I SA/Wr 299/17

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Zbigniew Łoboda po rozpoznaniu w dniu 7 sierpnia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. Ś. i A. Ś. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia [...] stycznia 2017 r. nr [...] w przedmiocie zaliczenia części wpłaty na poczet odsetek za zwłokę i zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2010 r. postanawia: zawiesić postępowanie. Skarżący B. i A. Ś. pismem z dnia 17 lutego 2017 r. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu skargę na wskazane w sentencji postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej we W. w przedmiocie zaliczenia części wpłaty na poczet odsetek za zwłokę i zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2010 r. Z uwagi na brak podpisów małżonków pod skargą, zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału I Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 31 marca 2017 r. wezwano B. Ś. (będącą zarówno stroną skarżącą, jak również pełnomocnikiem swojego męża w sprawie) do usunięcia w terminie siedmiu dni braków formalnych skargi poprzez jej podpisanie w siedzibie Sądu lub nadesłanie prawidłowo podpisanego odpisu skargi oraz o złożenie pełnomocnictwa lub jego uwierzytelnionego odpisu do działania w imieniu skarżącego przed wojewódzkim sądem administracyjnym lub przed sądami administracyjnymi, pod rygorem odrzucenia skargi. Jednocześnie zarządzeniem z dnia 3 kwietnia 2017 r. wezwano wyżej wymienioną do uiszczenia w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia odpisu zarządzenia wpisu sądowego w kwocie 100 złotych, pod rygorem odrzucenia skargi. W związku z nieprzedstawieniem przez B. Ś., pomimo prawidłowo doręczonego wezwania, dokumentu wykazującego umocowanie do reprezentowania męża w postępowaniu sądowoadministracyjnym, Sąd wezwał A. Ś. do podpisania wniesionej skargi w siedzibie Sądu lub do nadesłania własnoręcznie podpisanej skargi w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi. Z adnotacji doręczyciela na niedoręczonej korespondencji sądowej kierowanej do skarżącego Sąd powziął informację o śmierci skarżącego (k. 24). Pismem z dnia 19 lipca 2017 r. Sąd zwrócił się do Urzędu Stanu Cywilnego w K. o nadesłanie odpisu aktu zgonu skarżącego. Z treści załączonego odpisu skróconego aktu zgonu wynika, że skarżący zmarł w dniu 27 czerwca 2017 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje: Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2017 r. poz. 1369 - dalej w skrócie: p.p.s.a.), Sąd zawiesza postępowanie z urzędu m.in. w razie śmierci strony. W okolicznościach niniejszej sprawy, z uwagi na śmierć skarżącego zachodzą przesłanki do zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego do dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo do dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku (art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a). Mając na uwadze powyższe, Sąd na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.