I SAB/Wr 22/22
PostanowienieWSA we Wrocławiu2022-05-13
Skład orzekający: Iwona Solatycka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o zawieszenie postępowania sądowego na podstawie art. 124 § 1 pkt 3 p.p.s.a. z powodu wybuchu wojny na Ukrainie i niemożności powrotu strony oraz jej przedstawiciela ustawowego na terytorium RP, uzasadnia zawieszenie postępowania?Ratio decidendi
Sąd zawiesza postępowanie, gdy strona lub jej przedstawiciel ustawowy znajduje się w miejscowości pozbawionej komunikacji z siedzibą sądu wskutek nadzwyczajnych wydarzeń. W okolicznościach sprawy, trwająca wojna na Ukrainie stanowi nadzwyczajne wydarzenie, które uniemożliwia kontakt ze stroną i jej przedstawicielem ustawowym, uzasadniając zawieszenie postępowania do czasu zakończenia działań wojennych.Stan faktyczny
Pełnomocnik skarżącej H. B. (reprezentowanej przez przedstawiciela ustawowego M. B.) wniósł skargę na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Wojewodę D. w przedmiocie zezwolenia na pobyt czasowy. W trakcie postępowania pełnomocnik został wezwany do uzupełnienia braków formalnych. Następnie pełnomocnik wniósł o zawieszenie postępowania sądowego, powołując się na wybuch wojny na Ukrainie, który uniemożliwił stronie i jej przedstawicielowi ustawowemu powrót na terytorium RP.Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Asesor WSA Iwona Solatycka po rozpoznaniu w dniu 13 maja 2022 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o zawieszenie postępowania sądowego w sprawie ze skargi H. B. reprezentowany przez przedstawiciela ustawowego M. B. na przewlekłe prowadzenie postepowania przez Wojewodę D. w przedmiocie zezwolenia na pobyt czasowy postanawia zawiesić postępowanie sądowe
H. B. reprezentowany przez przedstawiciela ustawowego M. B. pismem z dnia 30 listopada 2021 r. wniósł skargę na przewlekłe prowadzenie postepowania przez Wojewodę D. w przedmiocie zezwolenia na pobyt czasowy. Pismem z dnia 21 lutego 2022 r., w wykonaniu Zarządzenia Przewodniczącego Wydziału, pełnomocnik skarżącego został wezwany do przedłożenia przysięgłego tłumaczenia na język polski aktu urodzenia strony skarżącej. Pełnomocnik strony skarżącej w terminie otwartym uzupełnienia braków formalnych wniósł o zawieszenie postępowania na podstawie przepisu art. 124 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2022 r. poz. 329 ze zm., dalej "p.p.s.a."), ze względu na okoliczność wybuchu wojny na Ukrainie i niemożność strony i jej przedstawiciela ustawowego do powrotu na terytorium RP. Małoletnia strona przebywa na Ukrainie wraz z przedstawicielem ustawowym. Pełnomocnik wskazał, że dokumenty zostaną dostarczone po wjeździe Strony na terytorium RP.
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 3 p.p.s.a., sąd zawiesza postępowanie z urzędu jeżeli strona lub jej przedstawiciel ustawowy znajduje się w miejscowości pozbawionej wskutek nadzwyczajnych wydarzeń komunikacji z siedzibą sądu.
Powyższa przesłanka zawieszenia postępowania sądowego zachodzi wówczas, gdy zostały wyczerpane wymagane w danych okolicznościach czynności Sądu zmierzające do nadania sprawie dalszego biegu.
W ocenie Sądu w okolicznościach niniejszej sprawy zaistniała przesłanka do zawieszenia postępowania. Zawieszenie postępowania następuje tylko w przypadkach, gdy brak komunikacji powstał wskutek nadzwyczajnych wydarzeń o charakterze siły wyższej i jeśli skutki tych wydarzeń mają względnie trwały charakter (por. M. Romańska [w:] Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, wyd. VI, red. T. Woś, Warszawa 2016, komentarz do art. 124, pkt 17).
Sądowi z urzędu znana jest okoliczność trwania na terenie Ukrainy wojny. Przedłużające się działania wojenne na tym terenie państwa, uniemożliwiają nawiązanie kontaktu ze skarżącą.
Wobec powyższego należy zawiesić postępowanie sądowe do czasu zakończenia działań wojennych na terytorium Ukrainy.
W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy, na podstawie powołanego przepisu art. 124 § 1 pkt 3 p.p.s.a postanowił, jak w sentencji
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło