I SA/Wr 493/05
PostanowienieWSA we Wrocławiu2006-09-04
Skład orzekający: Asesor WSA Katarzyna Borońska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien umorzyć postępowanie w sprawie, w której organ odwoławczy, po przeprowadzeniu mediacji, uchylił zaskarżoną decyzję i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania organowi pierwszej instancji, a skarżący nie wniósł skargi na decyzję organu odwoławczego wydaną w trybie mediacji?Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie, ponieważ organ odwoławczy, działając na podstawie art. 117 § 1 PPSA, uchylił zaskarżoną decyzję i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania organowi pierwszej instancji. Skoro skarżący nie wniósł skargi na decyzję organu odwoławczego wydaną w trybie mediacji w ustawowym terminie, zgodnie z art. 118 § 2 PPSA, sąd był zobowiązany umorzyć postępowanie.Stan faktyczny
Skarżąca spółka A sp. z o.o. wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J.G. dotyczącą podatku od nieruchomości. W toku postępowania mediacyjnego ustalono, że konieczne jest uchylenie decyzji organu pierwszej instancji i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Organ odwoławczy, działając na podstawie tych ustaleń, uchylił zaskarżoną decyzję. Skarżąca spółka nie wniosła skargi na tę decyzję organu odwoławczego w ustawowym terminie.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Asesor WSA Katarzyna Borońska po rozpoznaniu w dniu 4 września 2006 r. na posiedzeniu niejawnym w sprawie ze skargi A sp. z o.o. w L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J.G. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania w podatku od nieruchomości postanawia umorzyć postępowanie.
W dniu [...]r. A sp. z o.o. w L. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J.G. w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania w podatku od nieruchomości z dnia [...]r. nr [...].
W dniu [...]. przeprowadzono postępowanie mediacyjne w sprawie, w wyniku którego ustalono, że ostateczne rozstrzygnięcie sprawy wymaga uchylenia decyzji organu podatkowego I instancji i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania temu organowi.
Pismem z dnia [...]. organ II instancji poinformował Sąd, że decyzją nr [...]z dnia [...] w trybie art. 117 § 1 Ustawy o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (zwanej dalej psa) uchylił zaskarżoną decyzję, a sprawę przekazał organowi I instancji do ponownego rozpoznania. Organ ten również nadesłał do Sądu kserokopie decyzji oraz zwrotnego potwierdzenia odbioru tej decyzji przez skarżącą spółkę w dniu [...].
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Na podstawie art. 117 § 1 psa na podstawie ustaleń dokonanych w postępowaniu mediacyjnym, organ uchyla lub zmienia zaskarżony akt albo wykonuje lub podejmuje inną czynność stosownie do okoliczności sprawy w zakresie swojej właściwości i kompetencji. Stosownie art. 118 § 1 psa na akt wydany na podstawie ustaleń, o których mowa w art. 117 § 1 psa można wnieść skargę do wojewódzkiego sądu administracyjnego w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia aktu albo wykonania lub podjęcia czynności. Skargę sąd rozpoznaje łącznie ze skargą wniesioną w sprawie na akt lub czynność, w której przeprowadzono postępowanie mediacyjne. Na podstawie art. 118 § 2 psa, jeżeli skarga na akt lub czynność wydane lub podjęte na podstawie ustaleń, o których mowa w art. 117 § 1, nie zostanie wniesiona albo skarga ta zostanie oddalona, sąd umarza postępowanie w sprawie, w której przeprowadzono postępowanie mediacyjne.
Sygn. akt I SA/Wr 493/05
Decyzję z dnia [...]r. wydaną po przeprowadzeniu postępowania mediacyjnego, zgodną z ustaleniami podjętymi w trakcie posiedzenia mediacyjnego, doręczono skarżącej spółce w dniu [...]r. Przewidziany w art. 118 § 1 psa trzydziestodniowy termin do zaskarżenia tej decyzji upłynął skarżącej z dniem [...]. Skoro w tym terminie spółka nie zaskarżyła tej decyzji, to w oparciu o przytoczone powyżej przepisy należało postępowanie umorzyć.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło