II SA/Wr 132/14

PostanowienieWSA we Wrocławiu2014-09-01

Skład orzekający: Mieczysław Górkiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna powinna zostać odrzucona z powodu nieuzupełnienia braków formalnych w wyznaczonym terminie?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna podlega odrzuceniu, jeżeli strona skarżąca, pomimo wezwania sądu, nie uzupełniła jej braków formalnych, takich jak brak jednego egzemplarza odpisu skargi kasacyjnej poświadczonego za zgodność z oryginałem lub własnoręcznie podpisanego. Niewykonanie tego obowiązku uniemożliwia nadanie skardze dalszego biegu.
Stan faktyczny
Skarżąca H. F. wniosła skargę kasacyjną od decyzji D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. dotyczącej robót budowlanych. Pełnomocnik skarżącej został wezwany do uzupełnienia braków formalnych skargi kasacyjnej poprzez nadesłanie jednego egzemplarza odpisu poświadczonego za zgodność z oryginałem lub własnoręcznie podpisanego, pod rygorem odrzucenia skargi. Skarżąca nie uzupełniła wskazanych braków w wyznaczonym terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA – Mieczysław Górkiewicz po rozpoznaniu w dniu 1 września 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi H. F. na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia ... w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie legalności i prawidłowości robót budowlanych polegających na przebudowie drogi do pałacu wraz ze stworzeniem kompleksu rekreacyjnego, wymianą nawierzchni i budową parkingu postanawia: odrzucić skargę kasacyjną. W dniu 21 lipca 2014 r. doręczono pełnomocnikowi skarżącej wezwanie do uzupełnienia w terminie 7 dni braku skargi kasacyjnej pod rygorem jej odrzucenia poprzez nadesłanie jednego egzemplarza odpisu skargi kasacyjnej poświadczonego za zgodność z oryginałem lub własnoręcznie podpisanego. Wyznaczony termin upływał w dniu 28 lipca 2014 r.. Skarżąca dotychczas nie uzupełniła ww. braku skargi kasacyjnej. Stosownie do treści art. 47 § 1 w zw. z art. 176 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi- zwanej dalej p.p.s.a. (t. jedn. z 2012 r. Dz. U. poz. 270 ze zm.) do skargi kasacyjnej należy dołączyć jej odpisy i odpisy załączników do doręczenia ich stronom. Powyższy brak uniemożliwia bowiem nadanie skardze kasacyjnej dalszego biegu. Skarżąca wraz ze skargą kasacyjną nadesłała co prawda trzy jej odpisy ale tylko jeden z nich został prawidłowo podpisany (pozostałe zawierają samą pieczątkę jej pełnomocnika). W tej sytuacji koniecznym stało się wezwanie skarżącej o przesłanie jeszcze jednego egzemplarza odpisu skargi kasacyjnej poświadczonego za zgodność z oryginałem lub własnoręcznie podpisanego przez pełnomocnika skarżącej (art. 49 § 1 p.p.s.a.). Skarżąca mimo wezwania Sądu nie uzupełniła ww. braku formalnego skargi kasacyjnej. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 178 w zw. z art. 47 § 1 p.p.s.a., należało skargę kasacyjną odrzucić.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło