I SA/Wr 715/07

PostanowienieWSA we Wrocławiu2007-10-08

Skład orzekający: Anetta Chołuj

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie w sprawie podatkowej, gdy rozstrzygnięcie zależy od wyniku postępowania o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania od decyzji organu podatkowego, które zostało już prawomocnie zakończone odmową przywrócenia terminu?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny nie zawiesza postępowania na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 PPSA, jeśli rozstrzygnięcie sprawy nie zależy od wyniku innego toczącego się postępowania. W sytuacji, gdy postępowanie o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania od decyzji organu podatkowego zostało prawomocnie zakończone odmową przywrócenia terminu, nie zachodzi przesłanka do fakultatywnego zawieszenia postępowania przez sąd administracyjny.
Stan faktyczny
Strony wniosły skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. w przedmiocie określenia zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych. W ramach skargi złożyły wniosek o zawieszenie postępowania do czasu rozpoznania sprawy o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania od decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego. Organ podatkowy odmówił przywrócenia terminu, a WSA we Wrocławiu oddalił skargę na to postanowienie, co stało się prawomocne.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono zawieszenia postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Asesor WSA Anetta Chołuj po rozpoznaniu w dniu 8 października 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. i R. S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2005r. postanawia: odmówić zawieszenia postępowania. B. i R. S. w skardze na oznaczoną wyżej decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. złożyli wniosek o zawieszenie postępowania w części odliczenia wydatków związanych z [...] do czasu rozpoznania sprawy o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania od decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego [...] z dnia [...] [...]. Uzasadniając wniosek tym, że sprawa o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania od w/w decyzji ma istotny wpływ na wynik niniejszej sprawy. Zgodnie z art. 125 § 2 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 – dalej w skrócie p.p.s.a.) sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Po myśli art. 126 Sąd może również zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron. Jak wynika z odpowiedzi udzielonej przez Dyrektora Izby Skarbowej we W., ustosunkowującej się do wniosku strony o zawieszenie postępowania, postanowieniem z dnia [...] o nr [...] organ ten odmówił przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od decyzji z dnia [...] o nr [...]. Na postanowienie to strona wniosła skargę do WSA we Wrocławiu, który wyrokiem z dnia 26 kwietnia 2007r. o sygn. akt I SA/Wr 161/07 oddalił skargę. Wyrok ten stał się prawomocny w dniu 29 maja 2007r. W związku z powyższym sąd stwierdził, iż nie wystąpiła przesłanka, o której mowa w art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. umożliwiając fakultatywne zawieszenie postępowania. Nie wystąpiła także przesłanka wynikająca z art. 126 p.p.s.a. Wobec tego Sąd na podstawie, postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło