I SA/Wr 970/17

PostanowienieWSA we Wrocławiu2018-04-23

Skład orzekający: Daria Gawlak- Nowakowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wniesiona bezpośrednio do Naczelnego Sądu Administracyjnego, zamiast do sądu, który wydał zaskarżone orzeczenie, została wniesiona z zachowaniem terminu?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna, wniesiona bezpośrednio do Naczelnego Sądu Administracyjnego, mimo że następnie przekazana do sądu właściwego, została wniesiona z uchybieniem terminu. Termin do wniesienia skargi kasacyjnej jest zachowany z dniem jej złożenia w sądzie, który wydał zaskarżone orzeczenie, lub z dniem nadania jej w placówce operatora pocztowego na adres tego sądu. Bezpośrednie skierowanie skargi do NSA nie wpływa na bieg terminu, a decydująca jest data wpływu skargi do sądu właściwego.
Stan faktyczny
Pełnomocnik skarżącej otrzymał wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z uzasadnieniem w dniu 15 lutego 2018 r. W dniu 15 marca 2018 r. wniósł skargę kasacyjną, kierując ją bezpośrednio do Naczelnego Sądu Administracyjnego. NSA przekazał skargę do WSA we Wrocławiu, gdzie wpłynęła ona w dniu 23 marca 2018 r. WSA we Wrocławiu uznał, że skarga została wniesiona z uchybieniem terminu.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Daria Gawlak- Nowakowska po rozpoznaniu w dniu 23 kwietnia 2018 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A na interpretację indywidualną Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych postanawia odrzucić skargę kasacyjną . W dniu 15 lutego 2018 r. pełnomocnikowi Skarżącej (doradcy podatkowemu) doręczono wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 5 grudnia 2017 r. wraz z uzasadnieniem. Od ww. wyroku w dniu 15 marca 2018 r. pełnomocnik wniósł skargę kasacyjną, kierując ją bezpośrednio do NSA . W dniu 21 marca 2018 r., NSA przekazał skargę kasacyjną do tut. Sądu. W konsekwencji, skarga wpłynęła do biura podawczego tut. Sądu w dniu 23 marca 2018 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje: Skarga kasacyjna podlega odrzuceniu. Zgodnie z art. 177 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( t.j. Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm. ) skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Z przywołanych regulacji wynika, że o zachowaniu terminu do wniesienia skargi kasacyjnej decyduje data złożenia skargi bezpośrednio w siedzibie sądu , który wydał zaskarżony albo data nadania tej skargi w placówce operatora pocztowego na adres tego sądu. W niniejszej sprawie odpis wyroku wraz z uzasadnieniem został doręczony pełnomocnikowi w dniu 15 marca 2018 r., co potwierdza zwrotne potwierdzenie odbioru znajdujące się w aktach sprawy (k.61). Zatem trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi kasacyjnej, z zachowaniem wskazanego trybu pośredniości, upływał z dniem 19 marca 2018 r. Wprawdzie skarga została nadana w placówce pocztowej w dniu 15 marca 2018 r. lecz adresatem był Naczelny Sąd Administracyjny, który niezwłocznie przekazał ją zgodnie z właściwością. Do tut. Sądu skarga wpłynęła 23 marca 2018 r . Nadanie skargi bezpośrednio do Naczelnego Sądu Administracyjnego nakłada na sąd obowiązek przekazania tej skargi do sądu właściwego . Nie wpływa to jednak na bieg terminu do jej wniesienia. O zachowaniu terminu decyduje wówczas data przekazania skargi do sądu właściwego. W okolicznościach faktycznych sprawy uznać więc należało, że wymóg określony w art. 177 § 1 p.p.s.a. został w niniejszej sprawie spełniony dopiero w dniu 23 marca 2018 r., co oznacza, że wniesienie skargi kasacyjnej nastąpiło z uchybieniem terminu do jej wniesienia. Z tych względów Wojewódzki Sąd Wrocławiu , na podstawie art. 178 p.p.s.a, orzekł jak sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło