I SA/Wr 656/07
PostanowienieWSA we Wrocławiu2008-03-03
Skład orzekający: Barbara Koźlik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osobie fizycznej można przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, jeśli nie wykaże, że poniesienie kosztów postępowania stanowiłoby uszczerbek dla utrzymania jej rodziny, a obowiązek zapłaty ciąży solidarnie z innymi stronami postępowania?Ratio decidendi
Odmówiono przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, ponieważ skarżąca nie wykazała, że poniesienie kosztów postępowania stanowiłoby uszczerbek dla koniecznego utrzymania jej rodziny. Dodatkowo, obowiązek zapłaty wpisu od zażalenia ciążył solidarnie na wszystkich skarżących, co oznaczało, że pozostali skarżący mogli uiścić opłatę, zwalniając z tego obowiązku wnioskodawczynię.Stan faktyczny
H. Z. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej. Wnioskodawczyni wskazała na brak dochodów i otrzymywanie pieniędzy od syna na utrzymanie. Z oświadczenia wynikało, że posiada dom, nie dysponuje zasobami pieniężnymi i jest zarejestrowana w urzędzie pracy bez prawa do zasiłku. Na wezwanie sądu podała miesięczne wydatki i przedłożyła dowody opłat oraz decyzję o uznaniu za bezrobotną.Rozstrzygnięcie
Postanowiono odmówić przyznania prawa pomocy H. Z. w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu – Barbara Koźlik po rozpoznaniu w dniu 3 marca 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku H. Z. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi H. Z., S. Z. oraz W. Z. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia [---] nr [---] w przedmiocie określenia L. Z. zobowiązania w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych za 2002 r. od przychodów nie znajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów postanawia: odmówić przyznania prawa pomocy.
Skarżąca H. Z. wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych z uwagi na brak jakichkolwiek dochodów. Wskazała, że na utrzymanie otrzymuje pieniądze do syna.
Z oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wynika, że wnioskodawczyni prowadzi gospodarstwo domowe samodzielnie, posiada dom jednorodzinny o powierzchni 40 m2, nie dysponuje żadnymi zasobami pieniężnymi ani przedmiotami o wartości powyżej 3.000 euro. Strona dodała, że jest zarejestrowana w Urzędzie Pracy bez prawa do zasiłku.
Na wezwanie Sądu do przedłożenia dodatkowych dokumentów skarżąca podała, że miesięcznie ponosi wydatki w łącznej kwocie 983 zł, które pokrywa jej syn oraz przedłożyła dowody opłat i decyzję z dnia [---] o uznaniu H. Z. za osobę bezrobotną z dniem 10 sierpnia 2006 r. bez prawa do zasiłku.
Zgodnie z art. 245 § 2 i art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), w skrócie p.p.s.a., prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, czyli w zakresie częściowym, może być przyznane osobie fizycznej, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania własnego i rodziny
W ocenie Sądu, skarżąca nie wykazała powyższej okoliczności. W pierwszej kolejności zwrócić należy uwagę, że w sprawie stroną skarżącą są następcy prawni zmarłego L. Z., to jest jego żona H. Z. oraz synowie – S. i W. Z., którzy cofnęli skargę, w związku z czym umorzono postępowanie. Na obecnym etapie postępowania strona skarżąca wniosła zażalenie na postanowienie Sądu o sprostowaniu postanowienia umarzającego postępowanie sądowe, od którego to zażalenia jest obowiązana uiścić wpis. Obowiązek ten jednak ciąży na wszystkich skarżących solidarnie, co oznacza, że każdy z nich może uiścić opłatę sądową, zwalniając w ten sposób z obowiązku jej ponoszenia pozostałych skarżących. Skoro zatem powyższe zażalenie podpisali wszyscy skarżący, a tylko wnioskodawczyni nie dysponuje środkami na opłacenie wpisu i z tej przyczyny zostałoby jej przyznane prawo pomocy, to nadal obowiązek jego uiszczenia będzie ciążyć na synach.
Podkreślić również należy, że H. Z. we wniosku o przyznanie prawa pomocy przedstawiła tylko swoją sytuację finansową i majątkową, nie wykazując, że poniesienie kosztu wpisu od zażalenia będzie stanowić uszczerbek również dla budżetu jej rodziny, to jest synów, na których utrzymaniu pozostaje.
W związku z powyższym brak jest podstaw do zwolnienia wnioskodawczynię od kosztów sądowych. Dlatego też, na podstawie art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., postanowiono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło