II SA/Wr 125/04

PostanowienieWSA we Wrocławiu2009-10-23

Skład orzekający: Mieczysław Górkiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek skarżącego o uzupełnienie protokołu rozprawy powinien zostać uwzględniony, jeśli dotyczy kwestii, które nie były przedmiotem rozprawy lub nie powinny zostać zaprotokołowane?
Ratio decidendi
Sąd oddalił wniosek o uzupełnienie protokołu rozprawy, uznając, że skarżąca domagała się zaprotokołowania kwestii, które nie były przedmiotem rozprawy lub nie podlegały zaprotokołowaniu zgodnie z przepisami PPSA. Uzasadnienie odmowy dopuszczenia dowodu powinno znaleźć się w uzasadnieniu wyroku, a kwestie mediacji zostały wyjaśnione odrębnym pismem.
Stan faktyczny
Skarżący złożyli wniosek o uzupełnienie protokołu rozprawy z dnia 24 września 2009 r. w sprawie dotyczącej nakazu rozbiórki budynków mieszkalnego i gospodarczego. Wniosek dotyczył kwestii związanych z odmową dopuszczenia dowodu, mediacją oraz twierdzeniami skarżących zawartymi w pismach procesowych. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o uzupełnienie protokołu rozprawy.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu Przewodniczący: Sędzia WSA Mieczysław Górkiewicz po rozpoznaniu w dniu 23 października 2009r. na posiedzeniu niejawnym wniosku skarżącej o uzupełnienie protokołu rozprawy z dnia 24 września 2009r. sprawy ze skargi D. W., M. W., M. W. i J. W. na decyzję Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we Wrocławiu z dnia [...] nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki budynku mieszkalnego i budynku gospodarczego zarządza: oddalić wniosek. Uzasadnienie: Strona może domagać się uzupełnienia protokołu rozprawy w przypadku pominięcia w opisie przebiegu posiedzenia lub czynności stron tego, co się na rozprawie wydarzyło. Sąd na rozprawie nie orzekł co do wniosku dowodowego skarżącej, bowiem uzasadnienie odmowy dopuszczenia dowodu powinno być zawarte w uzasadnieniu wyroku. Sąd nie decydował o mediacji, co wyjaśniono skarżącej osobnym pismem. Wywody skarżącej zawarte w pismach procesowych, które odczytano i omówiono na rozprawie, nie wymagały zaprotokołowania. Nie miało przy czym znaczenia, że wnioski i twierdzenia skarżącej były oczywiście bezzasadne, lecz że nie stanowiły przedmiotu rozprawy lub nie powinny zostać zaprotokołowane, stąd zgodnie z art. 103 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło