I SA/Wr 528/11
PostanowienieWSA we Wrocławiu2011-06-13
Skład orzekający: Barbara Koźlik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżąca wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, uzasadniając tym samym przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie radcy prawnego?Ratio decidendi
Sąd uznał, że skarżąca wykazała swoją trudną sytuację majątkową i społeczną, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie radcy prawnego. Dochód skarżącej jest niewystarczający na pokrycie podstawowych potrzeb życiowych i opłat, a dodatkowe zadłużenia i egzekucje komornicze pogarszają jej sytuację finansową.Stan faktyczny
Skarżąca A.B. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego, powołując się na trudną sytuację majątkową i zdrowotną. Jest emerytką, samotną osobą, której jedynym dochodem jest renta rodzinna, z której opłaca podstawowe rachunki. Posiada znaczące zadłużenia i zobowiązania egzekwowane przez komorników. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie częściowym, obejmującym ustanowienie radcy prawnego.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu – Barbara Koźlik po rozpoznaniu w dniu 13 czerwca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego w sprawie ze skargi A.B. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie egzekucji świadczeń pieniężnych postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym, obejmującym ustanowienie radcy prawnego.
Skarżąca wniosła o ustanowienie radcy prawnego uzasadniając, że nie potrafi poradzić sobie samodzielnie w niniejszej sprawie. Natomiast ze względu na trudną sytuację majątkową nie jest w stanie opłacić wynagrodzenia dla pełnomocnika z wyboru. Jest emerytką posiadającą zadłużenia, ponadto jest schorowana.
W oświadczeniu o stanie rodzinnym, majątku i dochodach strona podała, że jest osobą samotną, posiada mieszkanie (48 m2), a jej jedynym dochodem jest renta rodzinna w wysokości brutto 898,11 zł. Z kwoty tej opłacany jest czynsz za mieszkanie 450 zł, energia 110 zł, gaz 40 zł. Strona dodała, że zmuszona jest korzystać z pomocy społecznej i sporadycznie z pomocy kościoła parafialnego.
Do wniosku załączone zostały dokumenty wykazujące zadłużenie w spółdzielni mieszkaniowej ze stanem na 25.09.2009 r. w wysokości 4.238,20 zł łącznie z odsetkami kosztami sądowymi oraz zobowiązania wobec banków egzekwowane obecnie przez komorników.
Zgodnie z art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), w skrócie p.p.s.a., prawo pomocy w zakresie ustanowienie pełnomocnika z urzędu, czyli w zakresie częściowym, może być przyznane osobie fizycznej, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Powyższe zostało przez skarżącą wykazane.
Strona uzyskuje tylko rentę rodzinną, która w rzeczywistości może zaledwie wystarczać na pokrycie podstawowych potrzeb socjalnych, to jest opłat za mieszkanie i wydatków na żywność. Jej sytuację majątkową pogarszają ponadto zobowiązania, które na niej ciążą i są egzekwowane w sądowych postępowaniach egzekucyjnych.
W tym stanie rzeczy uzasadnione było przyznanie prawa pomocy w żądanym zakresie i dlatego, na podstawie art. 245 § 3, art. 246 § 1 pkt 2 oraz 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., postanowiono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło