I SA/Wr 759/11
PostanowienieWSA we Wrocławiu2011-09-12
Skład orzekający: Katarzyna Radom
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może wstrzymać wykonanie decyzji podatkowej na wniosek strony skarżącej, gdy istnieje ryzyko wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków?Ratio decidendi
Sąd może wstrzymać wykonanie zaskarżonego aktu na wniosek strony, jeśli istnieje prawdopodobieństwo wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków, a strona uprawdopodobniła takie okoliczności. W niniejszej sprawie wykazano, że natychmiastowe wykonanie decyzji podatkowej spowodowałoby znaczną szkodę w działalności skarżącego szpitala, co uzasadnia wstrzymanie wykonania decyzji.Stan faktyczny
Strona skarżąca, szpital, złożyła skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dotyczącą podatku dochodowego od osób prawnych za 2009 rok wraz z odsetkami. Wraz ze skargą wniosła o wstrzymanie wykonania decyzji, wskazując na zawartą umowę z Narodowym Funduszem Zdrowia oraz ryzyko powstania szkody finansowej uniemożliwiającej realizację bieżących zobowiązań.Rozstrzygnięcie
Wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji Dyrektora Izby Skarbowej we Wrocławiu z dnia marca 2011 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób prawnych za 2009 r. wraz z odsetkami za zwłokę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Katarzyna Radom po rozpoznaniu w dniu 12 września 2011r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu w sprawie ze skargi A we W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia [...] marca 2011 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób prawnych za 2009 r. wraz z odsetkami za zwłokę postanawia: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.
Strona skarżąca, wraz ze skargą na wskazaną w sentencji decyzję, wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji wskazując, że ma zawartą umowę z D. Oddziałem Narodowego Funduszu Zdrowia, a wierzytelność z niej wynikająca może być przedmiotem zabezpieczenia na czas trwania postępowania sądowego. Zwróciła uwagę, że natychmiastowe wykonanie decyzji spowodowałoby niemożność wykonywanie bieżących zobowiązań, bowiem w planie finansowym nie przewidziano dodatkowych środków na określone zobowiązanie podatkowe.
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, na które została wniesiona skarga, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania.
Jak wynika z treści przytoczonej regulacji, powodem wstrzymania wykonania aktu może być prawdopodobieństwo wyrządzenia skarżącemu niepowetowanej szkody na skutek wykonania aktu, który następnie przez Sąd zostałby wzruszony. Z racji, że w postępowaniu przed sądami administracyjnymi wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu następuje tylko i wyłącznie na wniosek strony skarżącej, to na wnioskodawcy ciąży obowiązek uprawdopodobnienia okoliczności uzasadniających żądanie wniosku.
W niniejszej sprawie strona wykazała okoliczności uzasadniające wstrzymanie wykonania decyzji Dyrektora Izby Skarbowej we W.. Zauważyć należy, że w istocie wyegzekwowanie okresowego zobowiązania podatkowego może grozić wstrzymaniem częściowo działalności prowadzonej przez Szpital, której celem jest ratowanie życia i zdrowia ludzi.
Sąd wziął również pod uwagę dane wynikające z dokumentów przedłożonych prze stronę w związku z ubieganiem się o przyznanie prawa pomocy, z których wynika, że w poprzednim roku obrotowym (2010) Szpital odnotował zobowiązania krótkoterminowe wynoszące ponad 106.000.000 zł.
Mając zatem na uwadze powyższe, rację należy przyznać stronie skarżącej, że natychmiastowe wykonanie decyzji określającej zobowiązanie podatkowe za 2009 r. w wysokości 590.455 zł oraz odsetki za zwłokę, może spowodować znaczną szkodę w prowadzonej przez nią działalności.
W związku z powyższym, na podstawie art. 61 § 3 powołanej ustawy procesowej, Sąd postanowił jak sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło