I SA/Wr 40/26

WyrokWSA we Wrocławiu2026-05-13

Skład orzekający: Sędzia WSA Dagmara Stankiewicz-Rajchman, Sędzia WSA Jarosław Horobiowski, Asesor WSA Tomasz Trybuszewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Dyrektor Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu prawidłowo wydał decyzję w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2016 r., a Naczelnik Urzędu Skarbowego w Kłodzku prawidłowo wydał decyzję poprzedzającą?
Ratio decidendi
Sąd uchylił w całości zaskarżoną decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu oraz poprzedzającą ją decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w Kłodzku, a także umorzył postępowanie podatkowe. Sąd zasądził od Dyrektora Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu na rzecz strony skarżącej zwrot kosztów postępowania sądowego.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła podatku dochodowego od osób fizycznych za 2016 r. Strona skarżąca wniosła skargę na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu z dnia 8 listopada 2021 r., która utrzymywała w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w Kłodzku z dnia 29 lipca 2021 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2016 r.
Rozstrzygnięcie
Uchylono w całości zaskarżoną decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu oraz poprzedzającą ją decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w Kłodzku, a także umorzono postępowanie podatkowe. Zasądzono od Dyrektora Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu na rzecz strony skarżącej kwotę 6 917 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Dagmara Stankiewicz-Rajchman, Sędziowie: Sędzia WSA Jarosław Horobiowski, Asesor WSA Tomasz Trybuszewski (sprawozdawca), Protokolant: Starszy specjalista Katarzyna Motyl, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 22 kwietnia 2026 r. sprawy ze skargi M. M. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu z dnia 8 listopada 2021 r. nr 0201-IOD3.4102.21.2021 w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2016 r. I. uchyla w całości zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w Kłodzku z dnia 29 lipca 2021 r. znak 0209-SPV.4102.45.2021.28 oraz umarza postępowanie podatkowe; II. zasądza od Dyrektora Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu na rzecz strony skarżącej kwotę 6 917 zł (sześć tysięcy dziewięćset siedemnaście złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło