I SA/Wr 3146/01

PostanowienieWSA we Wrocławiu2004-02-20

Skład orzekający: Sędzia NSA Andrzej Grzelak, Asesor WSA Marta Semiczek, Sędzia NSA Andrzej Szczerbiński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą w sprawie, która została wniesiona przed dniem 1 stycznia 2004 r. do Naczelnego Sądu Administracyjnego, a następnie przekazana do rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu, skutkuje umorzeniem postępowania?
Ratio decidendi
Cofnięcie skargi przez stronę skarżącą jest dopuszczalne i skuteczne, nawet w sprawach przekazanych do rozpoznania przez Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie przepisów ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W takiej sytuacji sąd jest związany cofnięciem skargi i zobowiązany do umorzenia postępowania na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 upsa, a także do zwrotu wpisu na podstawie art. 232 § 1 pkt 2 upsa.
Stan faktyczny
Strona skarżąca, Przedsiębiorstwo A - spółka z o.o. w B. O., wniosła skargę na postanowienie Izby Skarbowej we W. w przedmiocie zarzutów na postępowanie egzekucyjne. Sprawa została wniesiona do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r., a następnie, zgodnie z przepisami przejściowymi, przekazana do rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu we Wrocławiu. Następnie strona skarżąca cofnęła swoją skargę.
Rozstrzygnięcie
I. umorzyć postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym, II. zwrócić skarżącemu kwotę 5,00 zł.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA - Andrzej Grzelak /sprawozdawca/ Asesor WSA - Marta Semiczek Sędzia NSA - Andrzej Szczerbiński Protokolant - Lucyna Barańska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20 lutego 2004 r. sprawy ze skargi Przedsiębiorstwa A - spółki z o.o. w B. O. na postanowienie Izby Skarbowej we W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie zarzutów na postępowanie egzekucyjne postanowił: I. umorzyć postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym, II. zwrócić skarżącemu kwotę 5,00 zł / słownie złotych : pięć/ Zgodnie z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz U Nr 153, poz. 1271 ze zm.) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sadu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi (Dz U Nr 153, poz. 1270). Z treści powołanych wyżej regulacji wprost wynika, iż poczynając od dnia [...] do tzw. "spraw starych" będzie stosowało się "nowe przepisy", z wyłączeniem obowiązujących do dnia [...] przepisów o wpisie i innych kosztach sądowych. W rozpoznawanej sprawie strona skarżąca pismem z [...] cofnęła skargę. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył: Przepis art. 60 Przepisów o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (upsa) stanowi, iż skarżący może cofnąć skargę. Cofnięcie to wiążę sąd, chyba że zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętej wadą nieważności. Czynność procesową strony skarżącej - w świetle materiału zawartego w aktach sprawy - należy uznać za dopuszczalną i skuteczną. W konsekwencji na podstawie art. 161 § 1 ust 1 upsa, postępowanie wszczęte wniesieniem skargi podlegało umorzeniu. Wobec takiego rozstrzygnięcia sprawy zgodnie z art. 232 § lpkt 2 upsa orzeczono o zwrocie wpisu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło