II SA/Wr 104/15

PostanowienieWSA we Wrocławiu2015-04-14

Skład orzekający: Wiesław Jakubiec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych może zostać uwzględniony częściowo, gdy wnioskodawcy wykażą, że są w stanie ponieść część kosztów, ale nie całość, bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania?
Ratio decidendi
Prawo pomocy w zakresie częściowym może być przyznane, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, ale jest w stanie pokryć ich część. W sytuacji, gdy wnioskodawcy wskazali, że są w stanie uiścić wpis sądowy w określonej, niższej kwocie, a ich sytuacja materialna uzasadnia częściowe zwolnienie, wniosek powinien zostać uwzględniony w tej części.
Stan faktyczny
Skarżący M.S. i Z.S. złożyli wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych od skargi na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. nakazującą rozbiórkę ganku. Wskazali na trudną sytuację materialną, utrzymując się głównie ze świadczeń społecznych, posiadając dom i działkę. Przyznali, że są w stanie uiścić wpis sądowy w kwocie 50 zł, podczas gdy wymagano 500 zł.
Rozstrzygnięcie
1. Przyznano prawo pomocy w części dotyczącej zwolnienia z obowiązku uiszczenia każdorazowej opłaty sądowej w zakresie przekraczającym kwotę 50 zł. 2. Odmówiono przyznania prawa pomocy w pozostałym zakresie.

Pełny tekst orzeczenia

Wiesław Jakubiec – referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu po rozpoznaniu w dniu 14 kwietnia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M.S. i Z. S. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia ... w przedmiocie nakazania rozbiórki ganku stanowiącego rozbudowę budynku mieszkalnego postanawia: 1. przyznać prawo pomocy w części dotyczącej zwolnienia z obowiązku uiszczenia każdorazowej opłaty sądowej w zakresie przekraczającym kwotę 50 zł (pięćdziesiąt złotych); 2. odmówić przyznania prawa pomocy w pozostałym zakresie. W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w wysokości 500 zł, skarżący złożyli na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie im prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych wskazując w uzasadnieniu, że gospodarstwo domowe prowadzą z bezrobotnym synem, utrzymują się ze świadczeń społecznych w łącznej wysokości 1.908 zł netto, a ich wydatki kształtują się następująco: opłata za energię elektryczna ok. 120 zł; za wodę – ok. 60 zł; za Internet- ok. 75 zł; za telefon- ok. 42 zł; podatek od nieruchomości ok. 20 zł; rata kredytu- 400 zł; koszty wyżywienia- ok. 700 zł; koszty lekarstw, paliwa, ubezpieczenia domu. Dodali, że posiadają dom (tworzą go dwa budynki mieszkalne, w jednym z nich mieszka ich drugi syn z rodziną) o pow. 100 m2 oraz działkę pod tymi budynkami o pow. 30 ar. W piśmie z dnia 25 marca 2015 r. wnioskodawcy wskazali, że syn nie może znaleźć pracy, nie korzystają z pomocy osób trzecich i byliby w stanie uiścić wpis sądowy od skargi w wysokości 50 zł. Prawo pomocy w zakresie częściowym może być przyznane, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym- zwanej dalej p.p.s.a. (t.j. z 2012 r. Dz. U. poz. 270)). Podniesione przez skarżących w toku postępowania okoliczności wskazują na zasadność uwzględnienia wniosku w części. Konieczność partycypowania przez nich w kosztach sądowych (choćby w niewielkim zakresie) znajduje uzasadnienie w posiadanej przez nich sytuacji materialnej, w szczególności, iż sami wnioskodawcy przyznali, że są w stanie uiścić wpis sądowy w wysokości 50 zł. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a, orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło