I SAB/Wr 237/26

WyrokWSA we Wrocławiu2026-08-13

Skład orzekający: Dagmara Dominik-Ogińska, Piotr Kieres, Tomasz Trybuszewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy Wojewoda dopuścił się bezczynności i przewlekłego prowadzenia postępowania w sprawie zezwolenia na pobyt czasowy?

Ratio decidendi

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu stwierdził, że Wojewoda Dolnośląski dopuścił się bezczynności i przewlekłości postępowania z rażącym naruszeniem prawa, co uzasadnia zobowiązanie organu do wydania aktu w określonym terminie oraz zasądzenie zwrotu kosztów postępowania.

Stan faktyczny

Skarga dotyczyła bezczynności i przewlekłego prowadzenia postępowania przez Wojewodę Dolnośląskiego w sprawie zezwolenia na pobyt czasowy osoby fizycznej o inicjałach O. C. Strona skarżąca zarzuciła organowi niewydanie decyzji w terminie oraz nadmierne przedłużanie postępowania.

Rozstrzygnięcie

Stwierdził bezczynność i przewlekłość postępowania Wojewody Dolnośląskiego z rażącym naruszeniem prawa, zobowiązał organ do wydania aktu w terminie 30 dni od otrzymania wyroku, oddalił dalszą część skargi oraz zasądził od Wojewody na rzecz skarżącego 100 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Dagmara Dominik-Ogińska (sprawozdawca) Sędziowie: Sędzia WSA Piotr Kieres Asesor WSA Tomasz Trybuszewski po rozpoznaniu w Wydziale I na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym w dniu 13 sierpnia 2026 r. sprawy ze skargi O. C. na bezczynność i przewlekłe prowadzenie postępowania Wojewody Dolnośląskiego w przedmiocie zezwolenia na pobyt czasowy I. stwierdza, że Wojewoda Dolnośląski dopuścił się bezczynności i przewlekle prowadził postępowanie; II. stwierdza, że bezczynność i przewlekłość postępowania miały miejsce z rażącym naruszeniem prawa III. zobowiązuje Wojewodę Dolnośląskiego do wydania aktu w terminie 30 dni od otrzymania odpisu prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy; IV. dalej idącą skargę oddala; V. zasądza od Wojewody Dolnośląskiego na rzecz strony skarżącej kwotę 100 (słownie sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.09.2026. · Źródło