I SA/Wr 783/03
PostanowienieWSA we Wrocławiu2005-01-10
Skład orzekający: Andrzej Cisek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy postępowanie sądowe w sprawie podatkowej powinno zostać umorzone, jeśli organ drugiej instancji, działając na podstawie art. 38 ust. 2 ustawy o NSA, uchylił własną decyzję i utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji, co spowodowało, że żądanie skarżącego zostało uwzględnione?Ratio decidendi
Postępowanie sądowe stało się bezprzedmiotowe w sytuacji, gdy organ drugiej instancji, działając na podstawie art. 38 ust. 2 ustawy o NSA, uchylił swoją poprzednią decyzję i utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji, tym samym uwzględniając żądanie skarżącego. W takim przypadku, zgodnie z art. 161 § 1 pkt 3 PPSA, postępowanie sądowe podlega umorzeniu.Stan faktyczny
Skarżący I. i J. F. wnieśli skargę na decyzję Izby Skarbowej we W. z dnia 13 lutego 2003 r. w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego w sprawie określenia należnego podatku dochodowego od osób fizycznych za 1996 r. Organ podatkowy drugiej instancji, działając na podstawie art. 38 ust. 2 ustawy o NSA, uchylił wskazaną decyzję i utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji. Skarżący nie cofnęli skargi.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym i zwrócono skarżącym kwotę 41 zł tytułem uiszczonego wpisu od skargi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA - Andrzej Cisek po rozpoznaniu w dniu 10 stycznia 2005 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi I. i J. F. na decyzję Izby Skarbowej we W. z dnia 13 lutego 2003 r. Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego w sprawie określenia należnego podatku dochodowego od osób fizycznych za 1996 r., zaległości w tym podatku oraz odsetek za zwłokę postanawia: 1. umorzyć postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym; 2. zwrócić skarżącym kwotę 41 (czterdzieści jeden) zł tytułem uiszczonego wpisu od skargi.
W skardze I. i J. F. na decyzję Izby Skarbowej we W. z dnia 13 lutego 2003 r. Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego w sprawie określenia decyzją Urzędu Skarbowego W. Ś. z dnia 13 sierpnia 1999 r. Nr [...] należnego podatku dochodowego od osób fizycznych za 1996 r., zaległości w tym podatku oraz odsetek za zwłokę skarżący wnieśli o uchylenie zaskarżonego aktu w całości.
Decyzją z dnia 28 maja 2003 r. Nr [...], doręczoną stronie skarżącej wraz z odpowiedzią na skargę w dniu 16 czerwca 2003 r., organ podatkowy drugiej instancji w trybie art. 38 ust. 2 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (Dz. U. nr 74, poz. 368 ze zm.) uchylił wskazaną wyżej decyzję drugiej instancji i utrzymał w mocy decyzję organu podatkowego pierwszej instancji.
W odpowiedzi na wezwanie Sądu strona skarżąca oświadczyła, iż nie cofa skargi na oznaczoną w rubrum decyzję.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Według art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1271 ze zm.) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.). Z treści przywołanych wyżej regulacji wprost wynika, iż poczynając od dnia 1 stycznia 2004 r. do tzw. "spraw starych" będzie stosowało się "nowe przepisy".
Aktualny stan sprawy powstały na skutek wydania przez organ drugiej instancji, w trybie art. 38 ust. 2 ustawy o Naczelnym Sądzie Administracyjnym, którego odpowiednikiem w obecnym stanie prawnym jest art. 54 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), decyzji uwzględniającej w całości sformułowane w skardze żądanie strony skarżącej, która - wobec nie wniesienia od niej przez stronę skarżącą środka zaskarżenia - zyskała walor ostateczności, oznacza, iż postępowanie sądowe stało się w tej sprawie bezprzedmiotowe. W konsekwencji, postępowanie wszczęte wniesieniem skargi podlega, stosownie do art. 161 § 1 pkt 3 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, umorzeniu.
Wobec umorzenia postępowania przed rozprawą o zwrocie uiszczonego wpisu od skargi orzeczono w oparciu o art. 201 § 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło