I SA/Wr 544/17

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Katarzyna Radom Sędziowie: Sędzia WSA Barbara Ciołek (sprawozdawca) Sędzia WSA Aleksandra Sędkowska Protokolant: starszy specjalista Małgorzata Jakubiak po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 7 września 2017 r. sprawy ze skargi G.U. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej we W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za miesiące od maja do grudnia 2013 r. postanawia: zawiesić postępowanie. W dniu 28 kwietnia 2017 r. (data stempla pocztowego) G.U. wniosła skargę na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej we W. z dnia [...] (nr [...]) wydaną w przedmiocie określenia zobowiązania w podatku od towarów i usług za poszczególne miesiące od maja do grudnia 2013 r. Obecny na rozprawie w dniu 7 września 2017 r. pełnomocnik skarżącej poinformował, że G.U. zmarła w dniu [...]. Na potwierdzenie tego faktu pełnomocnik przedłożył kserokopie aktu zgonu oraz aktu poświadczenia dziedziczenia po zmarłej G.U. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz. U. z 2017 r., poz. 1369, dalej w skrócie : p.p.s.a.) Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem § 3. Wymaga podkreślenia, że zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a. następuje z urzędu i jest obligatoryjne, za wyjątkiem sytuacji opisanej w treści § 3 art. 124 p.p.s.a., tj. gdy przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Z informacji uzyskanych przez Sąd na rozprawie w dniu 7 września 2017 r. wynika, że skarżąca G.U. zmarła w toku postępowania sądowoadministracyjnego (w dniu [...]). Okoliczność ta w powiązaniu z oceną, że przedmiot postępowania nie odnosi się do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego obligowała Sąd do zawieszenia postępowania w sprawie na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a., do czasu ustalenia następców prawnych zmarłej strony. Zgodnie z treścią § 2 art. 124 p.p.s.a., w przypadkach wymienionych w § 1 pkt 1 i 4, zawieszenie ma skutek od dnia zdarzeń, które je spowodowały. Mając na uwadze powyższe, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu orzekł jak w sentencji postanowienia.