I SA/Wr 55/10

PostanowienieWSA we Wrocławiu2010-06-07

Skład orzekający: Sędzia WSA Ludmiła Jajkiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w sprawie dotyczącej podatku od towarów i usług, w której kluczowe zagadnienie prawne jest przedmiotem postępowania przed NSA zakończonego uchwałą, sąd administracyjny pierwszej instancji powinien zawiesić postępowanie?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny pierwszej instancji powinien zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego, w szczególności gdy Naczelny Sąd Administracyjny rozstrzyga zagadnienie prawne w drodze uchwały, która ma moc ogólnie wiążącą inne sądy administracyjne.
Stan faktyczny
A spółka akcyjna wniosła skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. dotyczącą podatku od towarów i usług za okres od stycznia do kwietnia 2004 r. Istotą sporu było włączenie kosztów ubezpieczenia do podstawy opodatkowania usługi leasingu. Zagadnienie to było przedmiotem postępowania przed NSA, które zostało przedstawione do rozstrzygnięcia składowi siedmiu sędziów.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Wrocław, dnia 07 czerwca 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Ludmiła Jajkiewicz po rozpoznaniu w dniu 07 czerwca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A spółka akcyjna we W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za miesiące od stycznia do kwietnia 2004r. postanawia: zawiesić postępowanie. A spółka akcyjna we W. wniosła skargę na Decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia [...], nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za okres od stycznia do kwietnia 2004 r. Jak wynika z akt sprawy, istotą sporu między skarżącą spółką a Dyrektorem Izby Skarbowej jest kwestia włączenia kosztów ubezpieczenia do podstawy opodatkowania usługi leasingu. Wskazane wyżej zagadnienie jest przedmiotem aktualnie toczącego się przed Naczelnym Sądem Administracyjnym postępowania w sprawie I FSK 608/09, który to postanowieniem z dnia 31 marca 2010 r. przedstawił je do rozstrzygnięcia składowi siedmiu sędziów tego Sądu. W myśl § 2 art. 187 p.p.s.a. rozstrzygnięcie to następuje w drodze uchwały. Wymaga podkreślenia, że zgodnie z art. 269 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 153, poz. 1270 ze zm., dalej jako p.p.s.a.) uchwały podejmowane przez Naczelny Sąd Administracyjny w konkretnych sprawach mają moc ogólnie wiążącą inne sądy administracyjne. Nie może zatem budzić wątpliwości, że rozstrzygnięcie zapadłe przed Naczelnym Sądem Administracyjnym będzie miało podstawowe znaczenie dla załatwienia niniejszej sprawy. Z tego też powodu, w oparciu o art. 125 § 1 pkt. 1 p.p.s.a, zawieszenie niniejszego postępowania do czasu wydania wskazanej wyżej uchwały było konieczne. Zgodnie z tym przepisem sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego. Mając powyższe na uwadze, orzeczono jak na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło