I SA/Wr 738/18
PostanowienieWSA we Wrocławiu2018-09-21
Skład orzekający: Barbara Koźlik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, należy przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych?Ratio decidendi
Osobie fizycznej należy przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, jeżeli wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. W przypadku skarżącej, która utrzymuje się z niewysokiej renty, niewystarczającej na pokrycie podstawowych potrzeb, a nadto obciążonej zobowiązaniami ściąganymi w postępowaniach egzekucyjnych, wniosek o przyznanie prawa pomocy w tym zakresie zasługuje na uwzględnienie.Stan faktyczny
Skarżąca wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, uzasadniając to potrąceniami komorniczymi z renty i niewystarczającymi środkami na życie. Z oświadczenia o stanie rodzinnym wynikało, że skarżąca utrzymuje się z renty w kwocie 560 zł netto, nie posiada majątku, a jej współmałżonek nie pracuje. Do wniosku dołączono decyzję ZUS potwierdzającą wysokość renty. Referendarz sądowy uznał wniosek za uzasadniony.Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Starszy referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu – Barbara Koźlik po rozpoznaniu w dniu 21 września 2018 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi B. W. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej we W. z dnia [...] maja 2018 r. nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowej w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2010 r. wraz z odsetkami za zwłokę postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
Skarżąca, wezwana do uiszczenia wpisu od skargi w kwocie 500 zł, wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych uzasadniając, że z renty dokonywane są potrącenia komornicze, a pozostałe środki nie wystarczają jej na życie.
Z oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wynika że skarżąca pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z [...] i nie posiada jakiegokolwiek majątku, w tym nieruchomości, zasobów pieniężnych ani przedmiotów o wartości powyżej 5.000 zł. [...] skarżącej nie pracuje, natomiast strona otrzymuje rentę w kwocie 560 zł netto. Jako zobowiązania i stałe wydatki wymienione zostały opłaty na leki 120 zł, rehabilitację 100 zł, kredyt 70 zł i media 85 zł.
Do wniosku załączona została kopia decyzji ZUS z 2017 r., z której wynika, że renta do wypłaty za ten rok miesięcznie wynosiła 518,50 zł netto.
Referendarz sądowy przyjął do rozpoznania nadto dane wynikające z akt administracyjnych sprawy, dotyczącej przyznania ulgi podatkowej. Dane te potwierdzają oświadczenia co do aktualnej sytuacji finansowej strony i jej [...].
W ocenie referendarza, przedmiotowy wniosek zasługuje na uwzględnienie. Podstawą prawną jego rozpoznania jest regulacja zawarta w art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2018 r., poz. 1302 – dalej: p.p.s.a.). Stosownie do treści tych przepisów, prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów, a więc w zakresie częściowym, należy przyznać osobie fizycznej, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Powyższe zostało wykazane.
Podstawowym i jedynym argumentem jest to, że strona wraz z [...] utrzymują się z niewysokiej renty, która nie jest wystarczająca nawet na pokrycie podstawowych potrzeb socjalnych. Nadto na stronie ciążą zobowiązania, które są ściągane w postępowaniach egzekucyjnych.
W tym stanie rzeczy wniosek należano ocenić jako całkowicie uzasadniony i w związku z tym postanowiono jak w sentencji, na podstawie powołanych wyżej przepisów oraz 258 § 1 i 2 pkt 7 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło