I SAB/Wr 143/20

PostanowienieWSA we Wrocławiu2021-01-18

Skład orzekający: Marta Semiczek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może z urzędu sprostować oczywistą omyłkę pisarską w wyroku dotyczącą błędnego oznaczenia słownego kwoty przyznanej stronie?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny na podstawie art. 156 § 1 i § 2 p.p.s.a. ma prawo z urzędu sprostować w wyroku oczywiste omyłki pisarskie, rachunkowe lub inne niedokładności, w tym błędne oznaczenie słowne kwoty przyznanej stronie, jeśli wynika to z treści wyroku i innych niebudzących wątpliwości okoliczności.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi N. F. reprezentowanego przez przedstawiciela ustawowego M. F. na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Wojewodę D. w sprawie wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy. W wyroku WSA we Wrocławiu z 26 listopada 2020 r. przyznano stronie skarżącej sumę 3 000 zł, jednak w pkt IV sentencji błędnie wskazano kwotę słownie jako 'trzy tysiące czterysta'.
Rozstrzygnięcie
Sprostował z urzędu oczywistą omyłkę w pkt IV sentencji wyroku z dnia 26 listopada 2020 r., zmieniając zapis słowny kwoty z 'trzy tysiące czterysta' na 'trzy tysiące'.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA – Marta Semiczek po rozpoznaniu w dniu 18 stycznia 2021 r. na posiedzeniu niejawnym w Wydziale I sprawy ze skargi N. F. reprezentowanego przez przedstawiciela ustawowego M. F. na przewlekłe prowadzenie postepowania przez Wojewodę D. w przedmiocie wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy postanawia: sprostować z urzędu oczywistą omyłkę w pkt IV sentencji wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 26 listopada 2020 r. (sygn. akt l SAB/Wr 143/20) w ten sposób, że zamiast: "(słownie: trzy tysiące czterysta)" wpisać "(słownie: trzy tysiące)". Wyrokiem z 26 listopada 2020 r., sygn. akt I SAB/Wr 143/20 Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w pkt IV przyznał "od Wojewody D. na rzecz strony skarżącej sumę pieniężną w kwocie 3 000 zł (słownie: trzy tysiące czterysta) złotych". We wskazanym punkcie orzeczenia znalazła się oczywista omyłka pisarska polegająca na błędnym oznaczeniu słownym przyznanej kwoty, albowiem zamiast wskazania kwoty "trzy tysiące", wpisano kwotę "trzy tysiące czterysta". Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje: Stosownie do art. 156 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2019 r. poz. 2325 ze zm.; dalej jako: "p.p.s.a.") Sąd może z urzędu sprostować w wyroku niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki. Z kolei dyspozycja § 2 wskazuje, że sprostowanie sąd może postanowić na posiedzeniu niejawnym. Oczywistość wadliwości może wynikać z samej natury niedokładności, błędu lub omyłki, jak też z porównania ich z innymi niebudzącymi wątpliwości okolicznościami. Z treści wyroku wynika, że przyznaną kwotą jest 3 000 zł, co zostało prawidłowo wpisane liczbą oraz w uzasadnieniu wyroku (k.9 uzasadnienia), nie zaś jak błędnie wskazano w pkt IV sentencji – (słownie: trzy tysiące czterysta) orzeczenia z 26 listopada 2020 r. Wobec powyższego, na podstawie art. 156 § 1 i § 2 p.p.s.a. Sąd postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło