I SA/Wr 803/16

WyrokWSA we Wrocławiu2016-09-23

Skład orzekający: Zbigniew Łoboda, Dagmara Dominik-Ogińska, Katarzyna Radom

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Dyrektor Izby Celnej we W. prawidłowo rozpoznał sprawę dotyczącą podatku akcyzowego za luty 2011 roku, czy też zaszły przesłanki do uchylenia zaskarżonej decyzji i umorzenia postępowania?
Ratio decidendi
Sąd uchylił zaskarżoną decyzję Dyrektora Izby Celnej we W. oraz poprzedzającą ją decyzję Naczelnika Urzędu Celnego we W. z uwagi na stwierdzone wady prawne i proceduralne. W konsekwencji, sąd umorzył postępowanie administracyjne, uznając, że dalsze merytoryczne rozpoznanie sprawy przez organy celne nie jest możliwe lub celowe w świetle ujawnionych okoliczności. Sąd zasądził również zwrot kosztów postępowania na rzecz strony skarżącej.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła podatku akcyzowego za luty 2011 roku. H. M. złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej we W. z dnia [...] kwietnia 2013 r., która utrzymywała w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Celnego we W. z dnia [...] stycznia 2013 r. W wyniku rozpoznania skargi, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu uchylił obie decyzje i umorzył postępowanie administracyjne.
Rozstrzygnięcie
Uchylenie zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji organu I instancji, umorzenie postępowania administracyjnego oraz zasądzenie zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Zbigniew Łoboda (sprawozdawca), Sędziowie Sędzia WSA Dagmara Dominik-Ogińska,, Sędzia WSA Katarzyna Radom, Protokolant referent Edyta Forysiak, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 23 września 2016 r. przy udziale sprawy ze skargi H. M. na decyzję Dyrektora Izby Celnej we W. z dnia [...] kwietnia 2013 r. nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego za luty 2011 roku I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Naczelnika Urzędu Celnego we W. z dnia [...] stycznia 2013 r., nr [...], II. umarza postępowanie administracyjne, III. zasądza od Dyrektora Izby Celnej we W. na rzecz H. M. kwotę 3.212 (słownie: trzy tysiące dwieście dwanaście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło