I SA/Wr 943/17

PostanowienieWSA we Wrocławiu2017-12-21

Skład orzekający: Sędzia NSA Henryka Łysikowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny jest właściwy do wstrzymania postępowania egzekucyjnego w administracji na podstawie art. 61 § 3 PPSA, czy też wniosek taki powinien być skierowany do organu egzekucyjnego?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny nie jest właściwy do wstrzymania postępowania egzekucyjnego w administracji, ponieważ jest to kompetencja organów egzekucyjnych. Wniosek o wstrzymanie postępowania egzekucyjnego, nawet jeśli oparty na art. 61 § 3 PPSA, nie może być uwzględniony przez sąd, jeśli zaskarżone postanowienie nie nadaje się do wykonania i nie wywołuje skutków materialnoprawnych, które mogłyby podlegać wstrzymaniu.
Stan faktyczny
Skarżący A. G. i A. G. wnieśli skargę na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej we W. z dnia [...] czerwca 2017 r. odrzucające ich skargę na czynność egzekucyjną. W ramach skargi wnieśli o wstrzymanie postępowania egzekucyjnego z nieruchomości, powołując się na możliwość powstania szkody w majątku osób trzecich oraz złożoną apelację od wpisu ostrzeżenia o zajęciu nieruchomości i hipoteki. Sąd administracyjny rozpoznał wniosek o wstrzymanie postępowania egzekucyjnego.
Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o wstrzymanie postępowania egzekucyjnego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Henryka Łysikowska po rozpoznaniu w dniu 21 grudnia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym w Wydziale I wniosku o wstrzymanie postępowania egzekucyjnego w sprawie ze skargi A. G. i A. G. na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej we W. z dnia [...] czerwca 2017 r. Nr [...] w przedmiocie uznania za bezzasadną skargi na czynność egzekucyjną w toku prowadzonego postępowania egzekucyjnego postanawia: oddalić wniosek. W skardze na ww. postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej we W. skarżący – A. G. i A. G. powołując się na przepis art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi wnieśli o wstrzymanie prowadzonego postępowania egzekucyjnego z nieruchomości z uwagi na możliwość powstania szkody w majątku osób trzecich. W ramach argumentacji wniosku wskazali również na złożoną apelację od wpisu ostrzeżenia o zajęciu nieruchomości oraz wpisu hipoteki. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje: Wniosek nie mógł zostać uwzględniony. Z treści zawartego w skardze wniosku wynika, że strona powołując się na art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2017 r., poz. 1369, dalej: p.p.s.a.) domaga się wstrzymania postępowania egzekucyjnego. W nawiązaniu do tak sformułowanego żądania wniosku wymaga wyjaśnienia, że wydawanie orzeczeń w zakresie wstrzymania egzekucji należy do właściwości organów egzekucyjnych, których Sąd nie może zastępować (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 7 grudnia 2017 r., sygn. akt II FZ 620/17, dostępne w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych – orzeczenia.nsa.gov.pl). Wstrzymać postępowanie egzekucyjne może tylko i wyłącznie organ egzekucyjny, tj. organ działający na podstawie ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (t.j. Dz. U. z 2017 r., poz. 1201, dalej: u.p.e.a.). Dopiero w dalszej kolejności rozstrzygnięcie w tym zakresie może podlegać kontroli sądowej w zakresie wyznaczonym przepisami p.p.s.a. Zgodnie z art. 23 § 1 u.p.e.a. nadzór nad egzekucją administracyjną sprawują organy wyższego stopnia w stosunku do organów właściwych do wykonywania tej egzekucji. Organy sprawujące nadzór mogą, w szczególnie uzasadnionych przypadkach, wstrzymać z urzędu, na czas określony, czynności egzekucyjne lub postępowanie egzekucyjne prowadzone przez nadzorowany organ (§ 6). Sąd administracyjny nie jest ani organem egzekucyjnym, ani organem nadzoru nad prowadzonym postępowaniem egzekucyjnym i przez to nie jest właściwy do wydawania orzeczeń merytorycznych, które mogą zapadać tylko w toku postępowania administracyjnego, a w tym wypadku postępowania egzekucyjnego w administracji. Niezależnie od powyższego, a przy tym dążąc do zapewnienia stronie pełni przysługujących jej praw procesowych, złożony przez stronę wniosek, z uwagi na wskazaną w nim podstawę prawną (art. 61 § 3 p.p.s.a.) Sąd poddał ocenie z punktu widzenia możliwości zastosowania art. 61 § 3 p.p.s.a. względem postanowienia będącego przedmiotem skargi w sprawie. Na tej podstawie Sąd doszedł do przekonania, że zaskarżone postanowienie z uwagi na jego charakter nie nadaje się do wykonania, a zatem, nie znajdzie w stosunku do tego orzeczenia ryzyko wystąpienia skutków o jakich mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a. (niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków). Wymaga zwrócenia uwagi, że w orzecznictwie sądowym wypracowanym na gruncie art. 61 § 3 p.p.s.a. utrwalony jest pogląd, że przedmiotem udzielenia ochrony tymczasowej w rozumieniu w/w przepisu mogą być jedynie takie akty lub czynności, które nadają się do wykonania. Przez pojęcie wykonania aktu administracyjnego należy rozumieć spowodowanie w sposób dobrowolny lub doprowadzenie w trybie przymusu państwowego (egzekucji) do takiego stanu rzeczy, który jest zgodny z rozstrzygnięciem zawartym w danym akcie. Wykonaniu podlegać będą zatem co do zasady jedynie takie akty administracyjne, z którymi wiąże się dla strony obowiązek określonego działania, zaniechania lub nakaz znoszenia zachowania innych podmiotów. Z natury rzeczy nie będą w tej grupie mieścić się decyzje (postanowienia) odmowne, jak również decyzje (postanowienia), które nie wywołują dla strony żadnych skutków materialnoprawnych (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 14 grudnia 2009 r., sygn. akt II OSK 1898/09; LEX nr 582860 oraz z dnia 8 grudnia 2010 r., sygn. akt II OZ 1256/10; LEX nr 743744). Skutków materialnoprawnych, postrzeganych jako węzeł praw i obowiązków, które mogłyby podlegać wykonaniu nie wywołuje zaskarżone postanowienie. Postanowienie to nie podlega wykonaniu w podanym wyżej rozumieniu albowiem nie obliguje strony do jakiegokolwiek działania i nie może być również wykonane w trybie przymusowym, poprzez wdrożenie administracyjnego postępowania egzekucyjnego (por. postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu z dnia 6 października 2017 r., sygn. akt I SA/Op 292/17 oraz powołane już wcześniej postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 7 grudnia 2017 r., sygn. akt II FZ 620/17, dostępne na stronie - orzeczenia.nsa.gov.pl). Postanowienie to zawiera jedynie ocenę zasadności skargi wniesionej na czynność egzekucyjną. Z tych powodów, działając na podstawie art. 61 § 3 i § 5 p.p.s.a., Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło