnić, jeżeli strona uprawdopodobni, że uchybienie terminu nastąpiło z przyczyn od niej niezawinionych. Rozbieżności w datach awizowania przesyłki sądowej, ujawnione poprzez porównanie koperty zwrotnej z informacją operatora pocztowego, mogą stanowić wystarczającą podstawę do uznania, że uchybienie terminu nastąpiło na skutek okoliczności niezawinionych przez wnioskodawcę.
Stan faktyczny
Skarżący A. W. został wezwany do uzupełnienia braków formalnych wniosku o przyznanie prawa pomocy poprzez złożenie go na urzędowym formularzu w terminie 7 dni. Skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu, wskazując na nieprawidłowości w doręczeniu przesyłki sądowej zawierającej formularz, w tym rozbieżności w datach awizowania. Sąd uznał, że skarżący uprawdopodobnił niezawinione uchybienie terminu.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Zbigniew Łoboda po rozpoznaniu w dniu 7 października 2016 r. na posiedzeniu niejawnym w Wydziale I wniosku o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych wniosku o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi A. W. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia [...] stycznia 2016 r. nr [...] w przedmiocie kary porządkowej postanawia: przywrócić termin. Zarządzeniem z dnia 11.05.2016 r. referendarz sądowy wezwał skarżącego A. W. do uzupełnienia, w terminie 7 dni, braku formalnego wniosku o przyznanie prawa pomocy poprzez złożenie tego wniosku na urzędowym formularzu. Pismem z dnia 10.06.2016 r. skarżący A. W. złożył wniosek o przywrócenie mu terminu do dokonania tej czynności procesowej motywując go nieprawidłowościami w doręczeniu mu przesyłki sądowej o numerze nadawczym: [...], w której znajdował się nadesłany mu przez referendarza sądowego (do wypełnienia) formularz takiego wniosku. Wnioskodawca wskazał m.in. na rozbieżności w zakresie daty drugiego awizowania tej przesyłki wyjaśniając, że ze znajdującej się w aktach sądowych koperty wynika, że drugie awizowanie tej przesyłki nastąpiło w dniu 30.05.2016 r., podczas gdy na stronie internetowej operatora pocztowego znajduje się informacja, że ponowne awizo zostało wystawione w dniu 27.05.2016 r. Na wezwanie Sądu, skarżący uzupełnił brak formalny wniosku o przywrócenie terminu poprzez złożenie wniosku o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzu. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje: Wniosek skarżącego o przywrócenie terminu do wykonania zarządzenia referendarza sądowego z dnia 11.05.2016 r., tj. do złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzu należało uwzględnić. Przywrócenie terminu jest instytucją procesową, która ma na celu uchronienie strony przed negatywnymi konsekwencjami bezskutecznego upływu terminu do dokonania określonej czynności procesowej w postępowaniu sądowym, o ile strona złoży stosowny wniosek w terminie 7 dni od ustania przeszkody, w jego treści spełni przesłankę o jakiej mowa w art. 87 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz. U. z 2016 r., poz. 718; dalej – p.p.s.a.), a równocześnie, dokona czynności którą zamierza konwalidować (art. 87 § 4 p.p.s.a.). Z treści art. 86 § 1 oraz art. 87 § 2 p.p.s.a. wynika, że materialnoprawną przesłankę przywrócenia terminu do dokonania czynności procesowej przed sądem administracyjnym jest wymóg uprawdopodobnienia przez wnioskodawcę, że do uchybienia terminu doszło wskutek okoliczności przez niego niezawinionych. Z taką niewątpliwie sytuacją mamy do czynienia w sprawie. Rozbieżności w zakresie daty powtórnego awizowania przesyłki sądowej o numerze [...] do jakiej to oceny skłania porównanie zestawienia daty drugiego awizo na zwróconej do Sądu kopercie (30.05.2016 r.) z datą ujawnioną na stronie internetowej operatora pocztowego (27.05.2016 r.) w sposób dostateczny uprawdopodobniają zarzuty skarżącego, że do uchybienia terminowi do złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzu mogło dojść na skutek okoliczności niezawinionych przez wnioskodawcę. Okoliczność ta rzutowała na ocenę złożonego w sprawie wniosku jako zasługującego na uwzględnienie. Mając na uwadze przedstawione okoliczności Sąd przywrócił skarżącemu termin do dokonania zaległej czynności procesowej o czym orzekł na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło