I SA/Wr 968/12
PostanowienieWSA we Wrocławiu2012-09-03
Skład orzekający: Barbara Koźlik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osobie fizycznej można przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, gdy wykazuje, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny?Ratio decidendi
Sąd przyznał prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, ponieważ skarżąca wykazała trudną sytuację majątkową i rodzinną, w tym brak majątku do spieniężenia oraz toczące się wobec niej postępowania egzekucyjne, co potwierdza, że nie jest w stanie ponieść kosztów bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.Stan faktyczny
Skarżąca T.K. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej odroczenia terminu zapłaty zaległości podatkowej w VAT za kwiecień 2011 r. Wskazała na trudności finansowe, brak majątku, toczące się postępowania egzekucyjne oraz niskie dochody rodziny, w tym rentę męża i zasiłek dla niepełnosprawnego syna.Rozstrzygnięcie
Przyznał prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu – Barbara Koźlik po rozpoznaniu w dniu 3 września 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi T.K. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odroczenia terminu zapłaty zaległości podatkowej w podatku od towarów i usług za kwiecień 2011 r. postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych
Skarżąca wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych, wskazując na trudności finansowe jej rodziny, fakt posiadania wierzytelności na kwotę około 150.000 zł, których nie może wyegzekwować od nieuczciwych klientów oraz na prowadzone wobec niej postępowania egzekucyjne. Zwróciła uwagę, że przed tutejszym Sądem toczą się jej sprawy od 2009 r., w których przyznane było stronie prawo pomocy.
W oświadczeniu o stanie rodzinnym, majątku i dochodach strona podała, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z mężem i synem, nie posiada jakiegokolwiek majątku, w tym nieruchomości, zasobów pieniężnych ani przedmiotów o wartości powyżej 3.000 euro. Mąż uzyskuje rentę w kwocie 800 zł, przy czym potrącane jest z niej 230 zł na rzecz komornika, a syn pobiera zasiłek w wysokości 153 zł.
Jako znane z urzędu (to jest ze spraw toczących się w tutejszym Sądzie) podać należy, że obecnie wobec skarżącej toczone są postępowania egzekucyjne w administracji w sprawach zaległości podatkowych oraz z zakresu ubezpieczeń społecznych. Wszyscy członkowie rodziny posiadają orzeczenie o niepełnosprawności.
Zgodnie z art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 – dalej: p.p.s.a.), prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, może być przyznane osobie fizycznej, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Powyższe skarżąca wykazała.
Wskazać trzeba, że wobec strony toczą się liczne postępowania egzekucyjne, zarówno sądowe, jak i w administracji. Świadczy o tym przedłożone postanowienie sądowe wydane w 2012 r. w sądowym postępowaniu egzekucyjnym, mocą którego dłużniczka zwolniona była od ponoszenia opłat sądowych, a także fakty znane z urzędu, mianowicie z akt administracyjnych spraw, które toczą się przed tutejszym Sądem. Powyższe natomiast niewątpliwie rzutuje na sytuację majątkową wnioskodawczyni, która również podlega ocenie w toku rozpoznania wniosku o przyznanie prawa pomocy. Należy przy tym zwrócić uwagę, że skarżąca nie posiada żadnego majątku, który mogłaby spieniężyć na potrzeby pokrycia kosztów swego udziału w postępowaniu sądowym – nie posiada jakichkolwiek nieruchomości ani przedmiotów o znacznej wartości.
Za pozytywnym rozpoznaniem niniejszego wniosku przemawia poza tym sytuacja rodzinna skarżącej, której mąż otrzymuje niską rentę, dodatkowo obciążoną zajęciem egzekucyjnym, z kolei co do syna wydane zostało orzeczenie o niepełnosprawności, w związku z czym pobierany jest zasiłek pielęgnacyjny.
Tym samym wniosek o przyznanie prawa pomocy należało ocenić jako zasadny. W związku z tym, na podstawie art. 245 § 3, art. 246 § 1 pkt 2 oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., postanowiono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło