I SA/Wr 403/08
PostanowienieWSA we Wrocławiu2008-06-02
Skład orzekający: Ludmiła Jajkiewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi powinien zostać uwzględniony, jeśli strona uprawdopodobniła chorobę i ograniczenia w poruszaniu się, ale odebrała wezwanie osobiście i dokonała wpłaty po terminie?Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu, uznając, że strona nie dołożyła szczególnej staranności przy dokonaniu czynności procesowej. Mimo choroby i ograniczeń w poruszaniu się, strona osobiście odebrała wezwanie do uiszczenia wpisu i miała możliwość dokonania wpłaty w terminie. Okoliczności podniesione przez stronę uznano za nieuwagę lub zaniedbanie, a nie brak winy uzasadniający przywrócenie terminu.Stan faktyczny
Strona skarżąca wniosła o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi, wskazując na chorobę kręgosłupa i ograniczenia w poruszaniu się, a także na fakt, że wezwanie do wpłaty odebrała osobiście podczas nieobecności najbliższych. Sąd wezwał stronę do uiszczenia wpisu w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi. Strona uiściła wpis po terminie. Sąd uznał, że strona nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminu.Rozstrzygnięcie
Odmówiono przywrócenia terminu.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Ludmiła Jajkiewicz po rozpoznaniu w dniu 2 czerwca 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku strony skarżącej o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi w sprawie ze skargi M. W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. Ośrodek Zamiejscowy w J. G. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie orzeczenia o odpowiedzialności podatkowej członka zarządu spółki za zobowiązanie podatkowe z tytułu podatku od towarów i usług za miesiąc grudzień 2002r. postanawia: odmówić przywrócenia terminu.
Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału I Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 11 kwietnia 2008 r. - którego odpis doręczono skarżącemu w dniu 30 kwietnia 2008 r. - wezwano stronę do uiszczenia w terminie 7 dni wpisu sądowego w kwocie 100 zł, pod rygorem odrzucenia skargi.
Strona, pomimo prawidłowego wezwania, uiściła należny wpis sądowy po upływie ustawowego terminu, tj. w dniu 14 maja 2008 r.
Pismem z dnia 14 maja 2008 r. skarżący wniósł o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi, wskazując w uzasadnieniu, że uchybienie terminu nie wynikało z jego winy. Wnioskujący podniósł, że w okresie od 24 kwietnia 2008 r. do 7 czerwca 2008 r. przebywał na zwolnieniu lekarskim w związku z chorobą kręgosłupa. Wskazał, że jego choroba polega na uszkodzeniu kręgów lędźwiowych, w tym przepuklin międzykręgowych i ogranicza znacznie jego zdolność poruszania się (na dowód powyższego strona przedłożyła kserokopię zwolnienia lekarskiego i opis konsultacji neurologicznej swojej choroby, z którego wynika, iż strona ma ograniczoną ruchomość kręgów lędźwiowych i wzmożone napięcie mięśni przykręgosłupowych). Skarżący wskazał, że wezwanie do uiszczenia wpisu "odebrane zostało" 29 maja 2008 r., kiedy - w związku z długim weekendem jego najbliżsi przebywali poza miejscem zamieszkania. Dalej strona wskazała, że z tego powodu nie mogła "osobiście dokonać wpłaty", i "uczyniła to po powrocie najbliższych".
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z regulacją art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.) - zwanej dalej upsa, jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Przywrócenie terminu uzależnione jest od spełnienia łącznie czterech przesłanek wymienionych w art. 87 powyższej ustawy. Zgodnie z art. 87 upsa wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu, we wniosku należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu, równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie.
Zarówno w literaturze prawniczej jak i w orzecznictwie sądowym utrwalony jest pogląd, że kryterium braku winy jako przesłanki zasadności wniosku o przywrócenie terminu wiąże się z obowiązkiem strony do szczególnej staranności przy dokonaniu czynności procesowej (postanowienie NSA 11 lutego 2003 r. sygn. akt II SA 4162/01 Monitor Prawniczy 2003/8/340). O braku winy w uchybieniu terminu można mówić jedynie wtedy, gdy strona nie mogła usunąć przeszkody nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku (postanowienie NSA z dnia 2 października 2002 r. sygn. akt V SA 793/02 Monitor Prawniczy 2002/23/1059). Nieuwagi lub zaniedbania nie można kwalifikować jako braku winy, będącego przesłanką przywrócenia uchybionego terminu (por. postanowienie NSA z dnia 28 maja 2004 r., FZ 93/04, niepubl.). Negatywnie z tego punktu widzenia oceniane jest choćby lekkie niedbalstwo (wyrok NSA z dnia 22 maja 1997 r., SA/Sz 630/96). Brak winy w uchybieniu terminu można zatem przyjąć tylko wtedy, gdy strona nie mogła przeszkody usunąć przy użyciu największego nawet wysiłku, i że nie można za winę poczytać niedopełnienie jakiegoś nadzwyczajnego wysiłku, np. zagrażającego jego zdrowiu lub życiu, albo narażającego ją na poważne straty (por. E. Iserzon, J. Starościak, Kodeks postępowania administracyjnego. Komentarz, wyd. IV Warszawa 1970 r., str. 136). Akcentuje się również, że przy ocenie winy należy przyjąć obiektywny miernik staranności, jakiej należy wymagać od strony dbającej należycie o swoje interesy (Kodeks postępowania cywilnego z Komentarzem, Warszawa 1989 r. t. I, str. 274), a do okoliczności faktycznych uzasadniających brak winy w uchybieniu terminu przez zainteresowanego zalicza się np. przerwę w komunikacji, nagłą chorobę, która uniemożliwia wyręczenie przez inną osobę, powódź, pożar.
Oceniając wniosek we wskazanym wyżej zakresie stwierdzić należy, że nie zostały spełnione łącznie przesłanki wymienione w cytowanym art. 87 ustawy procesowej, stanowiące warunek formalny wniosku o przywrócenie terminu. Wnioskodawca bowiem nie uprawdopodobnił w sposób wystarczający, iż nie ponosi winy w uchybieniu terminu.
Sąd uznał bowiem, że strona nie dołożyła szczególnej staranności przy dokonaniu czynności procesowej, przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku. We wniosku skarżący uzasadniał, że cierpi na chorobę kręgosłupa, która powoduje ograniczenie w znacznym stopniu jego zdolności poruszania się. Jednocześnie podkreślił, że wezwanie do uiszczenia wpisu od skargi odebrane zostało 29 maja 2008 r. w czasie, gdy jego najbliżsi przebywali, w związku z długi weekendem poza miejscem zamieszkania. Już z powyższego sformułowania wynika, że wezwanie do uiszczenia wpisu skarżący musiał odebrać osobiście, gdyż nie było w tym czasie nikogo z jego najbliższej rodziny. Powyższą okoliczność potwierdzają również zapisy dokonane przez doręczającego na zwrotnym potwierdzeniu odbioru odpisu zarządzenia wzywającego do uiszczenia wpisu. Z zapisów tych wynika, że skarżący odebrał w/w przesyłkę w dniu 30 kwietnia 2008 r. osobiście w Urzędzie Pocztowym w J. G., po tym jak w dniu 17 kwietnia 2008 r. listonosz nie zastał go w domu. Powyższe dokumenty jednoznacznie wskazują, że strona w dniu 30 kwietnia 2008 r. miała możliwość poruszania się, mogła zatem w tym samym dniu, kiedy dowiedziała się o terminie wyznaczonym jej przez Sąd na uzupełnienie braków formalnych skargi, uiścić wymagany wpis.
Zdaniem Sądu, okoliczności podniesione przez skarżącego można jedynie uznać za nieuwagę lub zaniedbanie, których nie można kwalifikować jako braku winy, będącego przesłanką przywrócenia uchybionego terminu. Wskazać bowiem należy, że w treści wniosku skarżący podkreślił jedynie, że w czasie kiedy odebrał przesyłkę, jego rodzina znajdowała się poza miejscem zamieszania, co spowodowało, że skarżący nie mógł "osobiście" dokonać wpłaty, uzupełnił zatem braki (z brzmienia wniosku wynika, że uczynił to osobiście) po powrocie najbliższych. Nie można zatem uznać za okoliczność wyłączającą winę złego stanu zdrowia skarżącego i problemów związanych z poruszaniem się, gdyż do uzupełnienia braków skargi wystarczyło wyręczenie się przez skarżącego inną osobą, tymczasem z akt sprawy wynika, że strona osobiście odebrała wezwanie do uzupełnienia braków formalnych oraz uiściła należny wpis, nie zachowując jednak ustawowego terminu do dokonania tej czynności. Z tych samych względów nie miała wpływu na wyłączenie winy wnioskującego okoliczność, że jego najbliższa rodzina w okresie weekendu majowego przebywała poza domem, zwłaszcza, że skarżący nie wskazał we wniosku daty powrotu rodziny z urlopu.
W konsekwencji Sąd uznał, że w stanie faktycznym przedmiotowej sprawy nie zostały zrealizowane przesłanki określone w art. 87 upsa, od których zaistnienia uzależnione jest uwzględnienie wniosku o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi.
W związku z powyższym zgodnie z art. 86 § 1 zd. 2 upsa Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło