I SA/Wr 471/16

PostanowienieWSA we Wrocławiu2016-06-27

Skład orzekający: Barbara Koźlik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą, która odnotowała wysoki przychód, ale jednocześnie stratę w bieżącym okresie rozliczeniowym, może zostać zwolniona z kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą, która odnotowała wysoki przychód, nawet jeśli w bieżącym okresie rozliczeniowym poniosła stratę, nie może zostać zwolniona z kosztów sądowych, jeśli posiada środki pieniężne, które może przeznaczyć na ich opłacenie bez uszczerbku dla koniecznego własnego utrzymania. Wartość przychodu jest najbardziej wymiernym punktem odniesienia dla oceny możliwości płatniczych, a zobowiązania publicznoprawne (jak koszty sądowe) muszą być traktowane priorytetowo wobec zobowiązań prywatnych.
Stan faktyczny
Strona skarżąca, reprezentowana przez doradcę podatkowego, wniosła o zwolnienie z kosztów sądowych w sprawie dotyczącej podatku akcyzowego. W uzasadnieniu podała, że jej stan majątkowy nie pozwala na opłacenie skargi, wskazując na wysokie koszty sądowe wynikające z licznych decyzji organu. Strona zadeklarowała posiadanie oszczędności, udziały w spółce z o.o. oraz dochody z działalności gospodarczej. W trakcie postępowania przed sądem ujawniono, że skarżąca jest stroną w siedmiu jednocześnie toczących się sprawach, a łączna wartość wpisów od skarg wynosi 1.515 zł. Mimo odnotowania straty w bieżącym roku, skarżąca uzyskała znaczący przychód w poprzednim roku i bieżącym okresie.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono odmówić przyznania prawa pomocy.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu – Barbara Koźlik po rozpoznaniu w dniu 27 czerwca 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi R.O. na decyzję Dyrektora Izby Celnej we W. z dnia 17 marca 2016 r. nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego z tytułu nabycia wewnątrzwspólnotowego oleju silnikowego postanawia: odmówić przyznania prawa pomocy. Strona skarżąca, zastępowana przez doradcę podatkowego, w treści skargi wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wniosku na urzędowym formularzu wskazała, że aktualny stan majątkowy w porównaniu z wartością przedmiotu sporu nie pozwala na opłacenie skarg. Organ podatkowy wydał decyzje w rozbiciu na pojedyncze dostawy, z kolei sposób ich wydania i suma kwot wynikająca z tych decyzji powoduje zwiększenie kosztów sądowych. W oświadczeniu o stanie rodzinnym, majątku i dochodach rubryka dotycząca stanu rodzinnego i nieruchomości została zakreślona. Strona podała, że posiada oszczędności w kwocie 12.000 zł oraz udziały w spółce z o.o. A. Dochody uzyskuje wyłącznie z działalności gospodarczej w wysokości 2.500 zł netto. Jako zobowiązania i stałe wydatki strona podała wartość 1.800 zł jako koszty utrzymania. W odpowiedzi na wezwanie do przedłożenia dodatkowych oświadczeń i dokumentów strona oświadczyła, że jest stanu wolnego i z nikim nie zamieszkuje, nie prowadzi też wspólnego gospodarstwa z innymi osobami. Jej miesięczne wydatki to opłaty 400 zł, wydatki na żywność i środki higieny 500 zł, leki 200 zł, spłata kredytów 2.000 zł. Opłaty te finansuje z bieżącej działalności gospodarczej. Oświadczyła też, że nie posiada środków transportu. Wynagrodzenie dla pełnomocnika w sprawie finansowane będzie po ewentualnym wygraniu sporu sądowego. Z przedłożonych dokumentów wynika, że skarżąca w 2015 r. uzyskała przychód z działalności gospodarczej w wysokości 6.217.745,74 zł i dochód w kwocie 74.605,70 zł. Do końca kwietnia 2016 r. jej przychód wyniósł 307.696,88 zł i odnotowana została strata na poziomie 3.245,31 zł. W marcu i kwietniu 2016 r. strona dokonała dostawy towarów i usług na kwoty odpowiednio 41.755 zł i 47.957 zł oraz nabyła towary i usługi o wartości 33.218 i 25.424 zł. Przedłożone zostały także wydruki historii dwóch rachunków bankowych za marzec, kwiecień i maj 2016 r., wykorzystywane prywatnie i w działalności gospodarczej. Jako znane z urzędu wskazać trzeba, że skarżąca jest stroną w siedmiu jednocześnie toczących się sprawach w tutejszym Sądzie o sygn. akt I SA/Wr 465-471/16, a wpisy od skarg w tych sprawach zostały wyznaczone na kwoty o łącznej wartości 1.515 zł. W ocenie referendarza sądowego, udostępnione przez stronę skarżącą dane nie dają podstaw do uwzględnienia przedmiotowego wniosku. Podstawą prawną jego rozpoznania jest regulacja zawarta w art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 – dalej: p.p.s.a.). Stosownie do treści tych przepisów, prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych (w części lub w całości), a więc w zakresie częściowym, należy przyznać osobie fizycznej, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Powyższego strona nie wykazała. Przede wszystkim zaznaczyć trzeba, że najwyższym kosztem sądowym w postępowaniu przed sądami administracyjnymi jest wpis od skargi. Natomiast z racji, że skarżąca jest stroną w siedmiu sprawach toczących się jednocześnie, co wiąże się z równoczesnym uiszczaniem kosztów sądowych w tych sprawach, rozpoznając przedmiotowy wniosek o przyznanie prawa pomocy, należało uwzględnić całą kwotę tych kosztów, a zwłaszcza wpisów od skarg. Łączna ich wartość to 1.515 zł. Zwrócić też należy uwagę, że ewentualne przyszłe koszty sądowe, które strona skarżąca będzie zobowiązana uiścić (poza wpisem od skargi), zazwyczaj ograniczają się do opłaty kancelaryjnej w kwocie 100 zł (jeżeli skarga zostanie oddalona) i wpisu od skargi kasacyjnej stanowiącego połowę wpisu od skargi (gdy strona zdecyduje skarżyć wydany w sprawie wyrok). Koszty sądowe zatem stanowią wydatki jednorazowe i nie wiążą się ze stałym miesięcznym obciążeniem budżetu strony skarżącej. Dane wynikające ze złożonych przez skarżącą oświadczeń i dokumentów, zdaniem referendarza, nie budzą wątpliwości, iż strona jest w stanie opłacić koszty swego udziału w sprawie. Wskazać trzeba w pierwszej kolejności na przychody, które skarżąca uzyskuje z prowadzonej działalności gospodarczej. W 2015 r. było to ponad 6.000.000 zł, a do końca kwietnia bieżącego roku ich wartość wyniosła ponad 300.000 zł. Bez znaczenia pozostaje tu fakt, że strona jednocześnie odnotowała relatywnie niski dochód (ponad 70.000 zł), a w bieżącym roku stratę (stanowiącą niewiele ponad 1% przychodu). Dochód i strata są wynikiem ponoszenia mniejszych lub większych kosztów uzyskania przychodu, natomiast wszystkie te trzy wartości (dochód, strata, koszty podatkowe) są wykazywane przede wszystkim na potrzeby rozliczeń w podatku dochodowym i zwykle nie odzwierciedlają rzeczywistej sytuacji finansowej przedsiębiorcy. Dlatego też to wartość przychodu jest najbardziej wymiernym punktem odniesienia dla oceny możliwości płatniczych ubiegającego się o przyznanie prawa pomocy. Potwierdzeniem może być tutaj okoliczność, że strona odnotowując stratę, jedocześnie ma środki na opłacenie kosztów utrzymania oraz na regularną spłatę kredytu w wysokości około 2.000 zł, co wynika z wydruków rachunków bankowych. Również dane wynikające z powyższych wydruków świadczą o dysponowaniu środkami pieniężnymi, które strona jest w stanie przeznaczyć na opłacenie kosztów sądowych bez uszczerbku dla koniecznego własnego utrzymania. Zauważyć trzeba, że skarżąca operuje znacznymi kwotami, po kilkadziesiąt tysięcy złotych. Być może są to pieniądze przeznaczone na pokrycie zobowiązań w działalności gospodarczej, jednak pamiętać należy, że koszty sądowe są formą daniny publicznej. Te z kolei – zgodnie z zasadą wyrażoną w art. 84 Konstytucji – każdy ma obowiązek ponosić. Dlatego też zobowiązania publicznoprawne muszą być zawsze traktowane priorytetowo wobec zobowiązań o charakterze prywatnym. Już zatem przedstawione wyżej dane dają podstawę do odmowy przyznania prawa pomocy, gdyż wskazują, że strona posiada środki pieniężne, które może przeznaczyć na opłacenie przedmiotowych kosztów. Zaznaczyć jedynie wypada, że z danych jednego z rachunków bankowych wynika, iż strona nie przedłożyła wydruków wszystkich posiadanych rachunków – dokonany przelew własny na kwotę 83.350 zł w dniu 22 kwietnia 2016 r. nie ma odzwierciedlenia w historii drugiego rachunku bankowego. Wywieść stąd należało, że skarżąca posiada jeszcze inne konto niż ujawnione w niniejszej sprawie. Dodać trzeba, że nie tylko działalność gospodarcza prowadzona przez skarżącą jednoosobowo, jest jej źródłem rzeczywistych dochodów (to jest tych, które pozostają faktycznie do jej dyspozycji). Skarżąca podała, że posiada udziały w spółce z o.o. A. Jak wynika z ogólnodostępnych danych Krajowego Rejestru Sądowego, strona jest jedynym wspólnikiem tej spółki. W praktyce zatem również z tej spółki skarżąca może pozyskać środki na opłacenie kosztów sądowych. Nie można było natomiast przyjąć za podstawę oceny zasadności wniosku oświadczeń złożonych przez stronę – nie wszystkie są bowiem wiarygodne. Odnośnie miesięcznie ponoszonych wydatków, skarżąca wskazała na urzędowym formularzu, że koszty utrzymania wynoszą 1.800 zł. Następnie, wezwana do złożenia szczegółowego zestawienia wydatków, podała, że sama spłata kredytów wynosi 2.000 zł, pozostałe wydatki to 1.100 zł, w tym 400 zł na opłaty. Przy czym nie zostało wyjaśnione, co na te opłaty się składa. Z wniosku wynika, że strona mieszka sama i nie posiada żadnych nieruchomości. Jednocześnie w zeznaniu podatkowym podany jest adres zamieszkania we W. (mieszkanie), strona zaś w sprawie, w piśmie z dnia 15 czerwca 2016 r., podaje adres zamieszkania w P. (dom). Zauważyć przy tym trzeba, że oświadczyła, iż jej miesięczne opłaty wynoszą 400 zł. Wreszcie strona zakreśliła rubrykę dotyczącą posiadanych przedmiotów o wartości powyżej 5.000 zł. Z kolei w historii jednego z rachunków bankowych odnotowana została operacja tytułem pierwszej raty polisy na samochód marki Mercedes CLS, na kwotę 4.555 zł. W konsekwencji, na podstawie tak udostępnionych danych nie było możliwe ustalenie wysokości rzeczywiście ponoszonych przez skarżącą miesięcznych wydatków (które obejmowałyby faktyczne koszty utrzymania albo wynajmu domu czy mieszkania, samochodu). W związku z tym ocena zasadności wniosku została dokonana przede wszystkim w oparciu o dane wynikające z przedłożonych dokumentów finansowych. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 245 § 3, art. 246 § 1 pkt 2 oraz 258 § 1 i 2 pkt 7 p.p.s.a., postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło