I SA/Wr 59/08

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Ewa Kamieniecka po rozpoznaniu w dniu 18 lutego 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi R. G. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia 31 października 2007 r. Nr [----] w przedmiocie umorzenia postępowania jako bezprzedmiotowe w sprawie przywrócenia terminu do złożenia korekty zeznania rocznego za 1998 rok postanawia: odrzucić skargę. WSA/post.1 - sentencja postanowienia W rozpoznawanej sprawie w dniu 5 listopada 2007 r. (adnotacja na formularzu potwierdzenia odbioru w aktach administracyjnych) organ podatkowy drugiej instancji doręczył dorosłemu domownikowi R. G. decyzję. W dniu 5 grudnia 2007 r. (data stempla pocztowego) strona skarżąca nadała w Urzędzie Pocztowym A na adres Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu skargę na wyżej wymienioną decyzję. Przedmiotowa skarga wpłynęła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu w dniu 6 grudnia 2007 r. Pismem z dnia 7 grudnia 2007 r., nr [---] nadanym w Urzędzie Pocztowym w tym samym dniu, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu przekazał przesyłkę zwierającą skargę do Dyrektora Izby Skarbowej we W. Wskazana powyżej przesyłka wpłynęła do Dyrektora Izby Skarbowej we W. w dniu 10 grudnia 2007 r. W treści decyzji będącej przedmiotem zaskarżenia zawarte zostało pouczenie o prawie wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu, za pośrednictwem Dyrektora Izby Skarbowej we W. w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia decyzji. W odpowiedzi na skargę, organ podatkowy drugiej instancji wniósł o odrzucenie skargi ze względu na uchybienie terminu do jej wniesienia. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje: Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) zwanej dalej uppsa skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Z kolei art. 54 §1 uppsa stanowi, że skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. W rozpatrywanej sprawie decyzja będąca przedmiotem skargi została doręczona skutecznie dorosłemu domownikowi R. G. w dniu 5 listopada 2007 r. Decyzja zawierała prawidłowe pouczenie o terminie i sposobie wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu za pośrednictwem Dyrektora Izby Skarbowej we W. Trzydziestodniowy termin przewidziany do wniesienia skargi upłynął w dniu 5 grudnia 2007 r. Wprawdzie strona w tymże dniu nadała skargę w placówce pocztowej, ale pomimo prawidłowego pouczenia zawartego w treści decyzji organu drugiej instancji, zaadresowała ją do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu. Przedmiotowa przesyłka wpłynęła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu w dniu 6 grudnia 2007 r. Tym samym – pomimo, że Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu niezwłocznie tj. pismem z dnia 7 grudnia 2007 r. przekazał skargę Dyrektorowi Izby Skarbowej - to jednak wpłynęła ona po upływie ustawowego terminu, wywołując niekorzystne dla skarżącego skutki procesowe wynikające z uchybienia terminu do dokonania określonej czynności. Należy wskazać, że o zachowaniu przez skarżącego terminu do wniesienia skargi decyduje data nadania skargi przez sąd pod adresem właściwego organu administracji publicznej. Zatem w przedmiotowej sprawie skarżący nie zachował terminu do wniesienia skargi, albowiem została ona wniesiona w dniu 7 grudnia 2007 r., tj. dwa dni po upływie ustawowo zakreślonego terminu. Z tych względów na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Sąd skargę odrzucił.