I SA/Wr 642/11

PostanowienieWSA we Wrocławiu2011-05-23

Skład orzekający: Sędzia NSA Henryka Łysikowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy rozstrzygnięcie sprawy podatkowej zależy od wyniku postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, jeżeli jego rozstrzygnięcie zależy od wyniku innego postępowania, w tym przed Trybunałem Konstytucyjnym. W niniejszej sprawie, ponieważ ocena zgodności z Konstytucją przepisów stanowiących podstawę prawną zaskarżonej decyzji podatkowej była przedmiotem postępowań przed Trybunałem Konstytucyjnym, sąd uznał za zasadne zawieszenie postępowania.
Stan faktyczny
Skarżąca spółka wniosła o zawieszenie postępowania sądowego w sprawie dotyczącej podatku od nieruchomości za 2008 r. Uzasadniła to tym, że rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyników postępowań przed Trybunałem Konstytucyjnym, w tym skarg konstytucyjnych i pytań prawnych dotyczących przepisów ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, które stanowiły podstawę wydania zaskarżonej decyzji.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Henryka Łysikowska po rozpoznaniu w dniu 23 maja 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A S.A. w W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia 10 stycznia 2011 r. Nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2008 r. postanawia zawiesić postępowanie. Zaskarżoną decyzją Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. utrzymało w mocy decyzję Burmistrza S. Ś. z dnia [...]Nr [...], mocą której organ ten działając między innymi na podstawie art. 1a ust. 1 pkt 1, 2, 3 i 4, art. 2, art. 3 ust. 1 pkt 1, art. 4, art. 5 i art. 6 ust. 9 pkt 1 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (t.j. Dz. U. z 2006 r. Nr 121, poz. 844 ze zm.) określił skarżącej spółce wysokość zobowiązania z tytułu podatku od nieruchomości za 2008 r. w kwocie 108.960,00 zł. W piśmie z dnia 2 maja 2011 r. pełnomocnik skarżącej wniósł o zawieszenie postępowania sądowego toczącego się w niniejszej sprawie. Uzasadniając wniosek wskazał, że rozstrzygnięcie przedmiotowej sprawy zależy od wyniku postępowań w sprawie ze skargi konstytucyjnej A S.A. (sygn. akt SK 21/07), skarg konstytucyjnych B" S.A. (sygn. akt SK 19/10, SK 20/10, SK 21/10, SK 24/10), pytania prawnego skierowanego do Trybunału Konstytucyjnego przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach postanowieniem w sprawie o sygn. I SA/Gl 110/09 (sygn. P 33/09) oraz skargi konstytucyjnej jaką w zakresie art. 1a ust. 1 pkt 2 oraz art. 2 ust. 1 pkt 3 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, złożyła skarżąca spółka w dniu 23 września 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym, sąd może zawiesić postępowanie z urzędu. Taka sytuacja ma miejsce w niniejszej sprawie bowiem w postępowaniu toczącym się pod sygn. akt I SA/Gl 110/09 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach, postanowieniem z dnia 1 czerwca 2009 r. przedstawił Trybunałowi Konstytucyjnemu pytanie prawne dotyczące zgodności art. 1a ust. 1 pkt 2 w związku z art. 2 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2002 r. Nr 9, poz. 84 ze zm.) z art. 217 w związku z art. 84 i art. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej. Sprawa ta została zarejestrowana w Trybunale Konstytucyjnym pod sygn. P 33/09. Ponadto przed Trybunałem Konstytucyjnym toczy się postępowanie ze skargi konstytucyjnej A S.A. (sygn. akt SK 21/07) o zbadanie zgodności art. 1 a ust. 1 pkt. 2 w związku z art. 2 ust. 1 pkt 3 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych z art. 64 ust. 1 i 3, art. 20, art. 22, art. 45 ust. 1 oraz art. 78 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, oraz zgodności art. 4 ust. 1 pkt 3 w związku z art. 2 ust. 1 pkt 3 i art. 5 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych z art. 64 ust. 1 i 3, art. 64 ust. 1, 2 i 3 w związku z art. 32 ust. 1 Konstytucji oraz skargi konstytucyjnej, jaką w zakresie art. 1a ust. 1 pkt 2 oraz art. 2 ust. 1 pkt 3 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych złożyła C S.A. w W. w dniu 23 września 2010 r. Mając powyższe na względzie Sąd doszedł do przekonania, że rozstrzygnięcie niniejszej sprawy zależy od wyników wskazanych wyżej postępowań przed Trybunałem Konstytucyjnym. Przedmiotem tych postępowań jest bowiem ocena zgodności z Konstytucją Rzeczypospolitej Polskiej przepisu, który stanowi także podstawę prawną zakwestionowanej przez skarżącą spółkę decyzji. W związku z powyższym, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji postanowienia

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło