I SA/Wr 53/15
PostanowienieWSA we Wrocławiu2015-08-17
Skład orzekający: Barbara Koźlik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osobie fizycznej, która wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, powinno być przyznane prawo pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego?Ratio decidendi
Osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, powinno być przyznane prawo pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego. Ocena zasadności wniosku powinna uwzględniać sytuację rodzinną, finansową i majątkową wnioskodawcy, a brak zmian w tej sytuacji uzasadnia przyznanie prawa pomocy w takim samym zakresie jak w poprzednim postępowaniu.Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego. W uzasadnieniu wskazał na wcześniejsze postanowienie o przyznaniu prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Wnioskodawca przedstawił oświadczenie o stanie rodzinnym, majątku i dochodach, wskazując na niskie dochody z renty i dzierżawy, wspólne gospodarstwo z byłą żoną nieposiadającą dochodów, a także na posiadany dom i samochód. Podkreślił, że jest rencistą i niezdolny do samodzielnej egzystencji, a jego była żona cierpi na chorobę.Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu – Barbara Koźlik po rozpoznaniu w dniu 17 sierpnia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego w sprawie ze skargi J. O. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości w podatku od nieruchomości za 2013 r. postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego.
Skarżący wniósł o ustanowienie radcy prawnego wskazując w uzasadnieniu wniosku na postanowienie z dnia 10 marca 2015 r. Orzeczeniem tym w niniejszej sprawie przyznane zostało skarżącemu prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
W oświadczeniu o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wnioskodawca podał, że mieszka wspólnie z byłą żoną, posiada dom o powierzchni [...] i inne nieruchomości [...] Nie dysponuje żadnymi zasobami pieniężnymi ani przedmiotami o wartości powyżej 3.000 euro. Była żona nie posiada jakiegokolwiek majątku ani dochodów. Wnioskodawca zaś uzyskuje dochody z tytułu renty i dzierżawy nieruchomości w łącznej wysokości 1.705 zł. Wyjaśnił, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie z byłą żoną, która nie posiada żadnych dochodów.
Z akt sprawy wynika nadto, że wnioskodawca jest rencistą [...] (jest niezdolny do samodzielnej egzystencji). Na utrzymanie siebie i byłej żony wydatkuje 1.544 zł i co miesiąc spłaca raty na rzecz Urzędu Miasta po 349 zł, do 2016 r. Posiada samochód osobowy F., rocznik [...]. Była żona cierpi na chorobę [...].
Powyższe dane uzasadniają żądanie wniosku.
Zgodnie z art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012, poz. 270 ze zm. – dalej: p.p.s.a.), prawo pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego, czyli w zakresie częściowym, może być przyznane osobie fizycznej, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Zwrócić należy uwagę, że powyższa regulacja oraz przedstawiony stan faktyczny stały się również podstawą przyznania prawa pomocy skarżącemu powołanym przez niego postanowieniem z dnia 10 marca 2015 r.
W sytuacji rodzinnej, finansowej i majątkowej wnioskodawcy nie doszło do żadnych zmian, które uzasadniałyby odmienną ocenę zasadności niniejszego wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym.
Skarżący, który ma na utrzymaniu byłą żonę, dysponuje miesięczną kwotą zaledwie 1.705 zł. Zaś z uwagi na wiek i stan zdrowia oboje nie mają szans na pozyskanie dodatkowych środków przez podjęcie zatrudnienia. Nie mają też możliwości na ich pozyskanie z majątku, którego – poza domem, w którym mieszkają – nie posiadają.
W związku z powyższym wniosek należało uznać za uzasadniony. Tym samym, na podstawie art. art. 245 § 3, art. 246 § 1 pkt 2 i art. 258 § 1 i § 2 pkt 7, p.p.s.a., postanowiono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło