II SA/Wr 1029/98
WyrokWSA we Wrocławiu1999-03-03
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy pozostawienie odwołania bez rozpoznania na podstawie art. 64 § 2 Kpa w związku z art. 140 Kpa może nastąpić w formie decyzji administracyjnej?Ratio decidendi
Pozostawienie podania lub odwołania bez rozpoznania na podstawie art. 64 § 2 Kpa, nawet z zastosowaniem art. 140 Kpa do postępowania odwoławczego, nie może nastąpić w formie decyzji administracyjnej. Taka decyzja jest wydana bez podstawy prawnej, co skutkuje koniecznością stwierdzenia jej nieważności. "Pozostawienie podania bez rozpoznania" jest czynnością materialnoprawną, polegającą na stwierdzeniu przez organ, że podanie zawiera wadę formalną i stało się bezskuteczne z mocy prawa.Stan faktyczny
Organ I instancji nakazał rozbiórkę samowolnie wybudowanego garażu. Strony wniosły odwołanie, ale nie podpisały go i nie uiściły opłaty skarbowej. Organ II instancji (Wojewoda) pozostawił odwołanie bez rozpoznania, uznając, że wezwanie do uzupełnienia braków zostało skutecznie doręczone zgodnie z art. 44 Kpa. Strony wniosły skargę do sądu, twierdząc, że nie otrzymały wezwania i że brak podpisu wynikał z pośpiechu i trudnej sytuacji rodzinnej.Rozstrzygnięcie
Stwierdził nieważność zaskarżonej decyzji Wojewody W. z dnia 15 kwietnia 1998 r. pozostawiającej odwołanie bez rozpoznania.Pełny tekst orzeczenia
stwierdza nieważność zaskarżonej decyzji w przedmiocie pozostawienia odwołania bez rozpoznania.
Decyzją z dnia 12 lutego 1998 r. (...) Kierownik Urzędu Rejonowego w D., powołując się na przepis art. 48 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane /Dz.U. nr 89 poz. 414 ze zm./ oraz art. 104 Kpa, po rozpatrzeniu sprawy samowolnego wybudowania budynku garażowego na terenie posesji przy ul. P. 51 w D., nakazał Teresie i Andrzejowi T. zamieszkałym w D. przy ul. P. 51 dokonać rozbiórki samowolnie wybudowanego budynku o funkcji garażowej, położonego na terenie tejże posesji, na działce o numerze ewidencyjnym gruntów 265, obręb N. M.
Teresa i Andrzej T. złożyli odwołanie od powyższej decyzji, podnosząc zarzut naruszenia art. 7 i art. 12 Kpa oraz art. 48 ustawy Prawo budowlane. Odwołania nie podpisali.
Decyzją z dnia 15 kwietnia 1998 r. (...), powołując się na przepis art. 64 par. 2 Kpa w związku z nie wywiązaniem się przez skarżących z obowiązku wynikającego z pisma (...) z dnia 23 marca 1998 r. Wojewoda W. pozostawił odwołanie bez rozpoznania.
W uzasadnieniu wskazał, że w dniu 13 marca 1998 r. Kierownik Urzędu Rejonowego w D. przekazał do Wojewody W. odwołanie Teresy i Andrzeja T. od decyzji z dnia 12 lutego 1998 r. nakazującej im rozbiórkę samowolnie wybudowanego garażu. Jednocześnie zwrócił uwagę na brak opłaty skarbowej, a także brak podpisu odwołujących się. W związku z powyższym pismem z dnia 23 marca 1998 r. wezwano odwołujących na podstawie art. 64 par. 2 oraz art. 261 par. 2 Kpa do potwierdzenia odwołania własnoręcznym podpisem oraz wniesienia opłaty skarbowej w terminie 7 dni od daty otrzymania pisma pod rygorem pozostawienia odwołania bez rozpoznania. W dniu 14 kwietnia 1998 r. pismo to zostało zwrócone przez pocztę z adnotacją, że adresat pomimo dwukrotnego awizowania nie podjął go w terminie.
Zważył, że zgodnie z art. 44 Kpa w razie niemożności doręczenia pisma do mieszkania lub miejsca pracy adresata, pismo składa się na okres siedmiu dni w urzędzie pocztowo-telekomunikacyjnym lub w urzędzie gminy, a zawiadomienie o tym umieszcza się na drzwiach mieszkania adresata. W tym przypadku doręczenie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia tego okresu. Tak więc w myśl powołanego przepisu należy - zdaniem organu odwołującego - uznać, iż wezwanie do uzupełnienia odwołania zostało doręczone adresatowi w dniu 6 kwietnia 1998 r. Wskazał, że nie wywiązanie się z obowiązku wynikającego z wyżej wymienionego wezwania obliguje organ do pozostawienia odwołania bez rozpoznania.
Mając powyższe na uwadze, orzekł jak na wstępie swojej decyzji.
W skardze na powyższą decyzję Teresa i Andrzej T. domagali się jej uchylenia i przekazania sprawy organowi II instancji do merytorycznego rozpoznania.
Wyjaśnili, że złożenie przez nich odwołania bez podpisu wynikało z pośpiechu, ich nieświadomości oraz trudnej chwilowo sytuacji rodzinnej /choroba dziecka/. Zaprzeczyli by otrzymali wezwanie do uzupełnienia braków odwołania, czy informację z poczty, że wezwanie to zostało wysłane. Dopiero decyzja o pozostawieniu odwołania bez rozpoznania uświadomiła im, że odwołanie nie zostało podpisane.
W odpowiedzi na skargę strona przeciwna wniosła o jej oddalenie, podtrzymując argumentację zawartą w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Przedmiotem rozpoznania Sądu w niniejszej sprawie była wyłącznie kwestia formalnoprawna sprowadzająca się do określenia formy w jakiej winna nastąpić wskazana w art. 64 Kpa czynność polegająca na "pozostawieniu podania bez rozpoznania".
Czynność ta, zgodnie z powyższym przepisem prawa, może mieć miejsce w dwóch przypadkach:
a/ jeżeli w podaniu nie wskazano adresu wnoszącego podanie i nie ma możności ustalenia tego adresu na podstawie posiadanych danych, o czym stanowi par. 1 art. 64 Kpa, i
b/ jeżeli podanie nie czyni zadość innym wymaganiom ustalonym w przepisach prawa, a wnoszący nie uzupełnił braków w terminie 7 dni od wezwania organu, co wynika z par. 2 art. 64 Kpa.
Zarówno w literaturze jak i w orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego, można spotkać stanowiska dotyczące tego problemu.
Jedno z nich głosi, że pozostawienie podania bez rozpoznania następuje w drodze decyzji administracyjnej /por. np. wyrok NSA z dnia 16 kwietnia 1986 r. III SAB 14/85 - OSP 1988 z. 1 poz. 23 z glosą Z. Kmieciaka tamże/.
Inne, że pozostawienie podania bez rozpoznania nie następuje w formie decyzji administracyjnej /por. postanowienie NSA z dnia 3 września 1992 r., III SA 1407/92 - OSP 1994 z. 6 poz. 104 z glosą M.Wierzbowskiego tamże/. Jeszcze inne, że właściwą formą dla tego rodzaju stanowiska organu winno być postanowienie /por. niepublikowany wyrok NSA z dnia 23 listopada 1998 r. II SA/Wr 1197/98 oraz częściowo wskazana wyżej glosa M.Wierzbowskiego/. Można wreszcie spotkać i takie stanowisko, że "pozostawienie wniosku bez rozpoznania" nie następuje w formie decyzji ani postanowienia. Powołanie się przez organ administracji na przepis art. 64 par. 2 Kpa powinno służyć wyłącznie usunięciu braków formalnych wynikających ze ściśle określonych przepisów i nie może zmierzać do merytorycznej oceny przedstawionego wniosku oraz jego załączników /por. wyrok NSA z dnia 23 stycznia 1996 r., II SA 1473/94 - ONSA 1997 Nr 3 poz. 114 i glosę E. Bojanowskiego do tego wyroku - OSP 1997 z. 7-8 poz. 136/.
W. Dawidowicz stwierdza, że "pozostawienie podania bez rozpoznania oznacza stwierdzenie przez organ administracji państwowej /w drodze sporządzenia odpowiedniej adnotacji/, że podanie zawiera wadę określoną w art. 64 Kpa i że wskutek tego stało się bezskuteczne z mocy prawa.
W powyższej konstrukcji zatem nie ma miejsca dla jakichkolwiek "decyzyjnych" czynności organu administracji państwowej /por. W. Dawidowicz "Zarys procesu administracyjnego", Warszawa 1985 r., str. 89/.
Przepis art. 64 par. 2 Kpa ma - z mocy art. 140 Kpa - odpowiednie zastosowanie do postępowania przed organami odwoławczymi.
Zdaniem Sądu orzekającego w niniejszej sprawie, brak jest podstaw prawnych do pozostawienia przez organ na podstawie art. 64 par. 2 Kpa podania, czy na podstawie art. 64 par. 2 Kpa w zw. z art. 140 Kpa odwołania w formie decyzji administracyjnej.
Z przepisu art. 104 par. 2 Kpa wynika, że decyzja rozstrzyga sprawę co do jej istoty w całości lub w części albo w inny sposób kończy sprawę w danej instancji.
Zgodzić się należy z poglądem, że w sytuacji o jakiej mowa w art. 64 par. 2 Kpa brak jest podstaw do pozostawienia podania bez rozpoznania w formie decyzji administracyjnej, skoro jedynie niewadliwe podanie, a więc pozbawione braków formalnych wszczyna postępowanie administracyjne w pełnym tego słowa znaczeniu, powodując konieczność jego merytorycznego zakończenia w formie decyzji administracyjnej, bądź przez zawarcie ugody.
Braki formalne podania przesądzają bowiem o jego bezskuteczności, co oznacza, że nie jest ono zdolne do wywołania skutku prawnego w postaci wszczęcia postępowania rodzącego konieczność zakończenia go w przewidzianej prawem formie merytorycznej, t.j. decyzji administracyjnej lub ugody.
Sąd w składzie orzekającym w niniejszej sprawie w pełni podziela pogląd, że "pozostawienie podania bez rozpoznania" oznacza stwierdzenie przez organ administracji państwowej w drodze sporządzenia odpowiedniej adnotacji, że podanie zawiera wadę określoną w art. 64 Kpa, i że wskutek tego stało się bezskuteczne z mocy prawa, a tym samym, że czynność podjęta przez organ w powyższej formie jest jedynie czynnością materialnoprawną.
Do rozważenia pozostaje natomiast, z uwagi na ochronę interesu osoby wnoszącej podanie dotknięte brakami formalnymi, których to braków strona mimo wezwania nie uzupełniła w wyznaczonym terminie:
1/ możliwość zaskarżenia rozstrzygnięcia organu administracji podjętego w powyższej formie przez Naczelny Sąd Administracyjny;
2/ możliwość wypowiedzenia się przez organ odwoławczy o pozostawieniu odwołania zawierającego braki formalne, których strona mimo wezwania nie uzupełniła w zakreślonym terminie w formie postanowienia, a to w związku z "odpowiednim" stosowaniem do postępowania przed organami odwoławczymi z mocy art. 140 Kpa przepisów o postępowaniu przed organami pierwszej instancji.
Rozważania w kwestii wymienionej jako pierwszej wykraczają poza ramy niniejszego postępowania w związku z czym uznać je należy za zbędne.
Do rozważenia natomiast pozostaje kwestia istnienia podstaw do wydania w omawianym zakresie przez organ odwoławczy postanowienia w oparciu o przepis art. 134 Kpa, skoro postępowanie odwoławcze kończy wydanie postanowienia o niedopuszczalności odwołania /art. 134 Kpa/ albo decyzji ostatecznej /art. 138 Kpa/, a rozstrzygnięcie omawianego problemu pozostaje zgodnie z poglądem W. Dawidowicza /W. Dawidowicz: "Postępowanie administracyjne" W-wa 1983, str. 145/ - w zakresie kompetencji organu drugiej instancji.
Należy jednak przy tym mieć na względzie, że stwierdzenie przez organ odwoławczy na podstawie art. 134 Kpa w drodze postanowienia niedopuszczalności odwołania może wynikać z przyczyn o charakterze przedmiotowym lub podmiotowym.
Skoro jednak brak było w niniejszej sprawie podstaw prawnych do wydania przez organ odwoławczy orzeczenia w formie decyzji administracyjnej należało uznać, że wydanie jej nastąpiło bez podstawy prawnej, co skutkowało konieczność stwierdzenia jej nieważności na podstawie art. 156 par. 1 pkt 2 Kpa w zw. z art. 22 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym /Dz.U. nr 74 poz. 368 ze zm./. O kosztach postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, orzeczono na podstawie art. 55 ust. 1 powołanej wyżej ustawy o NSA.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło