II SA/Wr 129/16

PostanowienieWSA we Wrocławiu2016-03-31

Skład orzekający: Referendarz sądowy Barbara Koźlik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osobie fizycznej, która nie pracuje, posiada orzeczenie o niepełnosprawności, uzyskuje dochód z zasiłku MOPS i posiada niewielkie oszczędności, należy przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym (zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego)?
Ratio decidendi
Prawo pomocy w zakresie całkowitym może być przyznane osobie fizycznej, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W przypadku skarżącego, który nie pracuje, ma orzeczenie o niepełnosprawności, jego jedynym dochodem jest zasiłek MOPS, a posiadane oszczędności są niewielkie i powinny być przeznaczone na bieżące potrzeby, przesłanka ta została spełniona. W związku z tym przyznano prawo pomocy w zakresie całkowitym.
Stan faktyczny
Skarżący M.P. wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia radcy prawnego, wskazując na brak środków finansowych, dochód z zasiłku MOPS w kwocie 604 zł, posiadanie działki budowlanej i oszczędności w kwocie 3.500 zł. Skarżący posiada orzeczenie o niepełnosprawności w stanie umiarkowanym i nie pracuje. Referendarz sądowy uznał wniosek za uzasadniony.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu – Barbara Koźlik po rozpoznaniu w dniu 31 marca 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia radcy prawnego w sprawie ze skargi M.P. na decyzję Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [---] nr [---] w przedmiocie nakazu rozbiórki samowolnie wykonanego budynku postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego. Skarżący, po wezwaniu do uiszczenia wpisu od skargi w kwocie 500 zł, wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego. Na urzędowym formularzu wniosku wskazał, że nie ma środków finansowych, posiada we współwłasności działkę budowlaną (1900 m2) i oszczędności w kwocie 3.500 zł. Rubryki dotyczące stanu rodzinnego i posiadanych przedmiotów wartościowych zostały zakreślone. Dochody skarżący uzyskuje z zasiłku MOPS w kwocie 604 zł. Ponosi wydatki za media – 250 zł i na rehabilitację – 100 zł. Z akt administracyjnych sprawy wynika, ze skarżący, ur. w 1952 r., posiada orzeczenie o niepełnosprawności w stanie umiarkowanym i nie pracuje. Przedmiotowy wniosek należało uznać za uzasadniony. Podstawą prawną jego rozpoznania jest regulacja zawarta w art. 245 § 2 i art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm. – dalej: p.p.s.a.). Stosownie do treści tych przepisów, prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika, czyli w zakresie całkowitym, może być przyznane osobie fizycznej, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W ocenie referendarza sądowego, powyższa przesłanka została spełniona. Skarżący mieszka sam, nie ma pracy, a jego jedynym dochodem jest zasiłek z MOPS. Mając na uwadze wiek i orzeczenie o niepełnosprawności, z pewnością byłoby mu trudno podjąć zatrudnienie. Jakkolwiek skarżący oświadczył, że posiada oszczędności w kwocie 3.500 zł, to jednak z uwagi na wysokość stałego dochodu (zasiłku) w wysokości 604 zł, przyjąć należy, że zgromadzone oszczędności w pierwszym rzędzie winny być przeznaczone na jego własne niezbędne potrzeby. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 245 § 2, art. 246 § 1 pkt 1 oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło