I SA/Wr 623/11

PostanowienieWSA we Wrocławiu2011-05-16

Skład orzekający: Barbara Koźlik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osobie fizycznej, która wykazała brak środków na pokrycie kosztów postępowania sądowego, w tym z uwagi na zadłużenie spadkowe, należy przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Osobie fizycznej, która wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, należy przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. W ocenie sądu, skarżący wykazał brak środków na opłacenie kosztów, a jego obecne dochody (zasiłek dla bezrobotnych) nie zapewniają podstawowego utrzymania, co dodatkowo potęguje zadłużenie spadkowe.
Stan faktyczny
Skarżący wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych, wskazując na bezrobocie, brak oszczędności i majątku, a także uzależnienie od partnerki. Wykazał dochody z lat 2009-2010 oraz pobieranie zasiłku dla bezrobotnych. Wskazał na miesięczne wydatki oraz współwłasność mieszkania obciążonego hipoteką. Postępowanie egzekucyjne dotyczyło zadłużenia spadkowego w wysokości ponad 100.000 zł.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu – Barbara Koźlik po rozpoznaniu w dniu 16 maja 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi W. C. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia [...] marca 2011 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie zarzutów dotyczących postępowania egzekucyjnego postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Skarżący wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych wskazując w treści skargi, że w chwili obecnej nie pracuje, jest bezrobotny, poszukujący pracy. Nie posiada żadnych oszczędności ani majątku. W związku z tym, że nie ma mieszkania, jest zobowiązany ponosić koszty wynajmuj pokoju we W. W chwili obecnej jest uzależniony od swojej partnerki życiowej. Na urzędowym formularzu wniosku podał nadto, że od maja 2011 r. pobiera zasiłek dla bezrobotnych w wysokości 500 zł. Z oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wynika, że wnioskodawca prowadzi gospodarstwo domowe samodzielnie i nie posiada jakiegokolwiek majątku. Na wezwanie do przedłożenia dodatkowych oświadczeń i dokumentów na podstawie art. 255 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), w skrócie p.p.s.a., nadesłane zostały: zeznania podatkowe za lata 2009 i 2010, decyzja o wysokości zasiłku dla bezrobotnych oraz wyciągi z rachunku bankowego za luty, marzec i kwiecień 2011 r. Z zeznań wynika, ze w 2009 r. przychód skarżącego ze stosunku pracy i z działalności wykonywanej osobiście wyniósł 17.723,48 zł. W 2010 r. uzyskał z tych samych źródeł 31.149,27 zł. Z wyciągu bankowego za luty 2011 r. wynika, że wnioskodawca pobierał wynagrodzenie w kwocie 450 zł. W marcu i kwietniu 2011 r. praktycznie nie odnotowano operacji na rachunku. Dodatkowo wnioskodawca wyjaśnił, że jego miesięczne wydatki wynoszą łącznie 900 zł, w tym na utrzymanie mieszkania 200 zł, żywność 200 zł, na środki higieny 200 zł, na odzież 100 zł. Ponosi je ze wsparciem finansowym rodziny, o czym świadczą ujemne salda na rachunku bankowym. Skarżący dodał, że jest współwłaścicielem mieszkania w K.Z., które otrzymał w spadku wraz z bratem. Mieszkanie jest obciążone hipoteką w wysokości 400.000 zł na rzecz banku. Zgodnie z art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a., prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, czyli w zakresie częściowym, może być przyznane osobie fizycznej, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Skarżący wykazał, że nie dysponuje środkami na opłacenie tych kosztów. Jego dotychczasowe wynagrodzenie oraz dochody wykazane w zeznaniach nie dawały możliwości na poczynienie ewentualnych rezerw. Obecnie uzyskuje zasiłek dla bezrobotnych, który nie zapewnia środków na podstawowe utrzymanie. Dodać wypada, że z akt administracyjnych sprawy wynika, iż postępowanie egzekucyjne, którego dotyczą, toczy się w stosunku do skarżącego jako spadkobiercy – następcy prawnego zmarłego dłużnika z tytułu nieopłaconych składek na ubezpieczenia społeczne. Zadłużenie wynosi ponad 100.000 zł i ma również wpływ na ocenę stanu majątkowego wnioskodawcy. W tym stanie rzeczy uzasadnione było przyznanie prawa pomocy we wnioskowanym zakresie i dlatego, na podstawie art. 245 § 3, art. 246 § 1 pkt 2 oraz 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło