I SA/Wr 547/16

PostanowienieWSA we Wrocławiu2016-10-04

Skład orzekający: Annetta Chołuj, Barbara Ciołek, Dagmara Dominik–Ogińska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie w sprawie zaskarżenia postanowienia o przedłużeniu terminu zwrotu podatku VAT, jeśli Naczelny Sąd Administracyjny przedstawił zagadnienie prawne dotyczące dopuszczalności takiej skargi do rozstrzygnięcia składowi siedmiu sędziów?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania, w tym postępowania przed NSA dotyczącego zagadnienia prawnego o charakterze prejudycjalnym. W niniejszej sprawie, ze względu na toczące się przed NSA postępowanie wyjaśniające dopuszczalność skargi na postanowienie o przedłużeniu terminu zwrotu VAT, którego wynik będzie miał wpływ na możliwość kontroli sądowej zaskarżonego postanowienia, sąd zawiesił postępowanie.
Stan faktyczny
Skarżący M. C. zakwestionował postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego w L. z dnia [...] marca 2016 r. o przedłużeniu terminu zwrotu nadwyżki podatku od towarów i usług za wrzesień 2013 r. Postanowienie to zostało wydane w czasie trwania postępowania podatkowego. Naczelny Sąd Administracyjny rozpatruje zagadnienie prawne dotyczące dopuszczalności skargi do sądu administracyjnego na takie postanowienia. Organ podatkowy wniósł o odrzucenie lub oddalenie skargi.
Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Anetta Chołuj (sprawozdawca), Sędziowie sędzia WSA Barbara Ciołek, sędzia WSA Dagmara Dominik–Ogińska, Protokolant sekretarz sądowy Magdalena Dworszczak, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 4 października 2016 r. sprawy ze skargi M. C. na postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego w L. z dnia [...] marca 2016 r. nr [...] w przedmiocie przedłużenia terminu zwrotu podatku naliczonego nad należnym za wrzesień 2013 r. postanawia: zawiesić postępowanie sądowe. Skargą z dnia [...] kwietnia 2016 r. skarżący zakwestionował postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego w L. z dnia [...] marca 2016 r. w przedmiocie przedłużenia terminu dokonania zwrotu nadwyżki podatku od towarów i usług za wrzesień 2013 r. Powyższe postanowienie wydane zostało wobec skarżącego w czasie trwania postępowania podatkowego. Podstawą prawną zaskarżonego postanowienia był art. 216 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa (tekst jedn. Dz. U. z 2015 r. poz. 613 ze zm.) i art. 87 ust. 2 zdanie drugie ustawy z 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (tekst jedn. Dz. U. z 2011 r. nr 177, poz. 1054 ze zm.). W odpowiedzi na skargę organ podatkowy wniósł o odrzucenie skargi, ewentualnie o jej oddalenie. Organ podatkowy stwierdził, że kontrola zaskarżonego postanowienia jest poza kognicją sądu administracyjnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył co następuje: Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.; dalej p.p.s.a.) sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego, przed Trybunałem Konstytucyjnym lub Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej. Z przepisu tego wynika, że sąd może zawiesić postępowanie z uwagi na prejudycjalność innego toczącego się postępowania, którego wynik będzie miał wpływ na rozstrzygnięcie sprawy. Zawieszenie postępowania w tym przypadku jest fakultatywne, a o zawieszeniu postępowania decydują względy celowościowe, przy czym ocena tej celowości należy do sądu. Przedmiotem skargi w niniejszej sprawie jest zapadłe w trakcie postępowania podatkowego postanowienie o przedłużeniu terminu zwrotu nadwyżki podatku naliczonego nad należnym. W podobnej sprawie Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 13 lipca 2016 r. (I FSK 724/16, CBOSA) przedstawił składowi siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego do rozstrzygnięcia zagadnienie prawne budzące poważne wątpliwości o następującej treści: "Czy w stanie prawnym obowiązującym po 15 sierpnia 2015 r., po zmianie art. 3 § 2 pkt 4 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.) dokonanej ustawą z 9 kwietnia 2015 r. o zmianie ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2015 r. poz. 658), przysługuje skarga do sądu administracyjnego od rozstrzygnięcia w przedmiocie przedłużenia terminu zwrotu nadwyżki podatku naliczonego nad należnym, o którym mowa w art. 87 ust. 2 ustawy z 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. z 2011 r. nr 177, poz. 1054 ze zm.), wydanego w toku kontroli podatkowej, postępowania podatkowego bądź postępowania kontrolnego?". Od treści podjętej uchwały niewątpliwie zależy zatem sama możliwość poddania sądowej kontroli kwestionowanego skargą postanowienia. Trzeba bowiem zauważyć, że uchwały konkretne wiążą także sąd administracyjny. Konkluzja ta wynika z art. 269 ust. 1 p.p.s.a., zgodnie z którym jeżeli jakikolwiek skład sądu administracyjnego rozpoznający sprawę nie podziela stanowiska zajętego w uchwale składu siedmiu sędziów, całej Izby albo w uchwale pełnego składu Naczelnego Sądu Administracyjnego, przedstawia powstałe zagadnienie prawne do rozstrzygnięcia odpowiedniemu składowi. Przepis art. 187 § 1 i 2 stosuje się odpowiednio. W ocenie Sądu, ze względu na charakter spornych zagadnień (dopuszczalność skargi) objętych kwestionowanym postanowieniem oraz tych, które stały się przedmiotem ww. wniosku o podjęcie uchwały wyjaśniającej, występuje w niniejszej sprawie zależność, o której mowa w art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., która daje podstawę do zawieszenia postępowania sądowego przed tut. Sądem. Należy nadto wskazać, że w sprawach sądowoadministracyjnych zjawiskiem wielce niepożądanym i utrudniającym praworządne działanie administracji jest odmienne stanowisko sądów co do wykładni i stosowania prawa w sprawach o analogicznym lub zbliżonym stanie prawnym i faktycznym (por. postanowienie NSA z dnia 13 czerwca 2008 r., I FZ 221/08, CBOSA). Jednolitość orzecznictwa – dając stan stałości, pewności i bezpieczeństwa prawnego – służy respektowaniu zasady równości wobec prawa. Równe traktowanie stron znajdujących się w takiej samej sytuacji faktycznej i prawnej oznacza, że wobec nich powinno zapaść takie samo rozstrzygnięcie, a przeciwdziałanie rozbieżnościom w orzecznictwie ma dodatkowe znaczenie w sferze prawa publicznego. W tej sytuacji, Sąd postanowił z urzędu zawiesić postępowanie sądowe do czasu udzielenia odpowiedzi na zagadnienie prawne wskazane w postanowieniu Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 13 lipca 2016 r., I FSK 724/16.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło